Mimine en Chine!!!

Main

Accueil
Qui suis-je ?
Archives
Album photo
Mes amis

Beijing
Guangzhou
Particularités chinoises
Repas
Shanghai
Vie quotidienne en Chine
Visites
Vos articles préférés
Voyage en Chine

Menu


«  Novembre 2017  »
LunMarMerJeuVenSamDim
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 


Derniers articles

MERCI LES VISITEURS !!!
Réponses à vos commentaires
Hommage à Ning
Itinéraire Conseillé en Chine
Dos à la Chine & Face à la France !
Chengde: Palais & Temple Tibétain
La muraille de Chine
Beijing: Hutong & Palais
Beijing: Tian'anmén, Thé, Opéra
Au revoir Xi'An & bonjour le train chinois !
Xi'An: Forêt de Stèles & Armée de Soldats
Un peu d'histoire à Xi'An
Xi'An: Présentation de la ville
Guilin: Perles, Collines & Grottes
Guilin: Montagnes & Rizières
Arrivée à Guilin
Shanghai
Suzhou
Regrets de Chine ???
La France fait des siennes
2 cacahuètes avec des baguettes
Samedi soir à Shanghai : La honte d’être blanc !
Maglev & Décathlon
Masseurs aveugles & Situation étrange
Karaoké à Shanghai
Rdv commercial: je m'énerve!!!
Bilan de Chine & Cacahuètes
Récupération des vêtements sur mesure
Tailleur sur mesure à Shanghai
Jeanne aux massages
Shanghai By Night
Mimine déconnectée...
Mimine découvre la civilisation !
Premiers pas à Shanghai
Avion Guangzhou - Shanghai
Au revoir Guangzhou
Dernier jour à Guangzhou
Temple et départ des Pékinois
Cadavres du vendredi
On a perdu Ning !!!!
Ning massages, Liz & Candice commerciales
Occidentaux, Imposez vous!
Lundi pluie !
Impossible n’est pas chinois
La Discothèque des chinois
Liz & Ning partent en boite après un massage !!!
Fin de formation
Piles & Ecritures
Claire se fait shooter
Jade & Ning
Traditions de Gz avec Ning
Le retour de Ning
Mimine se fait b….
La poste en Chine
Saut d’humeur
Mandarin, Gateaux, Style
Villas, Buffet, Luxe & Business
Chocolat, Chocolat
Pas d’électricité & niveau style de massage
Shopping entre filles & Négo de malade
Travail à la Chaine
Doc' Féfé propose LIANG CHA, le Cool Tea!!!
Traversée de la Mer de Chine
Un parc de fleurs
Choix de date d’un mariage : OUBLIEZ CETTE ANNEE
Traditions d’un mariage Chinois
Mariage
Choix & vie d’un enfant en Chine
Anglais & Monnaie de Chine
Massage : Relaxation & Gâterie pour les hommes
Refaites votre salon et épilez vous!!!
Populace & Lettres du bout du monde
Petite discussion entre amies
Travailler & Vivre avec des Chinois
Achats typiques
La logistique Chinoise
Vos articles préférés
Les traditions et merveilles chinoises
Les particularités chinoises
La vie avec les chinois
Pizzeria
Réponse: Rien
Dans la bulle de l’année du Cochon
C’est la guerre !!!
Nouvel An Chinois
Les chinois ont inventé la poudre
Les plats occidentaux en Chine
Défi de Xavier - Mimine RELEVE
Comportements Chinois
Arrestation dans la rue
Fabrication de Dumplings, C’est ENOORME
Mimine relance l’humanitaire
Jardin des Orchidées
Banalités à Guangzhou
Vos articles préférés
Gagnant du jeu concours Mimine en Chine !
Achats & Voyage dans un train
Soirée du Nouvel an en entreprise
Paysages & les ficelles du Business
Saisons en Chine









La poste en Chine

 

Comme vous le savez, lundi dernier, j’ai reçu un colis provenant de France.

 

 

Plantons le décor

 

Lundi 10h, Liz vient me voir pour me dire qu’il y a un colis provenant des USA qui attend à quelques kilomètres de l’entreprise dans un bureau de poste.

 

Elle me demande donc si j’ai de la famille aux USA parce qu’il n’y a pas le nom du destinataire.

Réponse : Non, enfin je ne crois pas… Ou alors je ne suis pas au courant.

 

Bref, donc le chauffeur va récupérer le colis,

150 Yuans de trajet,

Et c’est un package de France pour MOI.

(Mon nom est noté sur le colis !!!)

 

Jusque là nous sommes d’accord,

Tout le monde comprend, hein ???

 

Non mais parce que là, attachez vos ceintures… Il y a de quoi perdre la boule :

 

 

Descriptif

 

Aujourd’hui, 14h00 je vais voir Candice pour un renseignement et Liz m’interpelle :

 

Est-ce que ta famille t’as envoyé un colis depuis la France ?

 

Heuuuuu…. Encore ???? Ba non, je ne suis pas au courant.

 

Non mais parce qu’on a reçu un papier qui dit :

Un colis de France est arrivé dans un bureau de poste quelque part dans Canton.

Mais il n’y a pas de destinataire.

 

???? Hein ????

Ba je ne sais pas moi !

 

Faut que tu demandes à ta famille et tes amis si quelqu’un t’a envoyé un colis !!!

 

 

Attends Liz, on a qu’à allé chercher le colis puis on verra bien !

De toute façon il est pour quelqu’un dans l’entreprise puisque le nom de l’entreprise est noté et qu’on nous a envoyé un papier !!!

Ca ne sert à rien de savoir pour qui il est !

 

On a un colis, faut aller le chercher.

 

Oui, mais tu comprends,

Il faut appeler tous les bureaux de postes de Canton pour savoir où est le colis…

 

 

??? QUOI ???

Mais c’est complètement débile !!!

 

On sait qu’il y a un colis quelque part dans la Chine,

Pour quelqu’un de notre entreprise,

Mais on ne sait pas où est ce colis????

 

Et soit disant, c’est un colis venant de France

Alors que lundi on nous avait dit que ça venait des USA

Et j’ai vérifié, aucun tampon des USA ni rien du tout sur le coli !!!

 

 

Alors là, mes amis qui me lisez, je commence à en avoir raz la casquette d’essayer de comprendre les raisonnements chinois !!!


C’est à se tordre l’esprit, la tête, les cheveux, tout ce que vous voulez.

 

 

Donc on fait, on n’a pas de nouvelles de ce colis.

 

Franchement, un papier de la poste est arrivé chez nous mais on ne sait pas quel bureau de poste a le colis…

Il doit y avoir plus de 150 bureaux de postes à Canton

(Parce qu’il y en a dans tous les districts mais certains sont plus ou moins fiables).

 

Au niveau du destinataire. Il n’y en a soit disant PAS.

 

Or, lundi c’était pareil.

Il suffisait simplement de lire entre les lignes, le seul truc en « Pin Yin », c’était MON NOM !!!!

 

Et ouiiii !!! Mais vu qu’ici on ne lit pas le Pin Yin, on dit qu’il n’y a pas de destinataires !!!

 

 

Conclusion

 

Donc si vous venez en Chine, ne vous prenez pas la tête, ne cherchez pas à comprendre.

 

En revanche, je pense que je peux écrire à Dany Boon ou Chevalier et Laspales ou Muriel Robin ou un autre humoriste ou même moi-même pour retracer cette action !!!

Franchement, c’est un truc de malade !!!

 

Je n’en reviens toujours pas !!!

 

Donc je vous tiendrai au courant si j’ai des nouvelles !

 

Le conducteur doit être entrain d’appeler tous les bureaux de postes. Si ça se trouve c’est au Nord de la Chine ou à l’aéroport ou dans notre district…

 

Enfin ca revient cher pour une livraison par un service public qui (dans nos habitudes françaises), se rapproche au plus près du client final… Même si en tant que français, nous sommes râleurs, arrêtez, pensez à nos collègues chinois !!!!!

 

En vous remerciant, bien cordialement… j’attends le colis !!!

 


Publié à 06:43 le 16/03/2007 dans Particularités chinoises
Ajouter un commentaire

colis

ton papa qui est un vieux routard de l'administration a une idee
il est possible que ce soit un duplicata du colis que tu as deja reçu. donc un fonctionnaire a ça sur son bureau donc il dit qu'il a un colis mais ne verifie pas que le dit colis est deja livré
Bon jeu de piste !

Publié par papa à 14:30, 17/03/2007

Lien

Suite message du 16/03

Le papa de papa disait hier,qu'un ??? ( le qualificatif que l'on voudra ) et pourquoi pas un fonctionnaire
légèrement "assoupi"annonce un colis qui a déjà étè
livré !!! Nous sommes sur la même hypothése,voilà
un point de vue familial.
Affaire à suivre !!!
MJ.B

Publié par MJ.B à 23:33, 17/03/2007

Lien