Mimine en Chine!!!

Main

Accueil
Qui suis-je ?
Archives
Album photo
Mes amis

Beijing
Guangzhou
Particularités chinoises
Repas
Shanghai
Vie quotidienne en Chine
Visites
Vos articles préférés
Voyage en Chine

Menu


«  Novembre 2017  »
LunMarMerJeuVenSamDim
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 


Derniers articles

MERCI LES VISITEURS !!!
Réponses à vos commentaires
Hommage à Ning
Itinéraire Conseillé en Chine
Dos à la Chine & Face à la France !
Chengde: Palais & Temple Tibétain
La muraille de Chine
Beijing: Hutong & Palais
Beijing: Tian'anmén, Thé, Opéra
Au revoir Xi'An & bonjour le train chinois !
Xi'An: Forêt de Stèles & Armée de Soldats
Un peu d'histoire à Xi'An
Xi'An: Présentation de la ville
Guilin: Perles, Collines & Grottes
Guilin: Montagnes & Rizières
Arrivée à Guilin
Shanghai
Suzhou
Regrets de Chine ???
La France fait des siennes
2 cacahuètes avec des baguettes
Samedi soir à Shanghai : La honte d’être blanc !
Maglev & Décathlon
Masseurs aveugles & Situation étrange
Karaoké à Shanghai
Rdv commercial: je m'énerve!!!
Bilan de Chine & Cacahuètes
Récupération des vêtements sur mesure
Tailleur sur mesure à Shanghai
Jeanne aux massages
Shanghai By Night
Mimine déconnectée...
Mimine découvre la civilisation !
Premiers pas à Shanghai
Avion Guangzhou - Shanghai
Au revoir Guangzhou
Dernier jour à Guangzhou
Temple et départ des Pékinois
Cadavres du vendredi
On a perdu Ning !!!!
Ning massages, Liz & Candice commerciales
Occidentaux, Imposez vous!
Lundi pluie !
Impossible n’est pas chinois
La Discothèque des chinois
Liz & Ning partent en boite après un massage !!!
Fin de formation
Piles & Ecritures
Claire se fait shooter
Jade & Ning
Traditions de Gz avec Ning
Le retour de Ning
Mimine se fait b….
La poste en Chine
Saut d’humeur
Mandarin, Gateaux, Style
Villas, Buffet, Luxe & Business
Chocolat, Chocolat
Pas d’électricité & niveau style de massage
Shopping entre filles & Négo de malade
Travail à la Chaine
Doc' Féfé propose LIANG CHA, le Cool Tea!!!
Traversée de la Mer de Chine
Un parc de fleurs
Choix de date d’un mariage : OUBLIEZ CETTE ANNEE
Traditions d’un mariage Chinois
Mariage
Choix & vie d’un enfant en Chine
Anglais & Monnaie de Chine
Massage : Relaxation & Gâterie pour les hommes
Refaites votre salon et épilez vous!!!
Populace & Lettres du bout du monde
Petite discussion entre amies
Travailler & Vivre avec des Chinois
Achats typiques
La logistique Chinoise
Vos articles préférés
Les traditions et merveilles chinoises
Les particularités chinoises
La vie avec les chinois
Pizzeria
Réponse: Rien
Dans la bulle de l’année du Cochon
C’est la guerre !!!
Nouvel An Chinois
Les chinois ont inventé la poudre
Les plats occidentaux en Chine
Défi de Xavier - Mimine RELEVE
Comportements Chinois
Arrestation dans la rue
Fabrication de Dumplings, C’est ENOORME
Mimine relance l’humanitaire
Jardin des Orchidées
Banalités à Guangzhou
Vos articles préférés
Gagnant du jeu concours Mimine en Chine !
Achats & Voyage dans un train
Soirée du Nouvel an en entreprise
Paysages & les ficelles du Business
Saisons en Chine









Au revoir Guangzhou

 

Bye Bye Jet !

 

Jet se lève après moi. Il doit partir tôt en entreprise.

 

Aucun mot de ma lettre laissée sur son oreiller.

 

Je le vois devant ma porte me disant « je dois partir ».

Je m’approche, et lui dis « Xiexie », le cœur serré.

 

Il n’est pas un grand démonstratif des sentiments (j’en connais d’autres), mais ça se lit dans ses yeux.

 

J’ouvre mes bras, comme il m’avait accueilli quand il est revenu la semaine dernière.

Nous nous disons à bientôt.

 

Aurevoirs qui me disent qu’il va falloir que je tienne encore bon, les aurevoirs ne sont pas fini !

 

 

Départ pour l’aéroport

 

8h30, Liz se lève, ma valise est prête.

8h45, le téléphone sonne, Ken nous attend.

Je n’ai pas eu le temps de nettoyer la chambre, ça craint !

 

Je fais mes derniers pas dans l’appartement de Canton…

Nous nous installons dans la voiture.

C’est parti.

 

Liz est à l’arrière.

 

Le temps se gâte. On voit des orages !!

 

Roooo la vache !!! Ca me fout les ch-touilles !!!!

 

Candice m’a recommandé l’avion parce que :

-         C’est plus rapide : 2h au lieu de 24h de train

-         C’est plus sûr avec mes valises qui pèsent super lourd et les trucs genre pc qui demandent de la vigilance

-         Ce n’est pas plus cher que le train : 20 Euros de plus que le train !!!

 

Mais il fait un temps de merde…

 

 

Dernier échanges dans la voiture.

Liz va se voir toute seule dans l’appartement. Ca va être dur pour elle.

 

Nous venons de vivre 15 jours avec les contrôleurs qualité de tous les sites, et notamment Ning et Xiao

A faire des massages, allé en boites, rigolé…

 

Maintenant, plus personne n’est dans l’appart à part Jet.

 

Il faut que je tienne son moral à distance parce qu’elle peut vite dériver avec toutes les questions qu’elle se pose !

 

 

Arrivée à l’aéroport

 

Nous arrivons à l’aéroport.

Je dis au revoir à Ken et Liz m’accompagne.

 

Un mec propose un chariot pour transporter les valises.

 

Sauf que ce mec s’arrête ensuite devant le comptoir.

???

Quoi ? Faut payer ?

 

Ba alors là, les gars, nous prenez pas pour des gogolles de premier niveau !

 

Je prends mes valises, Liz lui parle en chinois.

 

On nous a pas prévenu alors vous faire voir !

 

On se casse !

Bien joué Liz !

 

Bon, un autre problème se pose ! Ma valise doit faire au moins 35 Kilos vu comme elle est lourde !

 

Liz a donc une astuce !

 

Nous cherchons des business men prenant le même avion que moi et donc sans grosse valise.

 

Ils doivent accepter de dire que je prends l’avion avec eux.

 

Comme ça je n’aurai pas de supplément à payer : 35 Kilos pour 2 ça passe !

 

Futée la cocotte !!!

 

Après avoir rencontré 12 personnes, on tombe sur le bon !

 

Il accepte.

 

Je mets ma valise sur le tapis : 21,5 Kg !!!

 

QUOI ????

 

Mais les balances en Chine doivent avoir un problème !!!

 

Bon, ba donc ma valise ne pose pas de soucis !

 

Nous finissons, puis Liz me dit qu’elle doit partir.

 

 

Aurevoir Liz

 

Je la regarde, la prend dans mes bras et lui fait un « french kiss ». Elle a un sourire.

 

Mon cœur se compresse…

 

Je lui dis qu’il faut qu’elle soit heureuse parce qu’elle le mérite.

 

Seuls ses yeux parlent.

 

Je sais qu’un jour je la reverrai.

 

 

Adieu Liz.

 

Je la vois déambuler et courant vers la sortie pour rejoindre le conducteur.

Se sont mes derniers pas à Guangzhou.

 

 

Mon aventure s’arrête dans cette ville de Chine.

J’ai passé des mois fabuleux à vivre avec des chinois le cœur sur la main.

 

 

Je souris. Ma page se tourne.

 

Je suis seule.

 

Je ne pleure pas et n’est pas envie.

 

Je regarde mon billet d’avion et parle à voix haute

 

« Bon mimine ! C’est parti ! »

 

 

Yaouuuuuuuuuuuuu Allez, Motivation, Motivation, c’est parti les gars, une autre aventure à vivre en solo pour mon voyage en avion…

 

Je vous laisse découvrir !!!



Publié à 06:11 le 2/04/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Dernier jour à Guangzhou

 

Aujourd’hui, nous devons faire une grasse matinée, mais impossible pour moi ! Je ne peux pas ; donc je pars dans le district pour acheter des cadeaux.

 

J’ai trouvé des chemises pour les filles (la marque préférée de Liz), puis des colliers, puis des ceintures pour Bao et Xiao puis un jeu d’éveil pour le bébé d’Angel.

 

Ensuite, j’ai préparé ma valise. Je dois partir demain finir ma mission au siège de l’entreprise à Shanghai.

 

Ning Xiao et Liz se sont levés. Nous avons fait quelques courses pour préparer les 22h00 de train debout de nos pékinois.

 

A 15h00, Jet emmène tout le monde à la gare.

 

 

Aurevoir Ning !!

 

Je vois Ning et Xiao pour la dernière fois.

 

Mon cœur se compresse,

 

J’enlace Ning en lui disant « XieXie, See you !!! ».

Idem pour Xiao.

 

La tradition des enlacements est maintenant un rituel !

 

Ning a un énorme sourire.

 

Je ne fais que lire dans ses yeux sa joie de m’avoir revue une dernière fois.

 

C’est de même pour moi.

 

Ma reconnaissance est énorme pour ce petit bout de femme qui m’a appris tant de choses !!!

 

Je leur dit bon courage pour le voyage…

Liz reste avec eux pour les emmener sur le quai de la gare.

Moi je dois reprendre la voiture avec Jet.

 

Je m’assois, j’ouvre la fenêtre, je leur faire un signe de la main.

Ils ont un sourire.

 

Ils tirent leurs petites valises.

 

Mon cœur reste compressé

 

Je ne reverrais pas Ning si je ne reviens pas en Chine.

 

Respires Mimine…

 

Je me tourne vers Jet et lui cris : « J’ai pas pleuré Jet !!! »

 

Il se marre et me dis « Demain, tu pleureras !!! »

 

 

Dernier Badminton & Repas

 

Nous partons direction Badminton. Un dernier badminton avec mon boss.

Le stade est rempli de jeunes écoliers participant à une coupe de je ne sais pas trop quoi.

 

Non seulement il fait chaud dehors à Canton puisque nous sommes en tee-shirt, dormons la fenêtre ouverte à transpirer à flots,

Mais en plus dans le gymnase c’est pire et ça pue !

 

 

1h30 de jeu avec Jet, je suis complètement trempée !

Mais j’ai jamais vu ça !!!

 

Je n’ai pas sorti mon meilleur jeu pour cette dernière fois !

 

En fait, ça fait une semaine que je suis crevée et que je ne peux pas dormir à me poser des tas de questions qui me prennent la tête !

 

 

En rentrant, Jet me propose de faire un dernier repas avec Mr Re (bourré) et Wang Chun Jua, un collègue toujours avec Mr Re.

 

Liz nous accompagne.

 

La discussion tourne autour du potentiel de la Chine dans les futures années. Son développement interne, externe et les comportements chinois.

Un long débat très intéressant.

Certaines choses sont réalistes, d’autres un peu moins de mon point de vue… Une histoire à raconter de retour en France…

 

En revenant à l’appartement, Liz m’offre un bracelet, nous discutons, je lui donne un bloc de timbres envoyé par mes grands parents. Elle est ravie et veut acheter des cadres pour exposer les photos de montagnes accompagnant la lettre de France.

 

Jet est reparti en entreprise pour une urgence.

Je lui laisse un mot sur son oreiller, peaufine ma valise et m’endors.

 



Publié à 06:07 le 1/04/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Temple et départ des Pékinois

 

A 9h30, Ning réveille tout l’appartement. Il faut que nous partions assister à la fête de Guangzhou dans un temple.

 

Candice est en pleine forme et n’en revient pas de tout ce qu’on lui raconte ! Elle veut remettre ça !!!

 

Je donne une tablette de chocolat à Candice pour sa maman qui rêve de partir en Europe, et lui fais mes adieux.

 

Nous rejoignons Angel et son mari.

 

Devant nous, un défilé.

 

 

Le paysage n’est pas exceptionnel car nous sommes au port, mais les usines sont le long de la rivière et à proximité du temple.

Le coq est l'emblème du site parce que son nom se prononce comme le mot "chance" en cantonnais. D'ailleurs, le signe d'Hitler représente la chance en caractère chinois.

 


Angel et son mari

 

Il fait une chaleur accablante et fatigante bien que le soleil soit sous les nuages !!!

 

 

Départ des Pékinois

 

A 14h00, nous rentrons avec Liz et Ning pour un repas.

Ensuite nous rejoignons Xiao qui vient de se réveiller et préparons les affaires pour voir partir nos Pékinois.

 

A 15h30, nous prenons le bus pour… une heure et demi et non pas une heure de trajet !!!

 

A 17h00, nous courons dans la gare pour trouver le quai…

Leur train par à 17h04…

 

Les adieux sont rapides…

Je résiste pour ne pas fondre encore en larmes… une fraction de secondes… une larme… Je me reprends…

Ning n'est plus là... Nous ne les voyons plus.

 

Liz veut savoir s’ils ont eu leur train. Elle les appelle…

 

RATE !!!

 

On a loupé le train !!!

 

Alors d’une ils se préparaient pour passer 22h de voyage assis parce que prendre un lit c’est trop cher.

Mais là, pour changer le billet, c’est possible sans payer, mais pour une place debout !!!

Donc ça veut dire que demain ils vont partir pour 22h debout !!!

C’est incroyable !!!

 

 

Du coup, Ning et Xiao décident de me suivre pour faire des achats dans le district de la gare.

On a marché et marché et marché pour… ne rien trouver !!! J’adoooore !!!

 

Nous sommes complètement achevés.

A 22h, nous rejoignons Liz à l’appart, les valises à la main et partons pour manger au restau.

 

La journée est fatigante. Le climat est accablant : chaud, humide, gris.

 

On pue, on est moite et complètement crevés de ne pas dormir.

 

J’annonce donc pour demain : NING ! ON DORT !!!!

Parce qu’elle est toujours à 200 à l’heure et tout le monde ne peut pas suivre !!!!

 



Publié à 07:46 le 31/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

On a perdu Ning !!!!

 

Bon aujourd’hui, nous n’avons pas de clients mais des réunions.

 

Jet, pour détendre l’atmosphère met la musique à fond en attendant que tout le monde se rejoigne autour de la table.

Perso, je ne suis pas fana de la musique au bruit d’ordinateur qui crie à fond dans les oreilles !!!

 

Où est Ning ???

 

A midi, repas dans un de nos restos aux décors de bambous et autres fleurs en plastiques.

 

Mais après avoir quittés le restaurant, et au moment de traverser la route de la mort, nous avons perdus Ning !!!

 

Ba c’est pas possible !

Sur 10 mètres, elle n’a pas pu tomber dans la rivière dégueulasse ou encore se faire écraser par un bus !

 

Mes collègues attendent sur le bord de la route et moi je fais deux fois le trajet. Rien !

 

Je ne comprends pas !

 

Bon, tout le monde s’impatiente pour traverser, mais moi je pars à la recherche de Ning.

Elle n’a pas pu nous doubler sans qu’on s’en aperçoive parce qu’elle a des chaussures à talons et elle ne va pas vite…

 

Mimine !!!!!

Regardes dans les magasins !

 

Je tourne la tête à droite, et Ma Ning étalée sur un tabouret les pieds à l’air entrain de regarder le cordonnier travailler sur ses chaussures à même le sol !!!

 

Je lui dis : « Ba Ning ! On te cherche de partout ! »

Ning : « A oui ? Ba je répare mes chaussures ! »

 

Ok, je préviens les autres qui veulent traverser, et moi j’accompagne Ning dans cette grande histoire de Cordonnier.

 

Bon, je vais vous la faire courte :

 

-          30 minutes à attendre qu’un mec sorte une espèce de clou du talon

 

-          Le voisin est même venu se joindre au travail. Il se marrait et était assis comme pour faire ses besoins, la clope au bec.

 

-          Ning parlait et négociait pour que le mec lui finisse sa chaussure correctement.

 

En gros, travail bâclé puisqu’il a juste scié un morceau de talon et qu’il a collé un morceau de semelle dessous.


Selon Ning, c’était de la merde. Elle a payé 3 Yuans.

 

 

Yoga et Free Shopping !!!

 

Après le travail nous avons fini par un repas rapide, puis Jet a voulu faire du Yoga.

Donc c’est parti pour une séance accompagnée de Candice.

 

 

Et pour finir, j’ai organisé un shopping gratos pour les filles.

C'est-à-dire que j’ai sorti des vêtements que je ne ramènerai pas en France et elles ont choisi ce qu’elles voulaient.

 

Donc bien ravies parce que les marques que j’ai (simplement du bas de gamme en France), sont considérées en Chine comme des marques chères et de qualité.

 

Donc elles se retrouvent avec des marques pète la classe !

Ce n’est pas dur de faire de bonnes actions !!!

 



Publié à 08:07 le 29/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Ning massages, Liz & Candice commerciales

 

 

Aujourd’hui, de nouveau un client qui vient visiter notre site. C’est une chinoise et Bao Qiang propose de la raccompagnée en voiture.

 

Bao a le permis !!!

 

Liz & Candice font parties du voyage puisqu’elles doivent se rendre à une conférence (première fois qu’elles vont assisté seules à une conférence).

 

Ils rentrent tous dans la voiture, Bao fait tourner le moteur et…

 

Il a calé 5 fois !!!

 

Rooo la vache, on s’est prit un fou rire devant le palier !!!

 

Mais ce qui craint c’est qu’on avait une cliente à l’intérieur !!!

 

Moi je me disais : Roooo la vache !!! Les gars !!!! On est mal !!!

Mais à priori, étant donné qu’elle était chinoise ça n’a pas dû bien lui faire peur !!!

 

 

Ning au massage

 

Le soir, j’ai voulu partir pour le massage.

Xiao ne voulait pas bouger et Ning ne savait pas trop. J’ai incité Ning à me suivre pendant 10 minutes, mais elle ne voulait pas.

 

Au moment de dire, « Tzo ba » (qui veut dire Go !),

 

Ning m’a regardé et m’a dit OK !!!

 

Donc c’est parti pour un massage Body !

 

 

On s’est bien marrées en attendant les masseuses !!!

 

La discussion est vraiment compliquée parce qu’il faut que je répète 10 fois le même mot sous des accents différents pour enfin tomber sur la même prononciation qu’elle !

 

Par exemple « Always » qui veut dire « Toujours », la prononciation du mot n’est pas rentrée dans sa tête ! Donc elle demande à chaque fois à ses collègues « Tcho Ma Choa » qui veut dire « Qu’est ce que ça veut dire ».

 

Je la regarde et lui dit : « Niiiiiiiiiinnnnnnnngggg !!! You Know !!!! »

 

Alors fou rire !

 

 

Donc là au moment où la masseuse a frappé à la porte, Ning a dit « Come In », elle commence à parler anglais sans s’en rendre compte.

Puis nous avons également bien rit lorsqu’on a vu 2 masseuses faire la balançoire sur les pieds en l’air de 2 clients !!!!

 

Enfin, bien relaxant ce body massage !!!

 

 

Feedback des filles !!!

 

Nous sommes donc rentrées pour retrouver Liz, Candice satisfaites de leur première expérience.

Elles arrivent désormais à avoir un regard critique face à une présentation pourrie.

 

Elles ont joués les ambassadrices de l’entreprise donc super gratifiant et moi je suis trop heureuse qu’elles aient pu faire ça toutes seules.

 

Parce que la dernière fois que j’avais emmené Liz, elle n’avait pas voulu se montrer et était restée dans un coin (sans manger en plus parce que les toasts à la tapenade, et le verre de vin, elle n’est pas fan !!!).

 

Donc là, elles se sont entraidées et on ramené plein de cartes de visite.

 

 

Chinoiseries

 

Ensuite Jet nous a rejoints et on a discuté d’un petit projet que nous avons pour les prochains jours.

 

J’ai ensuite appris deux choses sur la Chine :

 

-         Pourquoi les chinois ont toujours un grand ongle sur le petit doigt ?
Selon Jet, c’est parce que si ton petit doigt est de la même hauteur que la dernière phalange de ton annulaire, alors tu es chanceux ! Donc si ton doigt n’est pas assez grand, fais pousser ton ongle !!!

 

-         Et à quoi sert un grand ongle ? A se curer les oreilles ou le nez selon eux !

 

-         Avez-vous remarqué que les chinois ne construisent pas de monuments au sommet des montagnes ?

C’est parce qu’ils respectent la nature !

Selon Patrick (un des nouveaux responsables de l’entreprise), les occidentaux sont trop fiers d’être arrivés au sommet alors ils construisent un monument. Or pour les chinois, la nature est bien plus importante. Donc elle prend le dessus !

 

 

Voilà, donc rires, massages corps pour Ning, découvertes commerciales pour les filles et traditions chinoises pour Mimine !

 



Publié à 08:29 le 28/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Lundi pluie !

 

Aujourd’hui le climat tropical fait son apparition. Nous avons des trombes d’eau pendant 10 minutes, puis la chaleur étouffante.

Nous sommes en tee-shirt et les murs de l’appartement sont remplis de moisissure !

 

L’atmosphère est moite, les bêtes arrivent, bien entendu Mimine s’est fait piquée !

 

 

Aurevoir Claire

 

Ce matin, Claire et Xiao Juan doivent rentrées à Shanghai.

 

Nous sommes rentrés à 2h00 du matin, mais tout le monde est debout à 8h00

Même si l’alcool était aussi présent hier soir !!!

 

Claire a quitté l’appart à 8h10, m’a dit :

« bon, ba si tu passes à Shanghaï on se verra, sinon Bye ! »

 

Ma réponse : « Ba t’attends pas Xiao Juan pour partir ??? »

 

Je ne sais pas trop ce qu’elle m’a baragouiné.

Hier elle est partie toute seule à Shenzhen (c’est vrai qu’à Guangzhou elle avait tout vu puisqu’elle était restée un mois !!!) donc elle n’a pas participé aux diverses sorties organisées.

 

Bref, donc elle s’est cassée sans dire aurevoir au reste de l’équipe !

 

Et Xiao Juan l’a rejoint à la gare en fin de matinée pour 24h de train !!!

 

 

Les retombées de la soirée

 

Pour ma part j’ai des courbatures à faire la folle pour que les chinois s’amusent en boite !

Donc ce soir massage body !

 

Comme je vous l’ai dit, une espèce d’araignée je ne sais pas trop quoi c’est occupé de ma main et de mon cou ! Je suis toute rouge.

La masseuse était un peu molle mais par contre elle a insisté sur le dos et c’était nécessaire…

 

Marie-Jeanne, je pense à toi à chaque fois que je vais faire un massage !!!

 

Aïe !!!!

 

Après cela, j’ai rejoint les filles au salon de thé, accompagnées des nouveaux stagiaires chinois.

Puis nous sommes rentrés tranquillement.

 

Les filles ne voulaient pas me suivre pour le massage… Je crois que c’est encore un peu délicat pour elles d’y aller… Puis le corps c’est vraiment quelque chose de tabou !

 

Ceci dit, la visite du salon de thé est régulière et entrée dans les mœurs :

C’était l’objectif de Xavier !

 

OBJECTIF ATTEINT CHER COLLEGUE !!!

 

 

Traditions

 

En rentrant, sur la route, deux femmes faisaient bruler des encens et de faux billets.

 

C’est une coutume à la mémoire des morts.

 

Candice m’a expliqué que le feu permet de créer une lumière que les anciens peuvent voir du ciel.

Ils sont donc invités à suivre cette lumière pour retrouver le chemin de leur maison et revenir auprès des leurs.

 

Au milieu des voitures, c’est un peu dangereux, mais il faut se mettre sur la route pour montrer le chemin !!!

 

Une fois que le feu est terminé, il n’y a aucun nettoyage de l’allée !!!

 

Les déchets restent au même endroit.

 

Voilà pour cette journée calme et reposante. Demain on rejoue les commerciales !!!

 



Publié à 08:24 le 26/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Fin de formation

 

Fin de la formation mais j’ai couru après les entretiens professionnels.

 

Dédoublement de Mimine pour cette journée.

Donc, journée de stress pour finir correctement la semaine.

 


L’Equipe

 

Claire ne change pas… Masque de fer toute la journée et soirée enfermée dans sa chambre…

 

Le soir nous sommes partis dans l’appartement des stagiaires chinois que nous accueillons durant un mois.

 

Ambiance sympathique, Rires et confidences !

 

 



Publié à 02:08 le 23/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Claire se fait shooter

 

Début de journée,

Ning et moi partons en entreprise…En courant !!!

 

Ouiiii !!!

Ning veut perdre du poids et on est un peu à la bourre…

 

Pendant une heure le matin, Ning fait du vélo d’appartement,

Et aujourd’hui 10 minutes de courses…

 

Elle va être crevée ma Ning !!!

 

 

Mais aujourd’hui je prépare mes armes parce que la Claire en question va faire des siennes…

 

 

La formation

 

En effet, je manage une formation comme vous le savez. Et en ce mercredi je dois faire une présentation assez spéciale « Made in Mimine », mais j’ai l’accord de mes supérieurs.

 

En fait, je veux faire 10 minutes de lecture d’un texte trop pourri, en étant assise et en montrant aucune motivation.

L’objectif est qu’après cette lecture, tout le monde s’endort et je ferme rapidement mon pc pour dire : bon qu’est ce que vous pensez de ma présentation ?

 

Les gens doivent dire que c’est pourri bla bla bla et proposer des améliorations pour

« Manager une formation ou une présentation ».

 

Jusque là ça parait simple.

 

Donc je fais ma présentation super chiante, Claire bosse (ou joue ?) sur son pc, je lui demande son avis plusieurs fois par rapport au texte qu’on lit…

 

Et au moment de critiquer, Madame fais des critiques sur ma personne

Non pas sur mon comportement ou ma présentation.

 

Donc là, les armes étaient préparées.

 

J’ai pris le canon, j’ai affiné la vision, allumé la mèche…

 

Elle dit : Je perds mon temps à assister à ta présentation pourrie...

J’ai d’autres choses à faire…


BOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMM

Le Canon est lancé !!!

 

Je tape en plein dans le mille !

 

Je lui dis qu’elle est odieuse de me parler comme ça, que l’objectif est de critiquer ma présentation, pas EMELINE !

 

Et qu’en plus elle ne sait pas respecter les gens parce qu’elle ne décroche pas son regard de son pc alors que je lui ai demandé gentiment de le fermer.

 

Je marque en gros sur le tableau : RESPECT, j’ordonne Liz de traduire.

Je lui dis que si elle se fait chier, alors qu’elle se casse !

 

C’est ce qu’elle fait !

 

Tout le monde a un sourire au coin du visage…

 

Liz décrète une pause (notamment parce qu’elle a besoin de téléphoner à un boss).

 

Je retourne voir Claire qui se trouve dans le bureau… Je lui explique le pourquoi de ma présentation, mais elle est partie, ça veut dire qu’elle n’a rien compris.

 

On reprend la présentation, Claire vient s’installer deux minutes plus tard.

 

Un masque de fer sur la tronche, elle ne participe pas pourtant je l’incite GENTILEMENT !

 

Elle considère qu’elle est trop douée pour participer à ce genre de choses.

 

En gros, elle n’a pas compris à quoi servait une formation…

 

ECHANGE AVEC SES COLLEGUES

(Parfois novices et qui ont besoin de conseils d’expérimentes) !!!

 

Bref, on s’en fout. Toutes façons personne ne peut la saquer !

Et en plus, les formations qu’elle fait sont loin d’être motivante à voir son assistance qui dort et elle qui lit un livre…

 

Ceci dit, hier elle avait attaqué Liz devant tout le monde.

Liz était décomposée et les larmes n’étaient pas loin.

 

J’avais éteint « l’incendie » et disant que ce n’était la faute de personne bla bla bla…

 

 

Bref donc « Mimine la Chieuse » refait ses pas à 8000 Km de la France !!!

 

Bon, ça a détendu un peu l’atmosphère puis la journée s’est passée sur le thème de l’échange avec ce boulet de masque de fer…

 

 

Echange !!!

 

Pour manger le soir, Ning et moi sommes allées commander des repas sur la route.

 

 

L’hygiène avec les mouches sur la bouffe, la chaine du froid,…

Oubliez nous sommes en Chine !!!


 

La soirée fut devant la télévision où nous avons vu un championnat de plongeons.

Il y avait une française. J’étais toute contente, trop fière…

Au moment de plonger elle nous a fait de la m…

Un plongeon trop moche !!!

 

J’ai dis qu’il fallait oublier son saut,

Qu’elle n’était pas française

Et qu’elle allait se coucher.

 

Tout le monde s’est marré.

Elle s’appelait Claire !!!

 

Ca m’a permis de rappeler que par contre, aux Jeux Olympiques de Beijing 2008, la française allait faire ses preuves !

 

Et Ning s’en rappelle !!!

Elle se rappelle même que le père de la nageuse était entraineur de Christophe !!!

Truc de fou !!!

 

 

Les Claire…

 

Je voudrai faire un aparté et m’excuser auprès des Claire qui lisent ce blog…

 

En réalité, toutes les « Claire » que j’ai rencontrées ne m’ont jamais fait bonne impression et m’ont plutôt énervée. Et je ne me suis jamais privée pour leur dire ce que je pensais d’elle. Mais leur attitude était toujours la même: Masque de Fer et Critiques non argumentées (à mon sens)...

 

D’où le surnom de cette jeune Chinoise de 32 ans, Manager : Claire

 

Donc pourvu que ma / mes belles-sœurs ne s’appellent pas Claire parce qu’elle(s) aurait (ent) beaucoup de travail…

Mais je peux également changer d’avis…

 



Publié à 03:33 le 21/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Traditions de Gz avec Ning

 

Premier jour complet avec Ning.

 

La fin de la journée est consacrée à la liste que nous a préparé Binbin.

En effet, comme vous le savez, Binbin m’a accompagné à mes débuts à Canton. Elle a découvert en même temps que moi les joies du Sud de la Chine :

-         Massages

-         Cool Tea

-         Tea House

-         Soupes

-        

 

Elle nous a donc faxé une liste des activités à faire avec Ning et Xiao.

 

Oui, alors je vous explique : Xiao est Joshua. En fait Joshua se prononce avec son nom de famille + prénom. Mais je l’appelle Xiao maintenant (mais c’est dur à prononcé)

 

Bon, donc ce soir découverte des chariots de bouffe sur le trottoir

 

 

Découverte du Cool Tea

 

         

 

C’est pas bon hein ???

 

Offert par Candice

 

Puis Liz paye son coup au salon de thé

 

 

 

Une nouvelle communication

 

Plein d’échanges et de rires avec Ning.

Nos camarades ne nous comprennent pas tout de suite.

En fait, je me rends compte qu’avec Ning il faut vraiment parler avec 1 mot clef et tout doucement.

J’ai pris un rythme trop rapide à Guangzhou en parlant anglais.

 

Donc c’est une nouvelle manière de parler maintenant !

 

Mais avec les bruits genre

« PAF » pour dire que quelque chose est tombé ou

« HUMM ????? » pour dire « Quoi ??? »

 

On se marre bien.

 

D’un simple regard, on sait ce que l’autre veut dire.

C’est pour ça que les autres ne nous comprennent pas !!!

Et c’est le top !!!

 

 

La soirée

 

Xiao était pressé de rentrer.

Mais comme je lui ai dis, il n’a pas de bol de n’être qu’avec des filles !!!

Le pauvre !!!

 

Parce qu’on a aussi des personnes de Shanghaï dans la formation.

Mais ce n’est que des filles !!!

Mais bon, elles sont moins avec nous parce que leurs autres collègues de Shanghaï organisent des « fêtes spéciales entre gens de même province ».

 

 

Mais on s’en fout, Xiao et Ning restent avec nous !!!

 

Donc la soirée hier fut télévision chinoise pendant que Ning fait une heure de vélo à transpirer à grosses gouttes !

Je lui ai conseillé de manger de l’ananas et de beaucoup boire pour maigrir !

C’est ce qu’elle fait !!!

Elle veut impressionner Binbin en rentrant !!!

 

Sacrée Ning !!!

 

 



Publié à 02:49 le 19/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Le retour de Ning

 

Et oui !!!

 

Ning est à Guangzhou !!!



 

Elle est arrivée hier après-midi avec Joshua et 22 heures de train dans les pates  !!!

 

Elle est présente sur Guangzhou dans le cadre d’une formation que je manage. Ca va être trop top !!!

 

 

Les cadeaux d’arrivée

 

Dès son arrivée on s’est échangé des cadeaux.

Moi j’avais préparé un collier en argent et un portefeuille en cuir.

De son coté elle m’a amené une statuette de singes et des outils pour apprendre à écrire le chinois.

 

Elle m’avait déjà envoyé pour le nouvel an chinois un pinceau avec de l’encre de Chine et une espèce de palette en terre cuite représentant un dragon !!!

 

C’est trop beau !!!

 

Par contre ça pèse lourd… Pas bon pour les valises ça…

 

 

Nouveau mariage

 

L’après-midi fut vite passée parce que je lui ai fais découvrir notre district (rien à voir…). Puis nous avons cherché un rosier pour de futurs mariés.

Et oui !!! Ce soir nous sommes invités à un mariage !!!

 

En réalité c’est une collègue de bureau qui se marie.

Elle a invité tout le monde, et en Chine si tu n’as pas de carton d’invitation,

Tu as le droit de t’incruster !!!

 


 

Donc nous voilà partis en taxi pour rejoindre un grand restaurant.

 

Ce n’est pas le même standing que le mariage auquel j’ai assisté il y a deux semaines ;

 

D’ailleurs pour info, la jeune femme ne regarde pas le calendrier chinois, donc elle se marie quand elle veut et non pas en fonction du calendrier qui dirait que ça porte malheur de se marier l’année de la veuve !!!

 

 

Arrivée au mariage

 

On arrive, 3 mariées attendent chacune de leur coté les invités.

 

Dès que notre collègue me voit, elle crie : Emeline !!!

 

Bien qu’on ne se parle pas beaucoup au boulot, je me demande si elle ne fait pas ça pour impressionner ses copains et les autres mariés :

 

Ba oui !!! Une occidentale à mon mariage ça pète sa classe !!!!

 

On était dans une immense salle avec au moins 30 tables rondes de 10 personnes.

 

Ce n’est pas aussi beau que la dernière fois : les murs sont jaunes tapissés de marron, des fêtes antérieures probablement…

 

La grosse musique américaine retentit et les voilà qui entrent à la va-vite se mettre sur la scène.

 

 

Début de la cérémonie

 

Pendant que les invités mangent ; un présentateur crie dans le micro et les mariés font des jeux :

-         Boire un verre de vin en étant les bras dans l’autre (si le marié met du vin sur la robe, je ne vous raconte pas l’état !!!)

-         Le marié doit boire cul sec du vin rouge puis doit embrasser la mariée…

 

Ce qui m’a paru bizarre, c’est que les invités les regardent à peine !

Ils bouffent !!!

 

Durant cette scène, la mariée est en blanc, mais dès que c’est fini, elle va se changer puis opte pour la robe traditionnelle.




 

Pour info, les mariés n’ont pas fait de photos traditionnelles comme le dernier mariage. Par contre, ils avaient une très grande photo (taille Poster) à l’entrée de la salle de mariage.

 

Le repas des mariés est très rapide, puis ils se lèvent pour faire le tour des tables des invités (qui ont fini de manger).

 

Ils trinquent et passent aux autres tables.

 

Dès que les mariés ont trinqués avec toi, tu as le droit de te casser !

Et c’est ce que tout le monde fait !!!

 

 

Qui boit Cul Sec ?

 

Nous sommes les dernières tables.

En attendant les mariés, mes collègues m’ont pris au jeu du « qui boit cul sec ? »

 

Ba je vous les ai allongé les cocos !!!

 

Je suis bien fière de moi, tiens !!!

 

Ils m’ont mis un verre de vin rouge, j’ai dit : je ne bois pas ça cul sec !

 

Ils ont alors tendus l’alcool à plusieurs degrés (notre niole en moins bon) !

 

Cette fois dans des petits verres à pieds (bien mignons d’ailleurs !!!)

 

PAF, je te les ai allongé !

 

Nos petits verres cul sec, mon coco

(Que j’appelle intérieurement « Boris », parce qu’il a une tête de Boris),

Il était bien rouge mon Boris !!!

 



Pourtant moi tout allait bien !

 

Mais je ne veux pas me la jouer !

 

Mais franchement, ce n’est pas la première fois que je remarque :

Les Chinois ne tiennent pas l’alcool !!!

 

Bon, c’est bien beau mais Ning ???

 

 

Et Ning ???

 

Ba malheureusement, nous n’étions pas à la même table parce qu’il fallait répartir les personnes (j’étais dégoutée !!!).

Donc après le repas on c’est retrouvées pour parlé des collocs à Beijing.

 

Micheline n’est plus avec son copain,

 

Jeli a eu 3 entretiens galants, mais Ning n’a pas de nouvelles,

 

En entreprise plein de gens se sont mariés et vont avoir des bébés,…

 

 

Ca fait du bien de revoir Ning !!!

 

Elle n’a pas changé et devinez-quoi ?

J’avais laissé des vêtements à Beijing, ba elle les porte maintenant !!!

 

Elle veut se mettre au sport à Guangzhou avec notre vélo d’appartement.




 

Elle m’a dit que j’avais vraiment beaucoup maigri ! Elle a hallucinée !

 

 

Mais Joshua et Ning étaient tout de même bien fatigués de leurs 22h00 de voyage !

 

Donc la soirée fut calme.

Après le mariage, rentrés à 21h00, nous avons bavardés puis au lit pour une semaine de folie !!!!

 

BIENVENUE A GUANGZHOU NING !!!!

 



Publié à 11:01 le 18/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Saut d’humeur

 

 

Accueil de nouvelles recrues

 

Tout le monde est sur le qui-vive.

 

L’occidentale au milieu de tous attire les interrogations

Et montre que l’entreprise a un aspect international.

 

Pour vous faire un résumé, nous avons accueilli des stagiaires chinois. J’ai fait la présentation de l’entreprise et d’autres trucs.

 

C’est marrant de se trouver de ce coté de la barrière !

 

On voit tout de suite parmi le groupe qui est intéressé, qui ouvre les yeux, qui note, qui dort !

 

Pas besoin de parler le chinois pour comprendre la motivation de chacun ! Il suffit d’avoir des yeux !

 

Enfin bref, mes collègues sont perdues alors elles me demandent conseil sans arrêt. Du coup je me retrouve dans des réunions pour faire « acte de présence ».

Bon, heureusement, ça ne dure pas bien longtemps !

 

 

Attitude & soucis de colloc’

 

Je vais vous parler un peu de Liz parce que son attitude tend à changer parfois.

Elle commence à voir qu’elle prend de plus en plus de responsabilités. C’est bien, sauf qu’elle joue à la grande.

Et donc elle commence à prendre des grands airs. Je n’apprécie pas trop…

 

 

En plus j’ai un souci de collocation. Ca fait 4 jours que les filles ne savent pas tenir propre une salle de bain !

En fait, tous les matins, je me retrouve dans une salle de bain dégelasse, pleine de cheveux et de traces… de sang. Parfois une petite serviette hygiénique laissée dans le wc…

 

Sympa le matin au réveil !!!

 


Donc ce soir je m’énerve !

 

Elles ont mangé dehors, moi j’ai mangé mes boites de conserves françaises, j’ai jeté la poubelle, fais 20 minutes de vélo ET lavé la salle de bain.

 

Elles rentrent et vont prendre leur douche.

A 23h00, je fini mes trucs sur pc, je retourne dans la salle de bain et là :

 

D’énormes flaques d’eau de partout avec des cheveux.

 

Alors là je suis allée les voir, le balai serpillère à la main :

 

Franchement les filles !

 

Pouvez-vous m’expliquer pourquoi c’est tout mouillé dans la salle de bain ?

 

Vous ne pouvez pas prendre votre serviette dans la douche et vous sécher dedans au lieu de faire une inondation autour du WC ?

 

En plus parfois il y a de grosses taches foncées !!!

 

Candice : ba c’est bizarre, j’ai pris ma douche dans l’autre salle de bain !

 

Liz : AAAA BON ??? Ba oui, ba pourtant je ne sors pas de la douche…

 

Mimine : Ouais c’est ça…

 

Et je suis partie dans la salle de bain pour la RE-NETTOYER !!!

 

 

Hygiène

 

Alors bon, vous pouvez penser que je suis maniaque, mais comprenez bien que là il y a des limites !

 

Ca fait 1 mois que je suis la seule à faire le ménage dans cet immense appart

Et au bout d’un jour c’est tout crade !

 

Et Liz qui m’avait dit à Pékin : Non mais c’est toujours moi qui fait tout à Guangzhou !

 

Ouais ba ma cocotte, dommage que tu ne lises pas le français et que tu ne regardes pas mon blog,

Mais prépares toi à manger une belle réflexion Made in Mimine !!!

 

 

Donc voilà, ça m’énerve un peu de vivre dans un environnement sale alors qu’il est grand et pourrait être propre (notamment quant on respecte la vie de communauté) !!!

 

Bref, je n’en fais pas un plat… C’est juste un saut d’humeur, un coup de gueule quoi !!!

Fallait bien que ça arrive depuis le temps !!!

 



Publié à 06:43 le 15/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Villas, Buffet, Luxe & Business

 

Bonjour,

 

Comme vous le savez, je suis malade. Et cette nuit je n’étais vraiment pas bien quitte à tomber dans les pommes dans la salle de bain. Ne vous inquiétez pas tout va mieux maintenant !

 

Bref, donc je suis restée à l’appartement et à moitié endormie, je me suis mis la télévision anglaise. Je suis tombée sur l’intervention télévisée de notre Président de la République.

C’était marrant ! En Chine, voir Chirac qui parle de la France !!!

 

Mais à la fin de la journée, Liz m’a rejoint car nous devions assister à une conférence.

 

 

Habillées en costards…

 

Liz ne voulait pas s’habiller avec son nouveau costume.

Mais finalement j’ai fait une réflexion du genre

 

« Ce n’est pas parce qu’il fait froid que tu ne t’habilles pas en costard !

C’est parce que tu ne veux pas ! ».

 

HOP ! 5 minutes plus tard, elle me demande « Crois tu qu’il faille que je m’habille ? »

Mimine répond : « I don’t know… »

 

Donc bref, parties en costards toutes les 2,

Pour arriver dans une résidence TROP PETE LA CLASSE !!!

 

 

Des villas de rêve

 

Même en France je n’avais jamais vu ça !

 

Des maisons de luxe de partout.

La porte d’entrée fait 3 mètres de haut, tapis rouge, nous arrivons dans un hall immense, portes-fenêtres de 3 mètres de haut,….

Nous sommes dans la maison de l’organisateur de la conférence.

 

Les tableaux modernes,

Les lampes de chevets énormes mais magnifiques,

Les bouquets de roses et des paniers d’orchidées roses et blanches,

C’est trop beau.

 

Par contre trop bizarre : dès que je rentre dans la maison, tout le monde me parle français alors que je n’ai pas prononcé un mot (donc ils ne connaissent pas mon accent anglais) !

 

C’est écrit française sur mon front ou quoi ???

 

Mais truc de dingue ! Pourtant je ne connais pas ces gens !

 

Ca fait vraiment bizarre !

 

Du coup, je suis super à l’aise, mais bon quand je m’adresse à un anglophone, il faut se remettre à l’anglais rapidement… Et c’est hard !!!

 

Les contacts avec les potentiels futurs clients, c’est trop top !!!

 

 

Buffet

 

En plus de ça, vous ne savez pas tout ???

Mais pendant la conférence, j’étais près de la porte de la salle à manger…

 

L’odeur de petites fours arrivait jusqu’à mon nez !!!!

 

MIAM MIAM MIAM !!!

 

J’avais un verre de vin dans les mains (verre à pied magnifique que je veux acheter pour chez moi, mais pas tout de suite…) je l’ai fini mais il n’était pas top top !!!

 

Puis les petits fours : Toasts avec tapenade, Brochettes de tomates avec petite farce, Saumon sur petit pic apéritif ET Gros morceaux de Gâteaux au chocolat !!!

 

ROOOOO la vache !!!

 

Franchement, ma gastro est partie !!!

 

Si c’est pas du psychologique ça !!!

 

 

Enfin ça c’était à la fin de la soirée, parce qu’au début on a assisté à une conférence sur le « social en Chine dans les entreprises » très intéressant, mais vous savez quoi ???

 

Derrière l’écran du rétroprojecteur… Il y avait une piscine !!!!

 

Je n’ai pas pu distinguer si c’était une grande piscine ou un bassin pour poissons, mais ça avait l’air plus que propre !

 

Franchement, vivre dans ce luxe, c’est le top.

 

 

Retour à la réalité

 

Cependant, en partant Liz m’a dit :

Les gens qui vivent ici ne savent ce que c’est d’être chinois !

En plus, personne ne veut vivre ici parce que c’est trop individuel !

 

Heu.. Attends, je te reprends Liz.

 

En fait, oui, les gens ici ne vivent pas à la chinoise (et ce n’est pas leur intention),

Mais en Europe, les gens vivent individuellement.

 

Même si parfois ils peuvent aller manger avec leurs voisins, ils ne vivent pas dans la rue comme en Chine !

 

 

En réalité, Liz se rend petit à petit compte qu’il y a une autre vie qui existe… Son premier boulot lui fait apprendre plein de choses.

 

En sortant de l’université, elle ne connaissait pas et n’imaginait pas que des gens puissent vivre dans la misère. Elle l’a vu en venant à Canton et en découvrant les conditions de vie de ses collègues.

Désormais elle voit une autre facette : le luxe.

 

 

Moi aussi je découvre, mais disons que je savais que ça existait !

C’est juste que je mets les pieds dedans !

 

Ceci dit, je n’arrive toujours pas à comprendre pourquoi tout le monde me parle française !!!

Je dois vraiment avoir la tête de Française !!!

 

Mais j’ai bien mangé !

 

 

En rentrant, Candice nous attendait

Nous avons fait un quart d’heure français à manger des galettes St Michel

Et du chocolat 70% Cacao !!!

 

Délicieux et mes petites chinoises ont bien apprécié !!!

 



Publié à 07:38 le 13/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Chocolat, Chocolat

 

Journée malade, mais bonne récompense à la fin de la journée !

 

Et oui, malgré le fait que je viens de chopper la gastro après le rhume… je viens de recevoir un colis !!!

 

 

Mauvaise nouvelle

 

Malheureusement, ce colis est arrivé à quelques kilomètres de l’entreprise, donc je dois payer 150 Yuans de port jusqu’à destination !

 

Aïe !!!

 

Comme me disent mes grands parents, ça fait plusieurs massages ça…

 

Mais bon, je l’ai ouvert en arrivant à l’appartement.

 

 

Découvertes

 

J’ai sorti le premier aliment. Je me suis dis :

Mais qu’est ce que c’est ??? Je ne connais pas !!!

 

J’ouvre correctement les yeux, je les écarquille

 

BA SIIIII MIMINE !!!! C’est un cake au chocolat !!!

 

Nooooooonnnnnn !!!! J’avais oublié que ça existait je vous jure !!!

 

1 mois avant que mes grands-parents postent le colis, ils m’avaient demandé si je voulais de la crème de marron… J’avais oublié que ça existait également !!!

 

Du coup, j’ai des pots dans le colis !!!

 

Mais vu que je suis malade, je ne vais pas me tapisser l’estomac pour ensuite gaspiller ce précieux bijou !!!

 

 

Bref, donc j’ai plein de trucs TROP BONS !!! DONT 3 TABLETTES DE CHOCOLAT !!!

 

J’ai même du foie gras !!! Mais par contre il faut que je trouve du pain !!!

Un bon foie gras avec une brioche sucrée, c’est pas bon hein ???

 

 

Bref, donc mon dernier mois ici va se passer tranquillement sur le thème

« Chocolat, chocolat, restes avec moi !!!!! »

 

Sinon, la soirée super top ! Puisqu’au lit vu que j’ai chaud, j’ai froid, mal au ventre,…

Candice m’a préparé une espèce de soupe. Et j’ai dormi….

 

Bon appétit Mimine, quand tu iras mieux !!!

 

Mais bon, j’ai pris 2 carrés de chocolat avant de dormir ! C’est du magnésium !

Peut être que je suis malade parce que la bouffe française me manque ???

 

C’est psychologique ! J’attendais peut être le colis !!!

 



Publié à 06:34 le 12/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Pas d’électricité & niveau style de massage

 

Dimanche gris et le pompon : sans électricité !!!

 

Pour une fois que je voulais bosser mon mémoire parce que j’avais du temps ! Pas possible !!!

 

10h30, je me lève, pas d’électricité ! La batterie de mon pc est vide, pas possible de travailler en autonomie.

Je me dis que ça va revenir donc 2h00 de ménage et Liz se lève.

 

Elle appelle la réception : pas d’électricité avant 18h00 !!!

ROOOOOO !!!

 

Elle part en ville récupérer son tailleur, et moi je vais direction les massages !

Faut bien compenser par quelque chose !!!

 

 

Grattage de dos

 

Je me suis rendue dans un magasin que Vanessa m’avait conseillé : ils grattent le dos.

Le nom du magasin CECILIAN Paris.

Beaucoup de magasins en Chine comportent le nom PARIS, c’est chic ! Mais je me demande s’ils payent ce nom….

 

Forcément, les vendeuses ne parlaient pas anglais ! Donc elles ont compris et m’ont dit 18 Yuans.

 

Je me mets sur la table, cette fois sans tee-shirt, et elle me passe de l’huile de lavande.

 

Ensuite avec un petit bâton, elle m’a gratté le dos pendant 30 minutes.

C’est agréable, mais j’avais peur qu’elle m’épile !

 

Parce que je n’ai pas envie de voir pousser des poils noirs sur mon dos !!!

Mais en fait non ! Elle a juste gratté à fond (je pense que certaines zones étaient rouges…)

 

Pour payer, se fut assez folklo parce qu’elle m’a dit 80 !!!

QUOI ???? BA NON !!!

Elle m’a montré un bouquin, puis m’a parlé, blablabla…

Bref, j’ai payé 18 Yuans. Elle m’a dit que pour 2 séances c’était 40 ???? Et il y avait un prix 88 Yuans, mais je n’ai pas compris pour quelle prestation et combien…

 

Ensuite, je suis passée chez mon masseur pour les pieds. Très relaxant !

 

Pour finir l’après midi, j’ai fait un saut au supermarché.

Aux caisses, j’ai cru qu’ils achetaient du Caprice des Dieux (même format de boite), mais c’était du thon…

 

A 18h30 l’électricité était revenue, donc j’ai travaillé assez rapidement puis ensuite conversation sur skype !

 



Publié à 04:11 le 11/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Shopping entre filles & Négo de malade

 

Samedi, shopping prévu avec les filles !

 

Le début

 

10h30, j’ai fini de prendre mon petit dej, quelqu’un essaye de forcer la porte ???

 

C’est Angel qui arrive avec son mari et 4 sacs !!!

 

Elle réveille Liz…

Je prends ma douche…

 

Je demande à Liz ce que fait Angel, va-t-elle habiter ici ?

 

Non ! Elle fait sa lessive et elle met des aliments au congélateur qu’elle a ramené de son village (ceci dit, ça fait déjà 15 jours qu’elle est rentrée de sa campagne et donc que les aliments sont dehors chez elle vu qu’elle n’a pas assez de place dans son mini-frigo…).

 

 

Départ pour le shopping

 

Nous voilâmes partie avec Liz pour rejoindre Candice et manger dans un magasin suédois.

Au menu : gratin de saumon. C’est bon mais il y a meilleur…

 

Puis Candice nous emmené dans une immense galerie Lafayette.

L’objectif : trouver un tailleur à Liz.

 

Elle a essayé des trucs pas trop moches. Donc 3h00 de shopping comme ça, c’est bien mais moi faut que je parte sur Beijing Lu pour faire mes emplettes…

Je les laisse donc chercher encore et encore et je les rejoindrai ensuite.

 

 

Départ pour Beijing Lu

 

Me voici dans mon « temple des bonnes affaires ».

 

Une mission : acheter un cadeau pour une copine chinoise.

 

Je vais voir ma vendeuse Li Xi Fang ! Ma petite vendeuse de portefeuille me reconnait tout de suite !

 

« Hé !!! How are You ???? »

 

« Hé !!! Li Xi Fang !!! Comment ça va cocotte ??? Tu me fais combien aujourd’hui ??? »

 

La dernière fois j’ai eu mon portefeuille 80 Yuans au lieu de 180. Mais là je veux le même modèle, plus petit… Donc pour moi moins cher !

 

Elle me dit : 80 Y !

 

QUOI ??? Mais c’est pas le même, il est plus petit, il y a moins de cuir !!!

 

Réponse : Non, je ne peux pas bouger !

Tous les produits sont au même prix, puis t’es ma cop’ alors je te fais 80 !

 

Ouais, mais c’est cher ! On est copine, mais ça ne marche pas !

Bon, je vais faire un tour, je reviens dans 15 minutes, penses à mon prix !

 

 

Suite des emplettes

 

Je suis retournée voir mes autres amies : sacs et sous-vêtements.

Elles m’ont tout de suite reconnues.

 

Les sous-vêtements, elle m’a dit :

« Ouai… on est copine »,

Mais en fait elle m’a donné le même prix que la dernière fois quand on ne se connaissait pas.

 

Donc j’ai tapé 62% de discount sur sa calculette

 

Elle ne voulait pas. Donc tant pis, je suis partie.

 

HOP HOP HOP, dans l’allée, elle m’a dit « Ok, Ok »,

 

Mais je crois que ça l’ennuyait et qu’elle n’avait pas eu beaucoup de clients aujourd’hui !

 

Pour les sacs, je n’ai pas acheté, mais je crois qu’elle m’a eu la dernière fois alors je veux l’avoir la prochaine ! Par contre, il faut que je vérifie les cotes pour mes valises…

 

 

30 minutes plus tard, direction Li Xi Fang !

 

Elle n’a pas voulu baissé. Je me suis assise à coté d’elle, rien.

 

Sa copine m’a offert à mangé, mais pas de baisse de prix.

 

Ensuite j’ai su que c’était son dernier modèle. Donc va, elle baisse de 5Yuans. Mais pas moins.

 

Elle l’a lâché à 70 Yuans bien que j’ai tout fais pour descendre.

Le problème c’est que c’est du cuir.

Et ça elles le savent !

 

Bon, pour 7 € un portefeuille en cuir, c’est pas mal !

 

En fait je crois que le petit modèle à plus de cuir que le grand ! (c’est peut être pour ça que les prix sont les même pour les produits).

Et entre temps, j’avais sondé ses concurrentes, 120 Yuans, mais après faut passer 2h00 à négocier !

Li Xi Fang, je la connais, la négo est donc déjà avancée…

 

 

Retour vers les filles

 

J’appelle les filles et les rejoint.

Elles n’ont pas bougé mais ont fait plein d’achats.

 

Dont une robe noir à poids blancs… j’aime pas.

Mais Liz l’a mise le soir pour me montrer, ça passe.

Disons que le haut ça va, le bas ça fait un peu robe de mamie… mais bon… on est en Chine…

Et elles se sont acheté la même Candice et Liz !!! Pour 300 Yuans !!! Super cher !!! Mais bonne qualité !!!

 

 

Enfin, c’était bien sympa cette journée.

 

Disons que Liz et Candice se sont rapprochées parce que c’était la première fois qu’elles faisaient du shopping ensemble !

 

Et elles adorent ça et Candice connait plein de boutiques !!!

 

L’objectif sera de suivre ces excursions ! Pour savoir si elles continuent à shoppinger ensemble !

Se serait bien pour toutes les deux qui se sentent parfois seules !!!

 

 

En passant, Candice nous a fait découvert un magasin SUPER CLAVASSE pour les vêtements chinois ! TROP BEAU !!!

Mais 880 Yuans la robe chinoise, ça fait vachement cher !!!

Mais elle est trop belle ! Mais si c’est pour la voir dans le placard ????

A bientôt !

 

ET VIVE LA NEGO !!!

 



Publié à 12:11 le 10/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Un parc de fleurs

 

Bon, vu que je n’ai pas grand-chose à dire pour ce mardi, je vais vous parlé du parc que j’ai visité dimanche dernier.

 

Accompagné de mon rosier pour le mariage, j’ai pris la direction d’une rue commerçante indiquée par Candice.

 

Je me suis retrouvée dans un décor de Vannes ou Saint Malo avec des pavés de partout.

C’était joli mais  il fallait oublier les poubelles qui trainaient de partout, les maisons dégueulasses…

J’ai continué mon chemin en suivant la ligne de métro.

 

Et je suis tout d’un coup tombé sur le mémorial.

La bonne femme a l’entrée n’a pas voulu que je pose le rosier donc je l’ai pris avec moi.

 

 

Le mémorial

 

Il ya avait une exposition de masques d’opéra Pékin.

TROOOO BEAU !!!

Au milieu des fleurs roses, ça sentait bon !!!

 

 

 

 

De jeunes mariés prenaient la pause, les vieillards attendaient que le temps passe en étant assis sur un banc.

 

De nombreux oiseaux étaient enfermés dans des cages. Toutes petites cages avec des mangeoires en céramiques bleues et blanches.

 

Les vieillards a proximité de ces oiseaux, y prenaient garde en les écoutant chanter et en les regardant virevolter.

 

 

En réalité, en Chine les parcs sont immenses. On paye l’entrée et on peut y passer toute la journée.

 

Il y avait une foret de pins, j’étais dans les Landes,

 



Puis une grande place avec des bâtiments chinois, puis un lac,…

 



Je changeais d’atmosphère en un rien de temps.

 

Les jeunes couples avec enfants étaient dans des pédalos sur l’eau marron sale.

Les jeunes grands parents jouaient avec leurs petits enfants,

Les couples se tenaient pas la main,

 

Le calme était là, sans bruit de voiture.

 

 

J’en ai profité pour me reposer quelques temps, mais comme je suis blanche :

PHOTO, PHOTO, PHOTO !!!

 

Les chinois m’accostaient : « Une photo avec toi ! »

 

Et vas y que Mimine prend la pause avec son rosier dans les mains !

 

 

Bref, Beau moment calme pour flâner au milieu des compositions de fleurs,

Je me croyais aux Floralies !!!

 

Ca fait du bien de retrouver un brin d’odeurs de fleurs et de pins…

La France en vacances !!!

 



Publié à 04:24 le 6/03/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Populace & Lettres du bout du monde

 

La vie reprend son cours.

Les gens sont revenus de vacances parce que durant le nouvel an chinois,

La Chine stoppe toute activité durant une semaine !

Ca fait désert dans le district !!!

 

 

Donc ce matin, en partant tôt au boulot, j’ai pu voir des femmes vendant des passeports et autres faux formulaires (documents d’identité, diplômes,…).

Liz ne sait pas ce que sait et elle n’est pas curieuse, donc j’ai beau poser des questions, la réponse est : Je ne suis pas professionnelle, je ne sais pas ce que sont ces papiers ni qui les achètent !!!

 

Bref, donc j’ai aussi vu un homme qui avait coincé un rat dans un fil et qui le présentait à son chien. Le rat faisait des bons de 2 mètres en criant KOUIIIII KOUIIIII !! Quand il recevait une patte de chien en pleine face !

 

Le marché est bondé à 8h00 du matin !

 

Les gens crachent dans la rue.

J’ai croisé Ramoutcho !!!

 

J’ai rigolé parce que voir un homme à moustache avec un chapeau de sombrero…

 

Qu’est ce qu’il vient ici lui ???

 

Il s’est trompé de pays !???

 

 

Puis j’ai oublié de vous dire ! Ici tous les bâtiments sont carrelés avec des petites plaques de faïences. Et j’ai vu les gens travailler :

 

C’est TOUT COLLE à la main UN PAR UN !!!

 

Vous imaginez le travail ???

 

 

Des lettres du bout du monde

 

Pour finir, je vais vous raconter ma vie parce que j’ai reçu 3 lettres aujourd’hui !!!

1 qui vient de Martinique, 1 de Paris et 1 de Meximieux (01).

 

Les filles se sont ruées sur les timbres !!! Truc de malade ! Pourtant ils étaient tout simples !!!

 

Et forcément, elles ont sentis qu’une des enveloppes contenait une carte postale.

Elles voulaient la voir.

 

C’était mes parents qui m’envoyaient une carte de Paris.

Ils ont visité la capitale, c’est une très bonne initiative de voir notre propre pays!

Pour la Chine, je vous donnerai un itinéraire pour un prochain voyage !!!

 

Donc j’ai ouvert la carte,

C’était une carte postale de la Tour Eiffel avec un feu d’artifice

Comme m‘ont dit mes parents, c’est pour rester dans le « kitch »

 

Mes collègues tous en cœur :

OUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

EIFFEL TOWERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

 

Dites moi pas que c’est pas vrai !!!

 

C’EST TROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOP BEAUUUUUUUUUUU !!!

 

Donc je leur ai laissé les timbres, la carte je l’ai conservé, mais je leur ai dit que je leur enverrai des trucs de France comme ça elles auront plein de timbres !!!!

 



Publié à 12:57 le 27/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Achats typiques

 

Bon alors samedi sera mon seul jour de weekend, faut que j’aille en ville.

Je me dirige vers la rue marchande de Guangzhou : Beijing Lu

 

 

Vêtements typiques

 

Je croise un magasin de vêtements typiques chinois donc j’y vais.

Ici on ne fait pas de négociation. La vendeuse m’a donné le prix, j’ai demandé une réduction et elle s’est retournée pour me montrer la plaquette : « La maison n’accorde pas de rabais ».

 

Ok, bon ba j’accèpte !

 

 

Je me dirige alors vers mon marché chinois : des marchands les uns sur les autres !

 

Je ne vais pas vous lister tous mes achats, mais par contre je vais vous dire que je suis rester 4h00 dans ce truc !

 

J’allais voir un marchand, je discutais, il ne voulait pas descendre mon prix, je partais. Donc ça voulait parfois dire qu’il ne pouvait pas descendre plus bas.

J’ai ainsi eu une chemise chinoise à 70 Yuans. En fait, il ne pouvait pas descendre en dessous de 80 m’a-t-il dit. Mais je voulais 60. Je suis partie, et sa copine est arrivée entre temps. Une heure après je suis repassée, et il l’a laissé à 70… pas moins.

 

 

Portefeuille

 

Pour un portefeuille, c’était la croix et la bannière !!!

En fait j’ai vu une fille. J’ai regardé le produit (faut toujours l’examiner).

 

Quand on voit une faille on dit : « C’est pourri ton truc !!! »

 

Les vendeurs disent tous :

« Good Quality », « Good Quality », « Good Quality »,

Puis « Leather » ça veut dire cuir.

 

Ils prennent parfois un briquet et brulent la matière pour montrer que c’est du cuir.

 

Parfois pour les montres, le mec vient avec une pointe censée rayer le verre.

BA PAS UNE MARQUE !!!

Donc « Good Quality !!! »

 

Donc la cocotte n’ait pas descendu en dessous de 100. Je ne voulais pas.

 

Je suis allée voir ses concurrentes. Une bonne femme m’a sorti toutes les boites du produit (grandes marques en France). Mais impossible de descendre à moins de 150 !!!

 

 

Donc je suis retournée voir la première.

J’étais crevée, c’était le dernier achat, il fallait que je m’assois.

 

Elle m’a laissé son tabouret et j’ai discuté avec elle :

- Comment tu fais pour renouveler ton stock ?

- T’as combien de produits au total ?

- Tu finis à quelle heure ?

- Tu dois être fatiguée ?

 -Tu vas rêver à 70 Yuans parce que tu ne me le descends pas à moins de 100 !

- Blablabla…

 

De fils en aiguilles, 90, je lâche pas.

Bon son dernière mot 85.

Je dis « OOO pas 5 ! Allez hop, je te donnes 80 et on en parle plus »

Extenuée, elle dit : Ok !

 

Ba voila cocotte !!!

Donc j’ai mon porte feuille. Il y a intérêt que mes papiers français rentrent dedans !!!

 

 

Céramiques

 

Pour finir j’ai parcouru un nouveau marché de céramiques (pas noté dans Lonely planet), mais à proximité de Beijing Lu.

Les mecs voulaient marchander. Mais ramener d’énormes vases c’est pas possible, et bien dommage !!!

 

   

 

 

Retour à l’appart

 

En rentrant, un petit garçon de 12 ans m’a parlé en anglais.

Il m’a donné un pin’s que son frère portait quand il était à l’armée. On a trouvé un traducteur quand il lui manquait des mots. Le monsieur traducteur bossait dans une boite vers chez moi. Donc on a pu parler logistique !

 

 

Enfin bref, je suis crevée, un dernier saut au supermarché pour acheter des Dumplings : je ne mange que ça, vu que je ne sais pas parler chinois et que les restaurants n’ont pas de dessins sur leurs menus !!!

 

Bonne nuit !!!

 



Publié à 10:41 le 24/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Réponse: Rien

 

Bonjour,

 

Bon bien maintenant, je n’ai plus grand-chose à dire puisque l’activité est assez calme.

 

Je découvre le bureau vide,

Je m’occupe de ma plante et je peux penser / bosser en silence...

 

Sinon à midi, j’ai mangé de la tortue !!!

 

C’était très épicé mais la viande est tendre… Même si ce n’est pas pratique de manger ça avec des baguettes…

 

A la fin de la journée, Vanessa a appelé un taxi. Une mini voiture nous a amené chez nous. Je suis allée au Mac Do commander un repas.

 

J’ai cru que je m’énervais vraiment beaucoup !!!

 

La bonne femme et son collègue n’avaient pas compris que je voulais une petite et une grosse portion de frites ! Pourtant ils m’ont fait payer le bon tarif !!!

 

Donc pendant 10 minutes ils se demandaient pourquoi je ne partais pas. Les clients me regardaient : Mimine pas contente !

 

Je leur ai remontré pour la Xième fois que je voulais CE dessin PLUS CE dessin !

 

Enfin !!! Ils ont compris !!!

 

Bref, vous le voyez bien, rien à raconter !

 

Après je me suis tapée 6 Km en vélo d’appartement à perde 122 Calories. Je suis exténuée mais qu’est ce que ça fait du bien de faire du sport !!!

 



Publié à 08:38 le 20/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Défi de Xavier - Mimine RELEVE

 

Aujourd’hui nous sommes allés voir un client donc beaucoup de transport et d’échange avec mes collègues.

 

Nous sommes allés chercher nos collègues à l’appartement situé dans la campagne.

J’ai pris le temps de visiter les environs et j’ai vu des serres et des petits chats bien malades (Il était handicapé le petit chat, mais tout propre !!! Christophe, j’ai le droit de le ramener ???)

 

 

Ils sont fous ces chinois !

 

En bas des immeubles, j’ai eu un énorme sourire quand j’ai vu que sur les trottoirs, ils font pousser des salades !

Ca m’a fait penser à ma cousine qui fait pousser des radis en bas de son immeuble (oui, on est un peu taré dans la famille ! Si proche de la terre !!!)

 

 

Bref, tout ça est bien beau, mais on prend la route !

 

OOOO mais franchement, ils sont fous ces chinois !!!

 

Sur une autoroute Six voies avec tremplins en béton au milieu.

Vous trouvez :

-         Des piétons (Je dis à haute voix : Il est fou lui !!! et affirmation de mes collègues)

-         Des CAMIONS A CONTRE SENS !!! Non mais là c’est super dangereux !!! les mecs sont à contre sens sur une énormes voies express !

 

 

Défi relevé !!!

 

Bref, notre journée se continue et enfin, nous arrivons à l’appartement 20h.

Avec Thomas nous mangeons, les filles sont dehors et font du shopping, Vanessa nous rejoint à 21h.

 

A 21h30 précise, Liz appelle à l’appartement. Elle veut me parler…

« Emeline, nous sommes au Café avec Candice et May, veux tu nous rejoindre ? »

 

 

YAHOOOOOOOOOOOOOOOO !!!

 

Xavier !!!! J’ai réussi ton défi !!!

 

En repartant en France, Xavier m’avait dit : les filles ne sortent jamais. Ta mission est donc de faire en sorte qu’elles prennent l’habitude de prendre un café seule. C’est un moyen pour elles de nouer des liens et de discuter d’autre chose que du boulot.

 

 

ET BIEN XAVIER J’AI L’HONNEUR DE TE DIRE QUE NOUS Y SOMMES ARRIVES !!!!

 

On va faire changer les habitudes à nos petites chinoises !!!

C’est trop de la Balle !!!

 

Je suis trop contente !!!

 

Donc du coup, vu que je suis en logistique et que lorsqu’on met en place quelque chose, il faut le suivre jusqu’au bout, j’ai couru au café !

 

Elles avaient même invité Jet mais il n’avait pas encore donné de réponse. Du coup, j’ai du (sous la pression), le contacter.

 

Il était super ravi que je l’appelle, d’autant plus qu’il part demain pour Shanghaï pour retrouver sa famille pour le Nouvel An Chinois.

Liz part également demain, donc c’est un moyen de se retrouver avant la nouvelle année.

Malheureusement, Jet était occupé, donc il n’est pas venu.

 

Ceci dit, nous avons beaucoup parlé des projets personnels et professionnels des un et des autres.

Liz s’est beaucoup confié, d’ailleurs Candice ne savait pas qu’elles se posaient ce genre de questions !

 

Comme quoi, discuter autour d’un thé, ça développe la communication !!!

Good Job Xavier

 



Publié à 09:02 le 14/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Arrestation dans la rue

 

Après avoir travaillé et parlé avec mes collègues, nous sommes rentrées de notre journée de travail.

 

Sur le chemin, nous entendons un cri puis une mobylette à terre.

 

Liz me dit : c’est un vol !

 

Du coup je regarde.

 

2 hommes prennent le voleur par les bras et le mette accroupit sur le trottoir.

 

Liz me dit de partir mais je veux voir.

 

La scène est plutôt calme mais je veux savoir s’ils vont le tabasser.

 

 

Durant 10 minutes, l’homme a les bras coincé dans son dos. Les passants s’arrêtent et forment un public assez impressionnant.

 

L’homme à terre regarde d’un œil triste tous les spectateurs.

 

Le langage du regard prend alors place :

« Je suis désolé, je fais ça pour ma famille, j’ai besoin d’argent pour le nouvel an chinois »

Réponse de la foule : « Tu es méchant, tu dois être puni ».

 

Le silence est rompu par une voiture de police avec gyrophares, conduite par un seul policier.

 

 

L’homme sort du véhicule, d’un pas lent. Il s’approche du voleur. Lui met les menottes, le fait monté dans la voiture.

Les 2 autres hommes qui l’ont maitrisé au départ montent avec lui à l’arrière du véhicule qui part dans la seconde qui suit.

 

 

La scène m’a montré une atmosphère calme.

Un pouvoir du regard inimaginable.

 

Aucune réticence de la part du voleur, une honte accablante et démonstrative de la part de la foule.

 

Ce spectacle n’a fait que confirmer ce que je pense : Ici si tu fais une erreur, toute la société te montrera du doigt.

 

Liz ne connait pas les sanctions qui lui seront appliquées. Peut être repartira-t-il les mains dans la poche avec une mini-amende…

 



Publié à 08:24 le 12/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Mimine relance l’humanitaire

 

Et oui ! Mimine a toujours fait et voulu faire de l’humanitaire !

 

En effet, je suis partie en Pologne faire une mission humanitaire en 2002,

En France j’ai été bénévole et animatrice.

A chaque fois avec un public différent.

 

Mais l’humanitaire ne m’a jamais lâché, d’ailleurs en débutant mes études de logistique, le premier objectif était d’organiser des missions humanitaires.

Le seul problème, c’est que c’est difficile de vivre de cette activité et de fonder quelque chose de solide sur un plan personnel (mais c’est mon point de vue).

 

Mais il n’en reste pas moins vrai que l’humanitaire ne me lâchera pas de sitôt.

                                                                                                                      

La preuve ? Vanessa s’est souvenu que j’avais fait des missions.

Et elle m’a proposé de me mettre en contact avec un organisme qui travaille sur Guangzhou.

 

Donc ce soir, nous allons à leur fête de fin d’année. C’est une manière de prendre les premiers contacts et rendez-vous avec les organisateurs.

 

 

Les présentations

 

Thomas, Vanessa et moi sont donc arrivés au milieu de tous ces chinois.

 

Tout le monde s’est assis, puis les 2 présentateurs (responsable de l’association et volontaire) nous ont présenté.

Donc des applaudissements à fond lorsqu’ils ont su qu’on était Français, et que j’étais parti en Pologne réaliser une mission humanitaire…

 

Tout le monde voulait nous parler.

 

Vanessa nous a comparés à des Pandas !

 

En effet, tout le monde nous regardait, nous étions au centre de toutes les conversations, comme l’attraction du zoo.

Et en Chine, l’attraction, c’est le Panda !


 

 

Les jeux

 

La soirée était une sorte de grand jeu et de spectacles.

 

Tout à commencé par un tirage au sort. Lorsque nous sommes arrivés, nous avons eu un numéro, et durant la soirée, toutes les 10 minutes, on tirait 10 numéros. Comme on se disait avec Thomas, à ce rythme là, tout le monde a un cadeau dans la soirée !

 

Alors que j’étais entrain de discuter avec un gars qui s’occupe d’une école d’enfants malades, Sylvia (notre guide pour cette soirée), a crié à tue tête.

Je l’ai regardé et elle m’a dit : C’est toi, c’est toi !!!

 

HA bon ???

 

 

Alors du coup je me suis levée, je suis allée chercher mon lot. Un peu gênée ! J’ai gagné 4 pots à épices.

Une dame a également gagné le même lot et l’a offert à Thomas.

Le numéro de Vanessa a également été tiré au sort et elle a gagné le même lot !

 

Comme on a dit à tout le monde : on habite dans le même appart les gars !!!

Donc Vanessa a donné son lot à un jeune couple.

 

 

Au milieu de la soirée, Sylvia m’a dit qu’il y avait un jeu et que je pouvais y participer.

Alors ok, je me lève, applaudissements !

Roooooooooooo le truc de fou !!!

 

Au centre, une table : 3 briques de lait, 3 biberons.

Une petite fille de 10 ans vient me parler en anglais pour m’expliquer ce que je dois faire.

Alors, il faut verser le lait dans le biberon et ensuite boire le plus rapidement possible !

SUUUUUUUUUPER !!! J’aime pas le lait !!!

 

Mais je dis à la petite fille qui me verse le lait : Si je gagne, je te donne mon cadeau !

 

Alors elle a fini de remplir mon biberon et là, Mimine…

Bouches ton nez et bois le plus vite possible.


 

En buvant je me dis : Ca a le gout de biquette…

Tu t’en fous, c’est ta ration de fromage qui passe ici !

Profites en, c’est bon pour la santé !

 

Raaaaaaaaaaa j’ai pas gagné !

5 secondes avant moi mon camarade de droite a fini !!!

 

Ca fait bizarre de boire à la tétine !!!

 

Mais c’est pas grave d’avoir perdu ! J’ai le même cadeau que lui !

Alors je le donne à la petite fille toute gênée de recevoir un cadeau !

 

 

Les chants et spectacles

 

En plus de ces jeux, nous avons eu de nombreuses représentations :

  • Des chants de Biejing et de Guangzhou
  • Des musiques où nous devons faire les même signes que la chanteuse (comme le langage des signes)
  • Des spéctacles
  • Des danses,…

 

 

Une atmosphère très agréable et les gens sont heureux de faire partager leurs passions et talents.

 


L’équipe est vraiment très sympa et nous avons planifié des missions à mener.

 

Je devrai en faire personnellement (c'est-à-dire moi avec les membres de l’association), et en groupe (peut être une équipe de notre entreprise accompagné des bénévoles de l’association).

Je suis nommée organisatrice de ces projets. Donc c’est trop de la balle !

 

 

Je suis en Chine,

 

Non seulement à Beijing j’ai vécu avec des autochtones,

 

Je suis dans en stage dans une entreprise de logistique avec une mission qui touche à tout et super importante pour la stratégie de l’entreprise,

 

Mais en plus je vais faire des missions humanitaires !!!

 

Mais c’est vraiment incroyable !

 

C’est vraiment trop génial, j’ai l’impression d’être dans un rêve !

 


 

Fin de soirée au restaurant

 

La soirée c’est terminée au restau avec quelques bénévoles.

 

Thomas a eu la maladresse de dire que la Chine était entrain d’oublier son histoire et de l’effacer pour reconstruire une nouvelle économie.

 

Personnellement, je ne pense pas que pour un premier repas de ‘’connaissance’’ se soit la meilleure des façons pour échanger sur ce sujet.

 

Chacun son opinion, mais personnellement, je préfère bâtir des relations stables avec les gens, les comprendre et ensuite éventuellement attaquer les questions culturelles, économiques et politiques !

 

C’est sur que si on attaque en disant : vous faites tout à l’envers, les personnes en face disent : « je n’ai pas envie d’aborder ce sujet ».

Donc remballe tes arguments, et attend un peu coco…

 



Publié à 07:06 le 10/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Banalités à Guangzhou

 

En ce vendredi, pas grand-chose à signaler. Je tousse de plus belle. Je suis obligée de m’endormir assise et je suis réveillée à 1h ou 3h du matin par une crise de toux. Ca devient un peu fatiguant !

D’autant qu’au boulot on bosse de chez bosse donc la fatigue commence à se ressentir.

 

Il fait également de plus en plus chaud. Tout le monde sort les tee-shirts ! C’est limite si on se baladerait pas bientôt en maillot de bain tellement il fait chaud !

 

 

Nous habitons dans la zone économique de la ville. Les cheminées d’usine et zones de résidences sont les principaux paysages au milieu des collines de verdures.

 

La pollution se fait de plus en plus ressentir (peut être que ma toux est liée à cela maintenant ?).

 

 

Et dire que chez vous, vous attendez la neige et qu’il fait parfois froid…

 

 

J’ai pensé à la France à midi parce qu’on nous a servi une espèce de salade chauffée avec un œuf au dessus. Ca m’a fait penser à nos fondues savoyardes !!!

 

Dites, donc ça ne vous dérangerez pas qu’on fasse une raclette à mon retour ???

Ou sinon une bonne salade lyonnaise avec un bon steak terminé par un fromage de chèvre et une mousse au chocolat (noir dessert) faite maison…

 

Bon, bref, vous voyez bien, aujourd’hui rien à raconter !

 

 

Il faut que je trouve des chaussures, sauf que si vous en voulez qui font un peu « classe », vous avez droit à des chaussures à talons avec un mAAAAAAAgnifique kiki-broche rempli de diamants !!!

C’est TROOOOOOOOOOOOOOP Beau !! !

 

Honnêtement, Paris est réputé pour être le centre de la mode,

La France est « Romantique »,

Et je trouve que niveau vestimentaire, on est vraiment bien classé !

 

Ici c’est parfois un peu kitch et on prend n’importe quelle fringue, ça vous fait un ensemble.

 

Les gouts et les couleurs ne se ressemblent pas d’un pays à l’autre !!!

 



Publié à 06:20 le 9/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Soirée du Nouvel an en entreprise

 

Au sein d’un hôtel 3 étoiles, nous sommes accueillis par des hôtesses d’accueil. Quelques étages dans l’ascenseur puis ouverture de grandes portes en bois.

Nous sommes, Thomas et moi les seuls étrangers de cette fête, accompagnés de la direction.

 

Nous entrons dans la salle :

Une centaine de personnes assises autour de tableau rondes

Au centre : un micro

Sur les cotés, deux tables avec des chaises rouges.

Le sol est habillé de moquette. On a l’impression de flotter en marchant.

 

On se croirait à un mariage avec ce décor.

 

Assis à la table avec toute la direction, nous entamons la soirée.

Discours des chefs et remise des prix aux meilleurs salariés (un livret avec une enveloppe contenant de l’argent).

Puis photo de famille avec les enfants des salariés

 


Photo de Famille

 

Le repas arrive avec du poulet, du poisson, des légumes, de la viande, …

 

Puis Candice vient vers moi et me dit « Dans 10 minutes c’est à vous… C’est bon, t’inquiètes pas j’ai trouvé la musique sur l’ordinateur ! »

 

 

Chansons Chinoçais

 

Nous le savions avec Thomas : Nous devons CHANTER !

 

J’ai prévu de chanter « Wo ai Beijing Tien An Men ».

La chanson que les filles m’ont apprises !

 

Alors c’est parti. Je vous la fait courte :

 

Déjà d’une je chante faux ;

De deux, je n’ai pas de voix donc je force et c’est littéralement horrible

De trois, un morceau de stress donc une voix pas du tout nette !

 

Mais bon, ils ont applaudi comme des fous !

 

Ensuite Thomas a chanté « Hisse Ho Santiano ». Je l’ai accompagné parce qu’au bout de 2 jours d’arrivée en entreprise, chanter devant 100 personnes ce n’est pas toujours évident !

 

Puis May nous a offert un cadeau…

Nous avons décidé de l’ouvrir chez nous

Vu qu’en Chine on n’ouvre pas les cadeaux devant les gens !

 

 

Les chansons françaises connues ici

 

Pour petite anecdote, en venant dans la voiture, on a su que la chanson française la plus connue en Chine était……

 

Hélène et les garçons !!!

 

TRUCS DE FOU !!!!

Et ouais !!! Hélène et les garçons !

C’est vraiment dingue mais c’est la France pour la Chine !!!

 

 

Animations durant la soirée

 

Bref, la suite de la soirée c’est continuée avec des jeux organisés par Candice.

Donc gonfler un maximum de ballons de baudruches en très peu de temps, faire des phrases, parler avec la langue de chaque province,…

 

 

Bien sympa puis en meme temps, bon repas accompagné de beignets au lait de coco.

C’était un sacré dessert avec à disposition de la Papaye !

 

 

La soirée c’est finie en Karaoké !

Trooooooooooooooop bien !

 

J’ai encore chanté « Wo ai Beijing Tien An Men »

 

Puis en ayant commencé à 17h, on a fini à 21h. Correct !

Pas trop trop arrosé encore j’ai trouvé !

 

Photo de Famille

 

 

Le cadeau typiquement CHINOIS

 

Mais donc ce n’est pas fini puisqu’en rentrant j’ai voulu ouvrir mon cadeau !

 

Et bien…

Vous ne devinerez JAMAIS !!!

 

Dans une boite de 35 cm sur 25cm…

 

Quelque chose de très chinois….

 

 

Que les filles n’ont pourtant pas ici…

 

 

Très utile pour les filles

 

 

Un chapeau chinois ? Des tatanes pour sortir de la salle de bain ? Un sac fabriqué par les minorités ?

Des aiguilles à tricoter ? Du tissu ? Des sous-vêtements ?

 

NOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNN !!!

 

UN SECHE CHEVEUX !!!

 

OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

 

Alors là je n’en reviens pas !

 

J’ai un sèche-cheveux !

 

 

Ce qui est énorme c’est que celui que j’ai ramené de France est utilisé par Liz et Candice !

 

Mon objectif est de laisser ce sèche-cheveux en Chine à la fin de mon parcours !

 

 

Et bien NON ! Maintenant j’ai 2 sèches cheveux !!!

 

Non mais je vous jure !!!

 

J’y croyais pas !

 

Heureusement que je l’ai ouvert dans ma chambre !!!

 

Quand j’ai vu le carton, je me suis dit : Attends, ils ont utilisé une boite et ont mis quelque chose d’autre !

 

Et bien non !!!

 

Un sèche-cheveux avec une prise chinoise !

 

 

Bon, bref, c’est l’intention qui compte. Puis les filles se sont fait leur propre cadeau puisqu’elles s’en serviront quand je partirais !!!

 

Enfin voilà ! Bonne soirée, du partage, une bonne ambiance, un karaoké,…

 

Et Bonne année chinoise en avance ! Le réveillon est le 17 février !

 



Publié à 12:39 le 7/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Saisons en Chine

 

En cette journée de printemps, je ne vois pas le temps passer !

 

En effet, je dis printemps parce que depuis 2 jours, on laisse tomber les pulls, les vestes, les écharpes, on adopte le tee-shirt (bon ok manches longues quand même).

 

Les gens sont dehors, le soir, on boit un verre d’eau chaude sur la terrasse…

Sommes-nous en Février ?

 

Déjà qu’à Noel je ne me sentais pas en décembre, mais là…

 

Ce que l’on dit avec Thomas (le nouvel arrivant français), c’est qu’en Chine il n’y a pas de saisons. L’automne n’existe pas par exemple.

Pour le Sud de la Chine on pourrait dire qu’il y a un été et un printemps.

 

C’est assez étranger oui ! Mais je ne sais pas si l’hiver ne me manquerait pas à la longue !

Bien équipés, sous une couette bien chaude alors qu’il fait froid dehors et qu’on voit tomber la neige… Le tout dans un chalet au milieu des pistes enneigées… LE rêve !!!

 

Mais bon, de votre coté, vous n’avez pas de neige, il fait chaud. Tout est décalé !

Nous sommes entrain de déranger toute notre planète…

 

Donc voilà, à part vous dire qu’on a un beau temps, je peux vous dire que je suis de plus en plus occupé par ma mission (d’où mes retards d’articles…).

 

Par contre j’ai vraiment un stage de rêve. Je ne suis pas sure que la France aurait pu m’offrir une telle opportunité.

Je vis donc ça à 100%, je ne vois pas le temps passer.

 

Je tousse encore et je suis retournée à la pharmacie acheté un spray : DEGELASSE !!!

Je n’ai jamais eu un médicament aussi PAS BON !

Mais bon, pourvu que ça fasse effet, parce que s’endormir assise pour éviter de tousser ça va bien 2 minutes mais quand même !!!

 

Bon à très bientôt !



Publié à 11:38 le 6/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Business & Nouvel arrivant

 

Mes journées sont bien chargées en ce moment et on peut dire que mes soirées également !

 

 

Arrivée d’un français

 

Tout d’abord hier se fut l’arrivée d’un collègue français.

 

Profil commercial qui a vécu un an et demi en Chine et a eu le temps de découvrir les endroits paradisiaque de ce pays.

Cependant, il n’a vécu qu’avec des occidentaux donc il n’a pas tout à fait vécu la même chose que moi à Beijing.

Il a cependant appris quelques mots en chinois.

Donc ça fait du bien de parler français tout de meme !

 

 

Boulot

 

Pour ce qui est de ma mission elle avance a grands pas et sur un plan assez positif.

Puis hier soir fut ma première soirée « business ».

 

Dans un café, rencontre d’occidentaux implantés depuis un moment en Chine, travaillant dans diverses entreprises.

 

Toutes les discussions se font en anglais et pour beaucoup d’entre eux, il y a des anglophones !

 

Donc j’ai pu cerner plusieurs profils :

 

-         Vous avez les profs d’anglais, origine américaine : aucun effort pour articuler ou parler lentement. Ca fait comme dans les séries à la télévision « Ouais, tu vois, avec ma copine on a fait ça, ouais, c’était vachement sympa… »

 

-         Vous avez les loubards qui viennent pour boire et fumer. Ca se voit sur leur tête qu’ils sont en Chine pour s’amuser…

 

-         Vous avez ensuite les professionnels. Très sincères, qui essaye de comprendre les mentalités chinoises. Donc échange sur les différentes habitudes et comment faire pour faire progresser les mentalités.

 

-         Et enfin, vous avez les francophones ! Et là c’est bien pour moi !

 

Donc j’ai parlé avec un américain qui a passé un an en Belgique et en Corse. Il parle super bien le français et ce qui lui manque le plus ici : LE FROMAGE !!!

Donc il m’a donné des adresses pour trouver un bon fromage, avec une cave de 600 bouteilles de vin !!! AAAAA OUAISSSSS !!!!

Puis on a discuté de choses et d’autres avec d’autres personnes également.

 

En bref, soirée sympa, moi qui pensait que je n’allais pas aimé et pas savoir quoi dire !

 

Bon, c’est vrai que la discussion se fait principalement en anglais, donc il ne faut pas non plus trop se louper : poser une bonne question en rapport avec le sujet

 

Chaud Patates Mimine ! Chaud patates !!!!

 



Publié à 03:24 le 5/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Shopping Occidental

 

Joyeux anniversaire petit frère !!!

Tu me manques !!!

 

Journée de sport et de commerce aujourd’hui.

 

Tout à commencé le matin à 10h30, départ urgent pour le badminton.

On attend les retardataires en mettant la voiture en plein milieu de la route, en calant, le tout pour créer une queue impressionnante et une musique de klaxons.

 

Dans la voiture, on se demande pourquoi ils klaxonnent et j’ai eu l’impression qu’ils disaient « Quoi ? Qu’est ce que tu me veux, tu cherches la bagarre ? »

Du coup, moi je me suis marrée toute seule. J’ai failli me prendre un fou rire quand on a callé pour la 10 fois. Du coup j’ai regardé la fenêtre pour me calmer et me cacher…

 

Au badminton, les deux collègues du service informatique n’arrêtaient pas de faire des smaches ! Alors je veux bien entre dynamique, mais mourir au badminton, c’est pas mon objectif


 

 

Ensuite 14h00, après une bonne douche direction un restaurant. Nous étions en terrasse vu qu’il commence à faire très très bon avec le soleil qui tape.

 

 

Achats Modernes

 

Après un arrêt de quelques minutes à l’appartement, direction les centres commerciaux. Nous cherchons des meubles pour nos bureaux.

 

Dans l’immense magasin suédois que tout le monde connait, les prix sont exactement les même qu’en France !

C’est dingue hein ?

Même pour les articles made in China !

 

Niveau population, les classes moyennes y viennent régulièrement parfois pour acheter, se faire livrer à domicile ou parfois occuper un canapé en présentation pour faire une sieste.

La queue est la même qu’un samedi en France. La différence c’est que nous sommes un dimanche.

 

Ensuite, direction un fameux magasin de sport français.

 

Vanessa a su que j’avais fait du Yoga avant. Donc elle m’a proposé de donner des cours.

Pas de problèmes.

Donc du coup, achats de tatamis.

 

Puis achat également d’un vélo d’appartement. Il faut que nous fassions du sport !

Même prix qu’en France, notice française rien de mieux !

 

Je me sens en France dans ce magasin !

Les prix sont pratiquement les même, la décoration et l’ambiance identiques. Les notices et explications en français.

 

Il y a même des skis !!!!

OUIIII Nous sommes à Guangzhou et il y a des skis et combinaisons ! Truc de fou !!!

 


Le soir, nous avons mis en place la nouvelle acquisition et Jet et moi avons perdus 47 calories à essayer le nouvel outil !

2 Km parcourus devant le mur blanc de notre salon, c’est pas mal !!!

 

Journée fatigante, je tousse, j’ai fait une journée « occidentale » au niveau du shopping !

 



Publié à 02:40 le 4/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Amour Gloire & Bao !!!

 

Alors vous savez quoi aujourd’hui ? J’en tiens une bonne !

 

Figurez vous que comme tous les jours, nous sommes montés dans la voiture de Jet direction l’entreprise.

Oui, nous sommes Samedi, c’est ravioli !!!

Ba non !!!! Ici en Chine c’est pas raviolis, c’est pas bouffe, c’est… BOULOT !!!!

Youuuuuuu !!!

 

Bref, donc on fait notre chemin et en route devinez ce qu’on voit ???

 

BAOQIANG ET MAY ARRIVANT ENSEMBLE EN ENTREPRISE !!!

 

NOooooonnnnnnnnnnn !!!

 

 

SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII !!!!

 

C’est Jet qui les a repérés !!!

 

Il a dit : Youo ????

 

Il m’a regardé et on s’est marré !

Ensuite il a enchainé en disant : It’s a really good news !

 

AAAAA Non mais c’est un truc de fou !!!!

 

 

Résumé du 1er épisode « Amour Gloire et Bao »

 

En réalité, la dernière fois que nous sommes allées au café pour l’anniversaire de Candice, vous savez que nous avons parlé des premières histoires d’amour.

 

Et en même temps l’objectif c’était de caser Baoqiang et May !!!

 

Bon donc, après les larmes de Candice, on a écouté May qui sortait d’une aventure difficile de 3 ans mais elle ne sait pas pourquoi tout c’est arrêté.

 

Puis une de nos collègues (une quarantaine d’année) a expliqué qu’elle avait divorcé mais c’était remarié. En gros, sa conclusion était « essayer avant de s’engager ».

 

Puis ensuite on est passé à Bao !!!

Bon, je ne sais pas ce qui lui est arrivé. En revanche ! Je peux vous dire qu’il était regardé d’un œil attendrissant pas May – et attentif par tous les autres !!!

 

Mais à la fin de la soirée, tout le monde avait beau dire, Allez May, Allez Bao…

Rien !!!

 

MAIS LA AUJOURD’HUI !!!!!

YOUUUUUUU !!

 

On va suivre cette saga !!!

 

Sinon, j’ai encore d’autres trucs :

 

On a également su qu’Angèle était enceinte.

Moi je le savais depuis que je suis arrivée à Guangzhou parce que j’ai mes sources… Or ses meilleures copines n’étaient pas au courant ! Etrange !

C’est Liz qui l’a deviné après plusieurs situations qui l’ont fait douter !

 

Mais c’est malin, c’est prévu pour aout !

Donc je ne verrais pas un bébé chinois de quelques jours en vrai !

 

 

Ensuite pour continuer dans la série « Amouuuuuurrr Gloire et BAOOOOOOOOOOOOOOOOO », je peux vous dire que l’assistant de mon responsable informatique parle anglais.

 

En sortant du restau, il a regardé son téléphone, il m’a dit « on est le 3, je rentre le 10 ! vivement que je rentre parce que ma copine me manque »

 

Réponse de Mimine : …

 

Ba écoutes mon gars, tu vas pas crever pour 7 jours hein ?

Moi je fais 180 jours alors écrases STP….

 

Vous l’aurez bien compris, je ne lui ai pas fait part de mon point de vue…

Dans ces cas là je garde mes opinions…

 

En rentrant à l’appartement, ma tutrice qui revient de France avait mis du Michel Delpech.

Qu’est ce que ça fait du bien d’entendre du français !

 

Bon, en même temps, entendre « Pour un flirt avec toi, je ferai n’importe quoi… Pour Bao, avec May, je ferai n’importe quoi… ». Ça fait une chanson à avoir dans la tête toute la soirée mais bon… C’est du français !

 

 

Je suis malaaaaDE, complètement MALAAAAAAADE !!

 

Je suis allée à la pharmacie avec Liz parce qu’aujourd’hui je n’ai plus de voix.

L’angine a tournée en laryngite je ne sais pas trop quoi !

 

Donc à la pharmacie, c’est un immense magasin avec des étalages partout.

Je l’appelle « le supermarché de la pharmacie ».

 

Une dame vous attend à chaque rayon et vous propose un produit. Ceci dit, vous n’êtes pas obligé de la suivre, donc vous vous servez comme au supermarché.

 

Entre nous je ne sais pas si c’est une bonne méthode pour des achats de médicaments…

Tout le monde peut se servir comme il veut !

 

 

Fat Mimine ???

 

Comme je vous l’ai déjà dit : une balance pèse personne se trouve à l’entrée de toute pharmacie.

Donc là j’ai un sérieux problème à vous exposer.

 

Je fais exactement le même poids qu’à mon arrivée à guangzhou et mon départ en France.

 

Or lorsque vous regardez les photos : Oui j’ai perdu du poids !

 

Et moi je le remarque très bien puisque je nage dans tous mes pantalons.

 

J’avais même emmené un vieux pantalon dans lequel j’étais à l’étroit en arrivant. Je me disais que j’allais le laisser en Chine.

Ba figurez vous que maintenant, je nage également dedans mais c’est celui qui me tient le plus !!!

 

Donc pour ce qui est des pèse personnes en Chine… je n’y crois pas trop…

  • Soit j’ai pris du muscle
  • Soit mes pantalons grandissent tout seuls…
  • Soit je deviens folle et l’appareil photo également
  • Soit la balance n’est pas réglée comme en France
  • Soit la balance est pétée…

 

Franchement, j’hésite…

 

 

HA QUE LA VIE EST BELLE !

 

Bon, pour finir la soirée, une femme de ménage est arrivée, a nettoyé et préparé le repas. C’était bon mais dommage mimine, un peu épicée.

 

Ensuite ma tutrice m’a proposé de choisir : un verre dans un bar dans le centre ville ou un massage…

Heuuuuu ??? Vanessa ???? Ba il faut qu’on fasse vraiment connaissance alors !


 

Donc en accord avec le responsable informatique, son assistant, Jet et Vanessa,

Direction LE MASSAGE !

 

Bon, je vous ferai un descriptif du massage « corps » la prochaine fois…

Oui, ce n’est pas la même chose qu’un massage « pieds »…

Martin, responsable informatique voulait un massage Thaï (OUAAA Je veux voir avant de tester !)

Mais du coup il a fait massage soft comme moi !

 

La dame qui nous a servi m’a dit qu’elle m’avait vu faire du badminton la semaine dernière !

Comme quoi, même en Chine le monde est petit !

 

 

 

Bref, donc journée bien remplie pour un samedi !

 

En attendant, on ne sait pas vraiment si Baoqiang et May sont ensemble !!!

 

Mais bon, se balader à 8h45 dans le quartier alors qu’ils ne vivent pas par là…

Un rendez-vous déjeuner ???

 

Personne ne le sait, mais on va suivre cette Saga :

 

« SANTA Baoquiang, tu me diras POURQUOI… j’ai le mal de viiiiiiiiiivre !!!! »

 



Publié à 02:03 le 3/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Mimine récolte ses fruits

 

Aujourd’hui, mon travail porte ses fruits.

 

J’ai dû faire un brainstorming et une présentation en anglais, devant des chinois qui doivent avoir une traduction.

 

En bref, la présentation visuelle était en chinois (avec en tout petit des mots anglais : pour apprendre les mots clefs et pour me diriger), je parlais en anglais et Liz traduisait.

 

Et bien je vais vous dire que faire une présentation dans ces conditions, ce n’est pas toujours évident !!!

 

Il faut être dynamique, vivant, le tout avec une traduction dans le même sens. Donc ne pas parler trop vite mais être entrainant tout en faisant passer les idées clefs.

 

OUF !!! Sacrée expérience !

 

L’après midi, tout c’est continué en réunion.

Donc même principe : mimine anime mais veut faire parler.

Le tableau aide bien, mes collègues parlent et écrivent en chinois. Liz traduit.

La communication s’est finalement bien établie et c'était l'objectif numéro 1 !

 

 

Parlons des fruits

 

Au repas de midi, nous avons eu le premier dessert en Chine !

 

DES POMMES !

 

Bon, je n’avais pas de couteau donc j’ai mangé la peau. Heureusement, elles avaient été lavées avant.

Mais un dessert à la fin d’un repas, c’est quand même plutôt pas mal !!!

 

Ma tutrice qui revient de France m’a dit que la première chose qu’elle faisait en arrivant en France c’est…. ACHETER DU FROMAGE !!!

Et oui !!!! Elle a beau être chinoise, elle a adopté notre alimentation à travers ses divers voyages en France !

Par contre, lorsqu’elle est en Chine, la nourriture française ne lui manque pas….

 

 

Un wc original

 

J’ai également découvert un wc assez original au restaurant :

 

  • Prenez un tuyau de plomberie de 5 mètres.
  • Faites y 4 trous à 1mètre d’écart,
  • Mettez-y des robinets (parfois ils ont disparus donc il y a un trou).
  • Ajoutez un vieux morceau de tuyau transparent au bout du robinet (mais marron à force d’usage ou peut être d’ancienneté).
  • Mettez des wc turcs à gauche du robinet (distance de 50 cm).
  • Faites des murs tous les 1 mètres.

 

Résultat, votre chasse d’eau est un robinet, accompagné d’un tuyau, à 50 cm du trou.

Et le tuyau n’est pas assez long pour bien viser le wc…

 

Bref, c’est le confort de Chine…

 

 

Indice ?

 

Bon, à ce propos, vous en êtes où du quinté gagnant ?

 

Je vous rappelle que vous devez donner 5 articles qui vous ont le plus marqué.

Je sais que ce n’est pas évident. Mais il faut créer une rubrique appelée « vos articles préférés ». Et je ne peux pas me permettre de juger à votre place !!!

 

N’hésitez pas à voter plusieurs fois !

 

Le Quinté Gagnant se constituera en fonction des 5 articles nommés le plus de fois !!!

 

En attendant, merci à ceux qui ont déjà voté !

En plus, ils s’accompagnent de mots très touchants donc MERCI !!!!

 



Publié à 06:28 le 2/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Travaux & langues

 

En ce jour très ensoleillé et chaud, nous devons nous préparer à déménager nos bureaux du quatrième au premier étage de l’immeuble.

 

 

Travaux

 

Depuis une semaine, le chantier bas son plein au rez-de-chaussée.

Hier nous avons commandé les rideaux, donc discussions sur la couleur préférée de chacun.

C’était marrant, et ils voulaient avoir mon avis. Donc moi qui aime bien la déco, c’est bienvenu !

 

Les rideaux ont été mis ce jour. Après 12h00 de passage de commande.

Rapidité, efficacité.

 

Les meubles ont été amenés et montés.

 

La veille nous avions nettoyé le sol parce que les peintres n’ont pas protégé le sol ! Résultat, cinq personnes à racler les énormes taches de peintures et parfois de plâtre !

Ca me rappelle des travaux mais j’aime bien ça alors je ne me plaint pas !

 

Pour déménager les classeurs et autres paperasses, tout se faisait à la main ! Au bout d’un moment ils ont quand même eu l’idée de prendre un gros carton pour tout rassembler ! Logistique, optimisations,…

Après on ne peut pas dire que se soit plus facile étant donné la charge qu’il y avait à l’intérieur !

 

Bref, le tout devait être près pour l’arrivée demain (au bureau) de nos collègues.

On a rangé un minimum l’ancien bureau puis à 18h30 tout le monde en avait raz le bol donc on est parti.

 

 

Langage

 

En partant au restaurant, les filles Liz et Candice ont voulu apprendre des mots en français pour les dire à ma tutrice qui parle français : « Bienvenue à la maison », « Tu m’a manqué ».

 

Pour cette dernière phrase, leur moyen mnémotechnique, c’est de dire « You’re a monkey », tu es un singe. C’est vrai que ça a la même consonance, donc c’est rigolo.

Ensuite j’ai appris à dire « Bienvenue à Guangzhou ».

 

En réalité, pour parler en chinois, il faut utiliser ses lèvres et non sa gorge.

En français, nous parlons avec la gorge. Tout comme l’anglais.

Ici il faut parler avec les lèvres et c’est vrai que le son est plus agréable à entendre, plus doux.

 

Candice me dit que lorsqu’elle essaye de parler anglais toute la journée, elle a mal aux mâchoires.

 

Alors m’est venu cette question : entre européens et asiatiques, nous n’avons pas le même visage. Les chinois sont plus « plats » du visage, les européens sont plus « longs ».

 

Est-ce dû au fait que nous parlons beaucoup avec notre mâchoire ???

 

Je vais demander ça à un spécialiste !!! ...

 

 

Conclusion

 

Pour finir, je vous dirai que nous avons accueilli nos collègues comme il se doit, en prononçant nos phrases comme nous le devions.

 

Lorsqu’ils sont partis au restaurant (parce qu’ils sont arrivés assez tard, et que nous avions déjà mangé), Candice a proposé que nous allions toutes les 3 au café !

Donc nous avons pris notre thé puis discuté des évènements précédents.

 

Finalement, bonne journée de travail physique, d’apprentissage et de discussions intéressantes.

 

J’ai chopé une espèce d’angine, COMME DE PAR HASARD !

Mais bon, ça va passer !!!

 

A bientôt et n’oubliez pas le « Quinté Gagnant » !

Vous pouvez jouer autant de fois que vous le souhaitez !!!



Publié à 08:23 le 1/02/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Le pouvoir d’un occidental

 

Pour finir la journée, May, Liz et moi sommes allées direction Mac Donald’s.

Nous voulions trouver une table avant de commander. Donc nous avons tournez 10 minutes dans le petit restaurant de notre quartier. Nous n’étions pas les seules à chercher une table !

 

Au bout d’un moment je suis allée seule dans une allée pour vérifier si quelqu’un partait,

Puis une jeune fille s’est approchée de moi, bonnet rouge Mac Do sur la tete, elle parlait anglais.

 

Elle m’a demandé que je voulais : une table pour 3 personnes.

 

Elle a vu un couple installé sur une table de 4 et leur a gentiment demandé de bouger.

Deux minutes après nous avions une table !

 

Elle nous a alors pris la commande à notre table : pas besoin de se lever !

Elle nous a offert des cadeaux parce que c’est la préparation du nouvel an chinois !

 

Elle voulait communiquer avec moi : Tu viens d’où ? C’est pour le business ?...

 

Ensuite lorsqu’elle nous a apporté notre plateau rempli, elle est partie et Liz avait une question qu’elle n’a pas entendue.

 

J’ai alors levé le bras en disant « Please ! »

Elle a rappliqué dans la seconde !

 

C’est incroyable le poids qu’un occidental a !

 

Comme me dit Liz, les gens sont heureux de voir une occidentale et très respectueux !

 

Pourquoi ? Liz ne l’explique pas.

 

Mais j’ai l’impression que les chinois attendent beaucoup des occidentaux : que se soit pour les méthodes de travail, la langue et donc par derrière : le business !

 

Il faut apprendre pour pouvoir être meilleur et dépasser le meilleur !

 

Bon, aujourd’hui je ne m’étends pas beaucoup sur les articles…

 

En revanche, le concours du TIERCE GAGNANT est ouvert sur http://mimine.uniterre.com

 

Serez-vous l’heureux élu à trouver les 5 articles les plus appréciés ?

 

Je vous le souhaite !

 

Courez découvrir l’article « Tiercé Gagnant Mimine en Chine » !

Et votez dès maintenant sur e.dommanget@laposte.net

 



Publié à 07:54 le 31/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Anniversaire de Candice

 

Bonjour, aujourd’hui c’est l’anniversaire de Candice. C’est elle qui me l’a dit ce matin en me proposant d’aller au café ce soir. Elle paye son coup !

 

Donc à 18h, on attend BaoQiang qui doit lui acheter un gâteau. Puis nous voilà partis.

 

 

Repas

 

Personne n’a faim alors Liz me propose d’acheter un truc sur la route. Je choisi une espèce de crèpes fournie d’un œuf et de quelques brindilles de légumes.

 

Mais 10 minutes plus tard, tout le monde se dirige vers une espèce de fast food qui fait des brochettes à l’huile.

 

La dernière fois que j’ai mangé ici, j’étais malade le lendemain !

Donc j’annonce que je vais m’acheter des frites et Liz me propose de les attendre à l’appartement ;

Je vais donc au Mac Do m’acheter ma portion.

 

 

Age

 

En passant dans le centre commercial, un gars me regarde et me dis « Hello, How are you ? »

Je lui répond « Fine and you ? ».

 

Il regarde son collègue et en réalité il me demandait mon âge « How old are you ». Comme quoi la prononciation ici… Ou ma compréhension…

 

Bref, tout ça pour dire que ça fait la deuxième fois qu’on me pose la question !

 

Dimanche dans un magasin sur l’ile (ancienne concession Française), on m’a demandé mon âge.

Le mec m’a dit que je faisais vachement jeune et qu’il pensait que je mentais parce que je ne travaillais pas en Chine !

 

Donc il voulait absolument me vendre ses objets, je lui ai dit que c’était trop cher et qu’en plus il me croyait pas alors fallait pas me prendre pour une conne !

 

Vu que je n’ai que 24 ans,

Désolée mais effectivement,

Je vis seule ici perdue en Chine

Sans parler la langue

Je travaille avec des chinois

Et j’ai pas besoin qu’on me dise que je fais jeune !

 

C’est peut être la coiffure, je sais pas mais…

 

Dans un autre magasin, une vendeuse m’avait dit que j’étais Française !

Je ne lui ai pourtant rien dit !

Elle l’a deviné par mes yeux bleus et mon “accent anglais” qui ne ressemble pas du tout à un britannique ou américain (sans blague !)

 

 

Anniversaire

 

Bref, donc aujourd’hui anniversaire de Candice (PEACCCCEEEEEEEEE)

 

 

BaoQiang a acheté un gâteau au chocolat.

 

 

Les morceaux verts : c’est du persil !

 

Le chocolat, c’est pas du chocolat

 

Le gâteau fait 15 cm de haut : 4 cm de gâteau – brioche à l’intéreur + 11 cm de crème fouettée pas du tout bon (déjà que j’aime pas mais là…)

 

 

Mais bon, se fut bien sympa. Candice a soufflé ses bougies en faisant un vœu

 

 

 

Confessions

 

Ensuite, Jet a lancé l’idée de faire parler chaque personne de sa “première histoire d’amour”…

Super sujet !

 

Je leur ai parlé de la France et des différents modes de vies conjugaux… N’empêches qu’ils en reviennent toujours pas que les Français puissent vivre ensemble et avoir des enfants sans être marié.

 

Jet m’a demandé si j’avais des enfants : Ba non…

 

Quand est ce que j’allais me marier : Ba… Je sais pas…

 

Et il fait quoi ton copain ? HAAA La logistique, et il veut travailler à l’étranger ???

 

Blablablablabla

 

Puis ensuite, les collègues “plus âgés” ont parlé de leurs histoires. Tout en chinois bien sur !

 

Et vu que Liz était absorbée par le récit et que tout le monde allait pleurer… Ba j’ai pas eu de traduction.

 

Quand on est passé à Candice : Larmes parce qu’elle a perdu son grand amour mais elle sait pas pourquoi…

Raaaaa c’est malin Jet, d’avoir lancé ce sujet !

 

 

Enfin bref, grand moment de solitude pour Mimine !

 

Déjà que je n’aime pas parler de ces sujets parce que je ne suis pas vraiment “fleurs bleues” et qu’ici les chinoises se croient dans un conte de fée…

 

Ba j’ai pensé à la France pendant 3h30 !

 

 

Candice, à un moment m’a dit :

C’est bizarre, tu n’es pas avec nous dans la conversation !

 

C’est probable Candice ! En même temps je te rappelle que je ne parle pas le chinois…

 

 

Ca devient un peu relou…

 

Donc voilà, comme je vous le disais avant, je rentre dans la période « tout le monde me manque » et ce n’est pas toujours évident de tout gérer !

 

Heureusement, dans la semaine, il y aura du changement avec l’arrivée de nouveaux collègues !

 

En même temps, je me demande si je ne suis pas entrain de faire une mini remise en question parce qu’une nouvelle page de mon stage se tourne…

 

Au départ de Pékin : pleins de questions, maintenant changement de ma mission : pleins de questions…

 

La Chine fait réfléchir personnellement, professionnellement, humainement, et culinairement…

 



Publié à 06:37 le 29/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Sport, Hygiène, Massages, Volonté

 

Aujourd’hui nous avions rendez-vous chez un client. Mes chaussures étaient toutes réparées et la discussion avec un anglophone m’a fait du bien pour me remémorer un véritable accent anglais.

J’ai presque tout compris et l’échange était plus que constructif autant d’un point de vue personnel que professionnel.

 

Après une heure et demie d’entretien, nous sommes revenus en entreprise.

Lorsque nous avions fini de faire tout ce qu’on devait faire, nous sommes rentrées Liz, Candice et moi à l’appartement.

 

 

Mon coiffeur me parle

 

Sur le chemin, nous avons croisé mon coiffeur.

Il m’a dit « Hello » et a baragouiné un truc aux filles.

 

Liz m’a traduit : « Il faut que tu te laves le cheveux »

 

Quoi ??? Attends, je me suis lavée les cheveux hier soir !

 

Alors :

1/ Vous n’allez pas m’apprendre l’hygiène,*

2/ Il est vrai qu’ici mes cheveux sont gris et tous plats et tous moches !

 

En réalité, je pense que c’est le climat.

A Pékin je n’avais pas ces cheveux !

 

Donc si vous venez dans le sud de la Chine,

Faites gaffe à vos boutons sur le visage et à vos cheveux.

 

Bref, le coiffeur qui se la pétait toujours dans la rue est parti, a tracé sa route en se balançant à droite, à gauche comme les 2 flics à Miami parodiés par Les Nuls.

 

 

Badminton & QUAND ON VEUT ON PEUT !!!

 

Donc nous sommes rentrées et Jet nous attendait. Je lui ai proposé d’aller faire un badminton, mais les filles ont voulu faire une sieste d’une heure avant de partir.

Ok, donc j’ai fait un peu de ménage, de lessive et de repassage.

 

Puis à 17h direction le stade.

Jet s’est arrêté prendre de l’essence : 240 Yuans pour 50L, ça fait du 24€ !!! En plus servi par un pompiste !

 

Au badminton, 1h30 presque sans break et à fond les ballons avec Jet. On est plein de courbatures maintenant !

 

 

En rentrant, les filles m’ont proposé d’aller au restau.

 

J’ai demandé si elles pouvaient attendre 5 minutes le temps que je prenne ma douche.

 

Liz m’a regardé en disant : Es-tu capable de prendre une douche en 5 minutes ?

 

(Ca fait une semaine que chaque jour, j’ai droit à une réflexion  de ce style et ça commence à me taper sur les nerfs : Fais pas comme ça en Chine, dis pas ça, t’habilles pas comme ça,…)

 

Donc là je l’ai regardé au fond des yeux, et je lui ai dis : « Quand je veux je peux ! QUAND ON VEUT ON PEUT ! » Et j’ai fermé la porte. Un peu raz le bol…

 

3 minutes plus tard, j’étais dans le salon avec ma veste et mes chaussures.

Elles discutaient allongées dans le canapé.

 

 

Elles m’ont regardé. Candice a dit « Mais tu es super rapide ». je l’ai regardé « Quand on veut on peut ». Elle a rigolé mais n’a pas saisi le sens de la phrase. En revanche, Liz n’a rien dit…

 

 

Massages

 

Donc repas, puis vu que les filles voulaient aller au supermarché et que Jet est parti chez un ami,, je me suis dirigée seule vers le salon de massages.

 

P.S : Après une heure et demie de sport, tout le monde transpirait, il n’y a que moi qui ai pris une douche… Après on vient me parler d’hygiène…..

 

 

En réalité, la semaine dernière s’était « manque de nourriture »,

Maintenant je rentre dans la phase « tout le monde me manque ».

Donc il faut que je pense à autre chose et je compense par des massages à défaut de la bouffe !!!

 

 

En plus, pendant le massage, j’ai des émissions américaines. Aujourd’hui American Inventor ! 3 personnes inventent des objets et passent devant un jury du même genre que la nouvelle star.

C’est marrant, parfois les inventions ne servent à rien et le jury les taille !

 

A quand cette émission dans nos chaumières ?

 

Puis à la fin, j’avais Survivor, le Koh Lanta américain. Le présentateur porte le chapeau d’Indiana Jones c’est marrant et ça à l’air plus hard que notre émission française.

 

Donc voilà, journée fatigante autant physiquement que professionnellement, mais plein de choses apprises !!!

Pour ce qui est du moral, ça va parce que le temps passe vite.

Puis d’autres gens vont arriver dans l’entreprise, ça va faire du renouveau et peut être encore d’autres aventures à raconter !!!



Publié à 07:10 le 27/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Mission Commando

 

Tout à commencé il y a quelques jours.

 

Nous recevons un papier sous la porte :


Chers locataires de la résidence – je sais même pas son nom-

 

Nous vous avertissons que le nouvel an chinois est en préparation et que par conséquent les vols d’effets personnels sont assez fréquents.

 

De ce fait, nous vous prions de bien vouloir

 

  •    Fermer vos fenêtres et portes
  •    Ne pas ouvrir la porte à un inconnu
  •   Passer à pied par l’entrée et non pas par le parking sous terrain
  •  

 

 

En gros, Mimine, fais gaffe quand tu te promènes dans la rue et quand tu rentres chez toi !

 

 

Donc hier soir nous rentrons tranquillement. On trouve un restaurant sur la route : des chapiteaux et 2 réchauds. On a conclu avec Liz qu’ils vivaient sous cette tente étant donné qu’il y a un lit et des couvertures…

 

Puis nous continuons notre chemin, je vais faire des courses toute seule au supermarché. Je mets environ 30 minutes pour trouver des trucs bons à manger et tester des trucs (voir article « Supermarché » qui paraitra demain…)

 

Puis ensuite je rentre….

 

 

Mission commando

 

Dans la galerie commerçante il y a encore un concert : une dame qui chante…

 

Je me dirige vers le distributeur automatique pour vérifier si mon salaire est bien tombé.

 

Il n’y a personne, je me dépêche et je fais gaffe.

 

La rue qui mène à notre immeuble est barrée par des chaises et des vélos au milieu de la route (alors qu’il y a une barrière).

Cette même barrière est TOUJOURS OUVERTE avec un garde planté là toute la journée et qui regarde passer les voitures sans jamais bouger.

 

Sur ma droite, le stade de jeu (terrains de basket, Pingpong, tennis,…) est occupé par une scène.

Un spectacle va encore être donné ce soir.

 

 

Spectacle sur les terrains de jeu

 

L’autre jour on a eu un mini feu d’artifice.

Et depuis, tous les soirs de la musique jusqu’à 21h30.

 

 

Niveau répertoire :

 

  • Vous voyez la chanson : AU PAYYYYYS DE CANDY !!!! Ba c’est ça pendant 4 heures !!! C’est les mêmes paroles (enfin je suppose qu’ils disent autre chose), mais presque le même air. Du coup je chante avec eux (notamment quand ça commence à me prendre la tête… C’est pour les faire accélérer !!!)

 

 

Hier ils ont fait des efforts

  • Du Disco pendant 10 minutes
  • 2 secondes plus tard : Vives le Vent, Vives le Vent, Vives le Vent d’hiver
  • De suite après, une chanteuse d’opéra
  • Et 30 minutes plus tard : AU PAYYYYYS DE CANDY… Y a des enfants aussiiiiii !!!!

 

C’est TROOOOOOP BIEN !!!!

 

Surtout que lorsqu’on est à l’appart, même les fenêtres fermées, ça passe à travers et qu’avec leur jeu de lumière à la Jean Michel JARRE chinois, on a les spots pile poil sur nos fenêtres !!!

 

En aparté… au Karaoké, je suis allée dans les wc de Jean Michel JARRE !

Et oui !!! Le poster grandeur nature de Jean-Michel pied nus sur la porte du wc….

 

Rassurez vous, c’est pas parce que j’entre dans un univers « français » que j’oublie ma petite poubelle aux wc chinois…

 

 

Résidence

 

Bref, tout ça pour dire que j’ai tracé direction ma résidence.

A l’entrée, le portail était fermé.

La garde me voit, je lui dit « Nihao ». Elle me répond « Hello » et m’ouvre.

Elle se marre…

 

J’avance jusqu’à mon immeuble.

Je compose mon digicode qui normalement appelle le bureau des gardes.

 

En réalité, ils ne répondent jamais parce qu’ils ne savent pas parler anglais,

Donc ils m’ouvrent directement.

 

Mais aujourd’hui, la garde me répond :

« Can I help you ??? » Elle se marre.

 

Bien entendu, elle sait que si je lui dis quelque chose, elle ne comprendra rien!

 

Donc je me marre et je lui dis « Yes Please ».

 

Elle se marre, ne sait pas quoi dire et me prononce « OK ».

 

Elle ouvre et je lui dis « Xiexie » (à prononcé Chiéchié, ca veut dire Merci en chinois).

 

 

Je l’aime bien cette garde. Je pense qu’elle a environ 18 ans. Elle me regarde avec des grands yeux à chaque fois que j’arrive. Mais elle est fière devant les femmes de ménage de montrer qu’elle communique avec moi.

 

De toute façon, il faut toujours se faire accepter par les gardes.

C’est comme ça qu’on a le moins de problèmes…

 

 

Conclusion

 

Tout ça pour dire que le nouvel an chinois ressemble à un film de suspens :

 

Où se trouve le méchant ?

Il ne passera pas parce qu’on le chopera avec toutes les barrières et tous les dispositifs mis en place !

 

Allo ROGER ??? T’es qui toi??? Tu passes pas !

 

T’as pas de chaussures homologuées…

T’as quoi dans ton sac ?

 

OK, tu passes…

 

Donc voilà. Désormais je suis barricadée de partout, mais je me marre bien !

Et les gardes aussi !

Puis ça fait VIP….

 



Publié à 07:34 le 18/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Un parking High Tech

 

Aujourd’hui, la forme n’est pas au rendez-vous avec ma gastro !

 

Liz est allée m’acheté la veille des médicaments. Je dois manger 4 pilules 3 fois par jour pendant 2 jours.

 

Je me suis rendue compte à midi que lorsque je mettais une pilule sur ma langue, je sentais le gout d’un PAIN DE CAMPAGNE pendant une fraction de seconde !

 

BONHEUR !!!!

 

Bon, en attendant c’est des médicaments donc je n’abuse pas !

 

 

 

Ce matin, bien que j’avais des nœuds dans l’estomac et un peu mal à la tête, je me suis préparée pour suivre mes collègues.

Nous sommes montés dans la voiture de Jet pour sortir du parking.

 

Alors…

 

Le parking souterrain est immense et il y a très peu de voitures !

 

Normal puisque les chinois n’ont pas beaucoup de voitures particulières : ça coute cher et ce n’est pas utile étant donné qu’il y a des bus.

 

 

Mais je me suis rendue compte d’une chose ici. C’est qu’une voiture ça coute cher, mais en plus si faut payer le parking à chaque fois que tu rentres chez toi !

C’est encore moins rentable !!!

 

 

Je m’explique :

 

A chaque fois qu’on rentre dans le parking, on badge.

 

Dès qu’on sort, on badge et ON PAYE !!!

 

En moyenne 15 Yuans soit 1,50 €, soit 10 balles !!!!

Et ouais !!!

 

 

Et aujourd’hui, on a payé, on a tout donné au garde puis il nous a ouvert la barrière !

SAUF QUE !!!

 

Mon ami Jet, il part en seconde pour monter 70° de pente de bon matin !

 

Donc forcément ON CALE !!!

 

On cale juste avant de passer la barrière. Celle-ci se referme. Jet redémarre en première, il avance… La barrière ne s’ouvre pas.

Il klaxonne à fond… Rien… Le garde ne peut rien faire.

On attend devant la badgeuse pendant 10 minutes.

 

Les quelques voitures du parking commencent à vouloir sortir, on crée le bouchon, tout le monde klaxonne !

 

Moi je me marre. Jet, Liz et Candice aussi !

 

Super la technologie !

On a la badgeuse, le garde, la barrière automatique mais on ne passe pas !

 

Le garde nous propose de passer lorsqu’il fait badgé la voiture de derrière…

On n’aura pas le temps, la barrière se referme trop vite !

 

Du coup un autre garde arrive en courant après 15 – 20 minutes d’attente et il commence à traficoter la barrière. Résultat : il la remonte à la manivelle.

 

On est passé alors qu’elle était ouverte aux 1/3… C’était juste, mais ici on s’en fou. Les voitures c’est comme des 4x4, ça passe partout ! Quelles aient la forme de voitures classes, mini-bus, ou tout autre chose !

 

Sur le chemin, si vous avez un monticule de cailloux : on passe dessus.

Si le camion passe dans une minuscule rue et que la route n’est pas droite, c’est pas grave, le container percute les toits des taudis et si ça tombe, ça tombe, si ça tombe pas on en parle pas !

 

Ca passe dans tous les cas ! Et on ne se pose pas de questions : On y va, s’il y a un problème, on réfléchira après !

 

 

Tout ça pour dire que c’est marrant mais que finalement ça revient cher de garer sa voiture chez soi !!! Et parfois c’est limite un peu dangereux d’un point de vue occidental…



Publié à 06:18 le 16/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Bilan mi parcours

 

En ce lundi, pas de courbatures mais j’ai dû choper la gastro : SUPER !!!

 

Je ne suis pas tout à fait au milieu du parcours. Ca fait la 11ème semaine que je suis en Chine et il ne me reste plus que 12 semaines pour finir mon stage.

 

Le temps passe très très vite !

 

Durant 2 mois, j’ai pu déjà découvrir Beijing et Guangzhou. Les différences sont énormes.

 

 

Beijing

 

La poussière et le gris sont mes souvenirs de l’environnement des premiers jours dans la capitale. Même si je vivais au plus loin du luxe, j’ai le sentiment d’avoir vécu un réel partage. Mes collocatrices étaient vraiment géniales et nous avons pu créer notre univers bien que l’extérieur n’était pas extraordinaire.

 

Les fous rires et la joie de vivre étaient là pour nous rappeler que la vie n’est pas seulement matérielle !

 

C’est ici que j’ai oublié mon confort et nos petits traquas quotidiens.

 

C’est ici que je me suis souvenue que la vie est simple et heureuse avec RIEN !

 

 

La capitale de la République Populaire de Chine m’a fait découvrir l’environnement glauque mais également les magnifiques bâtiments.

 

Summer Palace est l’une de mes découvertes les plus impressionnantes !

Les couleurs, la musique, l’atmosphère me rappelaient que

 

OUI, J’Y SUIS !!! Je suis en CHINE !!!

 

 

Il est probable qu’en 2008, lors des Jeux Olympiques de Pékin, nous voyons des tonnes de reportages sur les sites touristiques.

En revanche, il ne faut pas oublier que la télévision nous montre ce qu’elle veut bien nous montrer.

 

A coté d’un magnifique site, n’oubliez pas qu’il y a des bidonvilles. Les gens ont construits des taudis avec des tuiles et des planches pour s’abriter et y vivre.

 

Les conditions sont déplorables.

 

 

Guangzhou

 

Lors de mon arrivée à Guangzhou, le choc était encore plus visible !

 

Je suis arrivée dans un appartement immense, propre, lumineux.

 

Les arbres, les fleurs, le soleil étaient de la partie.

 

J’étais dans une autre partie de la Chine !

 

Et lorsqu’on se rend au centre ville, les buildings vitrés qui brillent au soleil sont magnifiques. Or à chaque fois qu’on les regarde, un vieil immeuble marron presque démoli nous montre la pauvreté. Et des gens vivent dans ces immeubles…

 

Le contraste est énorme.

 

 

A Guangzhou, il n’y a pas grand-chose à visiter, c’est pourquoi mes récits ne sont pas bien illustrés… mais je découvre lors de mes weekends, qu’il y a quelques curiosités à admirer.

 

Le marché du Jade en est un exemple !

 

Je vais y retourner parce que c’est ici que je me sens en Chine.

 

C’est ici que les gens sont natures.

 

C’est encore ici que les vendeurs vivent dans les ruelles près des échoppes.

 

Ils attendent le client qui ne vient pas… J’étais une des seules à me balader dans ce marché (en tous cas la seule occidentale c’est sûr… !).

 

C’est ici encore qu’on voit la saleté. Lorsque je mange ma banane, je demande où la jeter… On me dit : Par terre…

 

C’est un monde…

 

Mais c’est un monde que j’admire alors j’espère que j’arrive à vous faire partager ce que je vois même si les photos ne sont pas là pour illustrer…

 

Donc aujourd’hui, milieu du parcours où presque… Plein de choses dans la tête et ce n’est pas près de partir ! Et il y en aura plein d’autres à rajouter !!!!

 

GROSSES BISES A TOUS !

 

Vous me manquez quand même beaucoup !!!!



Publié à 05:29 le 15/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Sport & beauté

 

Aujourd’hui grasse matinée !

 

J’ai rêvé que j’étais en France entrain de manger une part de camembert coulant avec une croute légèrement croustillante !!!

 

En ouvrant les yeux, je me suis dis : C’est quoi ces rideaux ! OOOO ZUT ! T’es en Chine Mimine !!!

 

Liz m’a dit que si je rêvais d’aliments, c’est que j’avais faim

?????

 

En attendant, je me prends mon petit déjeuner français : yaourt, biscuits, eau chaude. Parfois un fruit, rien de plus normal !

Les repas c’est riz avec du bœuf, du poulet ou du porc. Parfois des légumes. Jamais de desserts.

 

 

Journée

 

Levée à 12h00 pour me préparer et partir à 13h30 pour le badminton. 1h30 de sport intense.

Ca fait du bien !

 

A 16h00, Liz et moi sommes crevées et je lui propose quelque chose :

 

Dans la semaine, nous sommes allées dans un salon de beauté pour acheter une crème pour les mains (pour Angèle).

Je m’étais renseignée sur les prix des prestations :

 

3 EUROS LA SEANCE D’UNE HEURE ET DEMIE

Pour masques, massages du visage, soins et blablabla !

 

Ok, c’est des produits chinois. Mais d’après Liz, c’est une marque très réputée en Chine !

 

Donc là, étant donné que Liz n’a jamais profité de ce genre de soins, je lui offre en achetant une carte pour 4 séances.

 

Nous planifions un rendez-vous : à 19h00. Nous allons manger puis nous voilà à 18h45 prêtes pour se détendre.

 

Masques

 

La prestation est la même que si vous la faite en France.

 

En revanche, lorsqu’on vous met le brumisateur sur le visage ou lorsqu’un masque vous est posé sur le visage, l’esthéticienne ne s’en va pas faire de la paperasse !

 

Nonnnn !!!

 

Elle vous masse le cuir chevelu et les mains et bras !!!

 

Et oui ! C’est ça la Chine !!!

 

Il parait que j’ai vraiment une super peau.

Liz n’arrêtait pas de traduire que l’esthéticienne n’en revenait pas ! C’était la première fois qu’elle travaillait une aussi jolie peau !

 

Ba comme quoi !!!

 

Donc retour à l’appartement très relaxée, prêtes pour une bonne nuit de sommeil.

Juste avant, mise à jour de mes articles et dodo pour rêver…. De fromage ??????

 

Bonne nuit camemberts qui m’attendent le 29 Avril !!!!



Publié à 06:19 le 14/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Négociations

 

Avant cet article, lisez « Le marché du jade »

 

Lorsque j’étais à Beijing, j’avais vu des petites boules de noël en espèce d’émail (avec des pandas notamment). Je m’étais dit que pour mes futurs noël, se serait vraiment trop bien d’avoir ça sur mon sapin !

Ca me rappellerait qu’en 2006, je fêtais noël en Chine et ça c’est plutôt pas mal !

 

 

Avec Ning on avait commencé à négocier, on voulait 30 yuans. Mais le vendeur est parti de 120 pour arriver à sa limite de 80 Yuans. C’était vraiment trop cher pour 10 minis boules qui se courent après !

 

Du coup on a laissé tomber. Mais j’étais un peu dégoutée…

 

En arrivant à Guangzhou, j’en ai vu sur un marché. Même prix qu’à Beijing et pas moyen de négocier !

 

Mais aujourd’hui, je suis tombée chez les grossistes !

 

 

Donc j’ai vu un premier magasin.

 

Le mec dormait je lui ai dit HELLO !!!

Il s’est réveillé, à appeler la personne responsable et m’a fait attendre. Vu qu’elle mettait 3 plombes, je me suis cassée pour revenir ensuite.

 

J’ai bien fait, puisque dans une autre échoppe, j’ai trouvé les mêmes décorations pour 45 Yuans !!!

 

Incroyable !!!

 

La dame parlait anglais. Elle ne voulait pas changer son prix…

 

J’ai fait mon tour puis je suis retournée vers le premier magasin.

 

Une pimbêche maquillée, en talons qui se la pétait m’a tapé 120 sur la calculette !

 

Je lui ai dit : QUOI ??? Tu te fou pas un peu de ma figure ?

 

Sa nièce ou sa fille ou sa sœur (je sais pas trop) est arrivée en parlant anglais, mais elle est descendu à 80 pas plus !

 

Et ba écoute ma vieille, ta collègue me propose 45, c’est exactement les même alors t’as cas te la péter avec tes cheveux et ton maquillage, mais j’ai ai rien à faire !

 

Je vais voir ailleurs, t’as pas besoin de me prendre de haut MADAME !

 

Surtout que tu es la seule à être déguisée de cette manière dans ce quartier…

 

Désolée, je suis un peu crue là…

 

 

Donc je vais voir mon amie 45 Yuans !

 

Je lui demande de baisser.

Elle ne veut pas.

OK, je parle avec elle blababla… Elle ne veut pas !

 

Je vois un tabouret près d’elle. Il faut que je m’asseye, ça fait 2h30 que je marche, je fatigue.

 

Je m’assois à coté d’elle, on parle de la Chine, de la France.

 

Elle me dit que de toute façon j’achète ça pour le business !!! BAAAAAAAA NOOOOOOOONNNNNNN !!

 

Ba alors j’achète ça pour mes amis ! BAAAAAAAA NOOOOOOOOONNNNN !!!

 

Ba alors pour mon copain ! BAAAAAAAAAA NOOOOOONNN – enfin si un jour j’habite avec lui, c’est sûr qu’il verra les boules de noël sur le sapin de noël !!!

Je ne vais pas me faire mon sapin de noël toute seule dans un endroit secret !

 

Du coup elle s’est marrée quand je lui ai dit ça et elle me fait 40 Yuans !

 

OOOOOO MA cocote ! T’es sympa…

Mais tant pis… Je ne veux pas 40…

Je pars…

 

Je fais un tour pas bien loin.

 

De toute façon, j’en trouverai bien des boules de noël !

 

Puis au bout de 15 minutes, je repasse devant ce même magasin…

Elle me regarde, je la regarde… Elle me dit OK 35 Yuans !

 

 

Ok, ba de toute façon c’est correct !

 

Mes boules de noël je les aurai et quand je ferai mon sapin… Je me dirai… Ba oui Mimine ! Cette année là t’étais au pays de l’empire du milieu !!!!

 

 

Combien ???

 

Sinon, j’ai vu d’autres éléments intéressants.

Quand on me propose à 380, je dis trop cher, ils me demandent de taper un chiffre sur la calculette, je tape 50. Ils baissent tout seul : 300, 280, 250….

 

Quand tu n’es pas satisfait, tu pars.

Ils te rappellent et te dises OK OK !!!

 

Et tu as le prix qui t’a noté au départ !

 

Pour les sacs et portefeuilles, c’est pareil ! Ils proposent à 380, je ne dis rien et ils arrivent tous seuls à 30 !!!

Mais là c’est peuplé de contrefaçons donc ne me demandez pas, je n’achèterai pas ce genre de chose ! La douane m’attend !

 

 

Conclusion

 

Pour marchander en Chine, il ne faut pas montrer qu’on veut absolument la chose.

 

Faut le faire en parlant, en prenant son temps et en montrant que si l’autre n’accepte pas de descendre, ba tu te casses.

 

Mais ensuite ils viennent te chercher pour que tu ais le prix désiré au départ !



Publié à 06:10 le 13/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Hygiène

Bonjour à tous,

 

Aujourd’hui, développement sur le sujet de l’hygiène.

 

Il est vrai que nos français (es) sont pas mal pour péter, roter,… Ceci dit, je pense que nous le faisons avec discrétion.

 

En revanche, je ne peux pas en dire autant de mes actuels voisins. En effet, il n’est pas rare dans la rue d’éviter un crachat de justesse, d’entendre des rots et de voir des poubelles voler au dessus de nos têtes.

 

 

Crachats

 

C’est bien simple, ici on se racle la gorge environ toutes les 5 minutes. C’est un vrai raclage que tout le monde peut entendre.

 

Bien entendu, on crache par terre, depuis la fenêtre de sa voiture, dans le restaurant, dans la rue,…

 

Un matin, si j’avais eu 2 secondes d’avance, je me prenais un crachat sur la tête !

 

Dans l’appart, Xavier qui partageait la chambre avec un autochtone, entendait 30 minutes de concerto crachats (octave grave si bémol !).

Ca le dégoutait tellement qu’il était obligé de se mettre des écouteurs pour écouter de la musique bien française.

Je suis prête à le croire parce que de ma chambre j’entends mes camarades dans leur salle de bain en train de faire des bains de gorge !

 

 

Poubelles

 

Niveau poubelles, c’est pareil. Lorsque je suis allée chez Angèle, si nous avions eu 1 minute d’avance, on se prenait une poubelle sur la tronche !

 

En effet, je vous ai dit que la salle à manger n’était pas fermée chez les gens. C’est comme une terrasse qui donne sur la rue avec la télévision allumée.

 

Et bien leur poubelle se trouve très exactement dans la rue.

Donc quand on n’a plus besoin de la boite, POF, on la jette par-dessus l’épaule, et plus de déchets dans la maison !

 

Quand on est au restaurant, la plupart du temps, les baguettes en bois sont dans des sachets. May ouvre son sachet, et PAF le met par terre !

 

 

Rots

 

Niveau rots, il est assez fréquent qu’en bossant, un rot sorte de la bouche de mes collègues. Au téléphone idem : le gars est entrain de parler ROOOO ! Et il enchaine la conversation.

 

 

 

C’est assez marrant je dirai… Ceci dit pour les crachats, toutes les 5 minutes ça fait un peu beaucoup surtout que c’est sans arrêt et pas discret.

Mais bon, je vis avec… Je n’ai pas encore chopé le tic, mais si je le chope… Se sera marrant dans le gite hi hi hi !!!

 

 

Salle de bain ?

 

Bon, je vous donne des nouvelles de notre salle de bain : dans le même état.

 

En sortant de ma douche, j’ai failli percuter une bonne femme entrain de porter une bassine remplie d’eau…

 

C’est qui ????????????

 

Elle m’a dit « Sorry » et est partie dans la salle de bain ???

 

Liz m’a dit ensuite que c’était la voisine du dessous.

 

ba qu’est ce qu’elle fou là ???

 

Je suppose qu’elle voulait tester que le béton TOUT FRAI ET HUMIDE n’allait pas faire passer l’eau chez elle…..

 

Elle a fait ça en versant une belle bassine d’eau….

 

Sans commentaires…… On verra bien ce que ça donne !



Publié à 05:12 le 12/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (4) | Ajouter un commentaire | Lien

Salle de Bain démolie

 

Alors là… Elle est encore bonne celle là !!!

 

Aujourd’hui 19h00, après avoir fini de manger au restau avec Liz, nous rentrons à l’appart. Il n’y a personne mais…

 

Le couloir est allumé, la salle de bain aussi.

 

Je suis la lumière et voici le paysage :

 

 

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 

Ba oui, vous vouliez des photos, vous voilà servi !

 

Il s’agit de notre salle de bain ou plus précisément de notre douche et WC.

 

 

Alors commençons par le commencement :

 

Il y a une semaine environ, alors que je rentrai seule du boulot, j’ai trouvé un papier entre nos deux portes d’entrées.

Oui, nous avons 2 portes : une en métal genre style marocain en gros fer forgé couleur argent + 1 en bois (c’est pour la sécurité les 2 portes – ceci dit on les ferme rarement…)

 

Sur ce papier : un message en chinois et la traduction en anglais

Merci les gars

 

L’appartement du dessous n°501 nous demande de vérifier nos robinets parce qu’il y a des fuites chez eux. Et notamment vers la cuisine où nous avons mis la machine à laver (sur un mini balcon).

 

Jet a donc bougé la machine à laver et mit un seau parce que le cumulus coule (vachement beaucoup d’ailleurs).

 

 

Problème résolu ???

 

Mais non, c’est pas fini !!!!

 

Il y a 3 jours environs, un soir, j’étais sur mon pc dans ma chambre, porte ouverte.

Et d’un seul coup, je vois passer un couple de chinois dans le couloir…

 

Je ne les connais pas ?!!!

 

Qu’est ce qu’ils foutent chez nous ???

 

Après 20 minutes, ils repartent.

Liz me dit que c’était les propriétaires de l’appartement.

Maintenant, nous devons fermer les portes de nos chambres, ils vont réparer la salle de bain pendant 3 jours. C’est une décision à la suite du mot que j’ai trouvé…

 

Ok, ba s’ils veulent ! Mais je ne vois pas le rapport avec la fuite vers la cuisine…

 

 

Comment fait-on ?

 

Donc le matin, chacun ferme sa chambre. Et aujourd’hui en rentrant, paysage de démolition.

Ca put la colle.

Les chiottes sont pleins de poussières.

 

J’ai épargné le PQ !

 

Les portes de la douche sont dans le couloir…

 

Bref, un chantier quoi !

 

Ceci dit, ils avaient le droit d’éteindre les lumières !!!

 

 

Mais on ne s’arrête pas là !!!

 

Parce que vous savez que tout le monde avait fermé sa chambre ?

 

Et que Jet, dans sa chambre, il a une salle de bain !!!!

 

Sauf que quand Liz et moi sommes rentrées : On n’avait pas la clé !!!

Donc petit débarbouillage à l’eau froide alors qu’il caille dans l’appartement.

Forcément, on n’avait pas d’eau chaude non plus !!!


Notre ami est rentré à 0h00 avec Candice.

 

Pour blaguer, il me dit : Non mais la salle de bain c’est juste pour les hommes !

 

Moi je lui réponds : Ouaaa super trop de la balle !!! Youhouuuuu, des filles qui puent pendant 3 jours !!!

 

Du coup, on s’est pris un fou rire !

 

 

Salle de bain des mecs

 

En fait le truc qu’il faut savoir, c’est que les mecs quand ils se douchent, ils crachent.

Donc ce n’est pas une douche mais un crachoir !!!

 

Xavier pourra vous raconter puisqu’il l’a vécu le matin au réveil : le gars qui racle 10 fois sa gorge pour faire sortir le glaire de la veille !

 

Raaaaaaaaa c’est dégelasse Mimine !!!

 

Ba oui, mais je suis là pour vous raconter ce que je vois…

Baaaa… c’est ça la cohabitation avec les chinois !!!

 

 

Donc quand on va prendre sa douche, on se dit : Pauvres petits pieds, vous êtes entrain de vous balader sur des glaires….

 

 

 

Bon, on devrait avoir notre salle de bain dans 3 jours…

Ceci dit, pour l’instant on vit dans un chantier…

 

Mais pas grave, après les inondations, les pannes d’électricité, les chantiers….

 

Vous ne pouvez pas me faire une liste de ce qu’il pourrait m’arriver ? Que je commence à me préparer…

 

Merci d’avance



Publié à 03:08 le 11/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Crémaillère


Aujourd’hui, après une journée de travail, il est 18h : Retrouvailles avec 8 de nos collègues.

Nous sommes invités chez une autre collègue qui vient d’emménager dans un nouvel appartement avec son mari. Ils ont acheté cet appartement récemment.

 

Il faut savoir qu’en chine, l’appartement que vous achetez (ou la maison – mais ça veut dire que vous êtes très riche), vous appartient durant 75 ans. Après, elle revient à l’Etat. Comme dit Liz… Après c’est aux enfants de payer…

 

 

Prenons le bus

 

Nous voilà donc partis tous ensemble, on prépare nos sous pour le bus…

Devant nous, un bâtiment bizarre avec des néons roses, jaunes, bleus fluo. Je demande à Liz ce que c’est.

Réponse : Un hôpital

 

????? QUOI ?????

 

Oui, oui, un hôpital. Si on regarde bien en haut, il y a une croix le signifiant… mais je n’aurai jamais pensé qu’à coté de nous et sous ce décor lumineux, il y avait un hôpital ! Ca faisait plus hôtel, restaurant, night club…

 

On attend notre bus 15 minutes et il nous passe sous le nez ! Sans s’arrêter !!!

 

Les 2 garçons du groupe se regardent, puis décident d’interpeler une mini-camionnette. Ils négocient avec le chauffeur, toutes les filles montent à l’arrière avec Bao Qiang. Intérieur cuir, fenêtres noires, 4 fauteuils à l’arrière pour… 8 personnes.

 

Honnêtement, je ne sais pas où nous sommes allés ! J’ai juste croisé les doigts pour le chemin de terre, de cailloux, avec des vélos, des mobylettes, camions…

 

 

Arrivés à destination

 

Nous passons un portail avec des gardes.

Nous entrons dans un quartier assez huppé. Des immeubles de 7 à 8 étages, en bas des palmiers, arbres très verts, pelouse, belles voitures,…

 

Nous nous dirigeons dans un bâtiment, montons les 6 étages sans ascenseur.

Sonnons…

 

Personne…

 

Bao Qiang téléphone à notre collègue :

On s’est trompé d’immeuble !!!

 

Rigolade et discussions autour du sujet : Comment se fait-il qu’on ne trouve pas ???

 

Notre amie nous rejoint et nous conduit dans un autre immeuble totalement similaire (comme tous les autres d’ailleurs).

 

Sol presque de marbre, ça brille, murs blancs propres, escaliers avec petite barrière forgée.

 

Nous montons les 6 étages sans ascenseur (j’insiste parce que j’ai encore un peu de courbatures).

 

Nous arrivons, entrons.

 

 

Le nouvel appartement

 

Son mari est dans la cuisine juste à notre droite.

 

En face, un immense salon s’offre à nous.

 

Plafond de 3 mètres, blanc avec de très beaux lustres modernes.

Un immense canapé orange neuf pour 7 personnes,

Une table basse immense,

Une grande table à manger pour 8 personnes,

Un meuble télévision avec un immense écran plat,

Un balcon donnant sur un terrain vague assez propre (même si je le vois de nuit).

 

3 chambres, 2 salles de bain, mur blanc, sol en marbre, moderne….

 

Et Angèle regarde…

C’est elle qui vit dans 30 mètres carrés et avec un meuble, une télé et un canapé

 

 

Crémaillère

 

On nous sert des cacahuètes avec un verre d’eau.

 

Pendant 1h00, nous n’avons pas vu ni notre collègue, ni son mari. Ils faisaient la bouffe.

Donc discussions entre chinois…

 

Au moment du repas 10 plats sous nos yeux avec légumes, viande, soupe (de poulet),…

TROP TROP BON !!!

 

Le mari a fait le repas toute la soirée en amenant des plats toutes les 10 minutes.

 

Il est venu 20 minutes (montre en main) pour manger les restes et parler avec Bao Qiang et moi (avec les quelques mots de chinois que je connais), il est reparti pour faire la vaisselle.

 

Pendant ce temps, les autres se sont vautrés dans le canapé à finir les cacahuètes et pépites de tournesol. L’homme de maison avait apporté également des oranges et des pommes !!!!

 

OUAAAAAA UN DESSERT !!!

 

 

Cadeaux en Chine et au revoir

 

Départ à 21h30. Nous avons laissé une enveloppe d’argent.

 

Ici on n’ouvre pas les cadeaux devant celui qui les offre !

 

En effet, quand j’ai offert le cadeau à May pour son anniversaire : un merci et le paquet laissé sur un coin de la table.

Ici c’était pareil ! Angèle a donné l’enveloppe en douce (je ne l’ai même pas vu), mais on ne montre pas !

 

En repartant, direction l’arrêt de bus. Bao Qiang a récupéré l’argent de tout le monde pour faire un paiement plus rapide. Un gars qui attendait près de nous a cru que c’était le chauffeur et donc il lui a donné de l’argent !

 

Donc 2ème rigolade !

Qu’est ce qu’on se marre avec Bao !

 

Bref, ensuite retour à l’appart, des gens dans notre immeuble étaient complètement bourrés. Un gars était tenu par 2 de ses potes de peur qu’il tombe !

Je lui ai souhaité bonne nuit lorsqu’il est sorti de l’ascenseur !!!

 

 

Enfin tout ça pour vous dire que c’est sympa les soirées entre chinois !

 

Liz ne pouvait pas tout suivre parce qu’ils parlaient tous cantonnais.

 

Moi non plus je ne pouvais pas suivre !

 

Du coup je regardai la télévision en chinois… Et je rêvais de la France les yeux ouverts….



Publié à 01:34 le 9/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Calme & courbatures

 

Début de semaine calme, mais fatigante !

 

En effet, Courbatures :

Bonjour Mesdemoiselles !!!

 

Bonjour également le wc turc !!!

 

Sympa quand les courbatures existent dans les cuisses, le dos,…

 

Mais bon, j’ai fait du sport et ça fait du bien !

 

 

Paysages & arrivée en entreprise

 

Sinon sur le chemin de l’entreprise, je vois des garagistes.

Leur maison se trouve au dessus du garage. Il s’agit d’un conteneur déposé sur le toit d’une espèce de bâtiment qui sert de garage.

 

Ils ont fait 2 trous pour des fenêtres de 40 cm sur 40 cm de chaque coté du conteneur.

Ils vivent là dedans.

 

En bas, à proximité des camions en réparations :

 

Des chiens, des enfants, des sacs poubelles, des poubelles, de l’huile…

Du linge qui sèche…

 

Paysage à dominance NOIR…

 

 

En arrivant au portail de l’entreprise, je suis très bien accueillie par les gardes. Ils me disent « Nihao » (= bonjour), ils me parlent même anglais !

L’autre jour en partant, on m’a dit : See you tomorrow !

 

Avant de terminer son stage, Xavier m’avait dit que j’avais la cote avec eux…

 

Faut dire que je leur dit « Nihao » assez enthousiaste le matin

(Comme je faisais quand j’arrivais à l’IUT…).

 

 

Journée Ratatouille

 

Bref, donc aujourd’hui pas grand-chose à dire…

 

Nous sommes rentrés à l’appart, j’ai fait une ratatouille.

Les filles ont mangé, elles en ont mis de coté pour le repas du lendemain. Je présume qu’elles ont aimé…

 

Bon, il n’y avait pas tout : tomate, aubergine, poivron, ail, sel et on a mélangé du porc avec tout ça… (Le sel, oubliez notre bon sel qui a du gout !!! Ici mettez 3 cuillères pour que ça prenne !)

Le laurier et le poivre manquait un peu mais je suis en Chine….

 

J’ai failli m’énerver parce que moi je voulais manger mon plat chaud (normal !!!) et les filles m’ont dit que oui, mais c’était mieux que je cuisine avant qu’elles fassent les autres plats parce que tu comprends…blablabla…

 

Rooooo j’étais trop fatiguée.

 

J’ai fait ma ratatouille, je l’ai couverte avec 2 plats (enfin ce que j’ai trouvé) et j’ai croisé les doigts pour que ça reste chaud…

 

C’était tiède, mais potable…

 

Après Jet est arrivé et on s’est mis à parler de l’entreprise.

Donc voilà… Bonne soirée, je me suis couchée tôt pour me reposer.

 

Et grande nouvelle :

 

Je reprends le Yoga depuis 3 jours.

Les étirements ça fait trop du bien alors je m’y suis remis !

 

Ca détend et c’est top !!!

 

Voilà, Bonne journée !!!!



Publié à 06:26 le 8/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Vin chinois

 

Avez-vous lu l’article « Dimanche Sportif » avant celui-ci ?

 

En rentrant, j’ai vu notre chauffeur qui faisait la cuisine. Jet allongé dans le canapé. Liz sur son pc.

 

Perso, je suis rentrée dans ma chambre et j’ai bossé sur internet.

 

Vers 18h tout le monde est arrivé.

 

Et là…

 

C’est avant le drame bien entendu… (cf. Franck Dubosc)

 

Repas varié : crabes, crevettes, poisson, poulet, porc,…

Niveau boisson : Ba c’est clair… : Que de la bière à boire…

 

Donc j’ai tenu ma promesse : Boire cul sec. Sauf qu’ils ont rempilés.

La bière ici c’est…. Prenez de la bière, coupez avec de l’eau et buvez… Dégelasse !

 

Bon, je tenais le coup et on a bien parlé c’était cool !

 

 

Vin chinois ?

 

A 20h, Liz a eu l’ordre d’appeler le livreur de bière.

 

Jet m’a demandé si j’aimais le vin rouge :

 

BIEN ENTENDU MON AMI !!!

 

Donc il a fait commander une bouteille.

 

Alors je m’en va vous raconter l’histoire du vin rouge en Chine !!!

 

 

A 20h20, vin et bières livrés à l’appartement.

 

Jet me sert un verre. Les autres n’en prennent pas.

 

Là je lui dis :

 

Attention !

En France le vin rouge c’est précieux !

Donc on ne fait pas cul sec !!!!

 

Je sens mon verre… Ca va

 

Je ne peux pas voir la robe parce que dans le gobelet en carton-plastique, ce n’est pas pratique

Ba oui, on n’a pas de verre à l’appart !!!

 

Je trempe mes lèvres ET LAAAA….

 

Au mon dieu papa !!!!

Je sais que tu apprécies le vin mais…. Franchement…

 

DEGUEULASSE !!!

 

Acide, amer, pas bon !!! Du vinaigre !!!

 

Je ne sais pas si c’est l’effet de la bière mais là franchement c’est pas bon !

 

J’ai regardé l’étiquette, c’est marqué « Sauvignon » je ne sais pas trop quoi… C’est des mélanges fait en Chine.

 

Donc un peu bizarre !!! Et beaucoup déçue !!!

 

 

Fin de soirée

 

Pour finir, on a discuté Business avec Jet puis ensuite tradition en Chine.

 

Jet a voulu que je boive cul sec mon verre de vin.

Mais NON ! Ce n’est pas correct, même s’il n’est pas bon !!!

 

La soirée c’est fini vers 22h00. En réalité, j’ai commencé à me lever pour prendre un sac poubelle vu que les déchets de crabes, crevettes, poulet, os,... étaient tous sur la table (une vraie porcherie).

Et tout le monde est parti…

 

Liz m’a dit que lorsqu’on nettoie, ça veut dire : Rentrez chez vous !

 

Oups !!! Ba je ne savais pas !!!

 

Mais de toute façon, fallait bien finir. Tout le monde était bien fatigué !!!

 

 

Voilà la soirée !

Beaucoup d’échanges et de découvertes culinaires,…

Et peut être de nouveaux couples...


 


Notre chauffeur / cuisto & May

 

Devinette

 

Au fait, savez-vous pourquoi les chinois ont les ongles super longs ?

 

J’ai fait ma réponse : Je dis que c’est pour ouvrir les crabes !!!

Parce qu’ici c’est trop cool ! C’est des petits crabes de rivières, et on les mange avec nos dents !!!

Vas te péter les dents mon gars !!!

 

Ils commencent par enlever la carcasse avec leurs ongles et ensuite ils attaquent les pates avec les dents !

Il parait que les crabes de Shanghai sont meilleurs… Je ne sais pas… Ceux-ci on un mini-gout de vase… Hummmm c’est un délice !!!



Publié à 06:41 le 7/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Dimanche sportif

 

La veille, Jet (mon boss) m’a dit :

Demain badminton et le soir repas à l’appart avec nos collègues de la boite.

Je fais le repas.

 

Heuuuuuu… Oui d’accord…

 

Je pensais partir en ville faire su shopping, mais on reporte ça à la prochaine fois. Je vais faire du sport, ça va me faire du bien !

 

La veille j’ai eu mon oncle sur internet.

Il m’a dit : Fais gaffe, les chinois sont super balaizes à ce sport !

La championne de France est chinoise…

 

Merci de l’avertissement….

 

Moi je pensais qu’on allait jouer sur les terrains sous nos fenêtres : il doit y avoir 3 terrains de tennis, 3 de baskets, des tables de Ping-pong, des aires de jeux,…

 

 

Le lieu

 

10h00, Jet nous emmène (Liz et moi) dans sa voiture.

Il fait 500 mètres, s’arrêtent pour acheter des volants puis 20 minutes de voiture.

 

Nous arrivons dans un complexe à 4 étages. On nous dirige vers l’ascenseur vitré. Dehors on aperçoit une piscine, un jardin avec des statues grecques ( ???).

 

Nous arrivons au 3ème étage : 14 terrains de badminton tous occupés.

Les gens jouent comme des malades ! Ils sont à fond dans leur jeu !

 

O-La-La !!! Mimine faut que tu te défonces !!!!

 

Nous sommes le terrain n°4. On attend que nos prédécesseurs finissent.

 

Jet a acheté 2h00 de terrain !

 

A coté de nous, 2 couples sont entrain de se déchainer.

Avec Liz on se regarde et on se dit : Ba on n’est pas dans la m….

 

 

Le jeu

 

Jet est au téléphone, on commence à jouer avec Liz. Lorsqu’il finit sa conversation, il vient sur le terrain prend la raquette de Liz…

 

Et là…..

 

Bon ba j’ai joué hein ! Même pas trop mal d’après ce qu’il a dit.

 

Je n’ai fait qu’une pause de deux minutes (contrairement à mes collègues).

 

A la fin on faisait Liz et moi contre Jet. Nous étions les seuls dans le gymnase parce que c’était 12h passées.

 

Jet a dit que j’étais « Pleine d’énergie » !

 

Qui l’eu cru ???

 

Donc bien fatiguant mais au moins on sait pourquoi !!!

 

 

Repas et après midi

 

Ensuite nous avons trouvé un restaurant sympa dans notre quartier. A manger : poisson, crevettes, poulet SANS RIZ (c’est bon ça !!!) et légumes le tout avec de la bière.

 

Jet voulait que je boive cul sec… Je lui ai dit attends… on fera ça ce soir !

 

Puis je me suis rendue une petite heure dans le district, histoire de reprendre encore mes repères. Je vois des trucs sympas, des trucs moches (beaucoup), plein plein de gens !!!

Donc bien !

 

Je suis rentrée vers 17h et là je vous laisse découvrir la suite dans « Vin chinois »



Publié à 06:38 le 7/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

C’est un cap, c’est une péninsule !

 

Soirée une fois de plus pépère avec Liz !

 

Sur le chemin du retour on s’est arrêté pour acheter des œufs et des champignons. On a tout mit dans la marmite d’eau chaude avec du chou et des pates style spaghettis…

 

Une grosse soupe qui fait du bien !!!

 

 

Climat

 

Ici le climat devient froid ! On descend vers les 10°C. L’hiver ça peut aller à 5°C minimum !

 

Non, je ne me plains pas

 

SAUF QUE…

 

Le climat est assez humide (un tout petit peu je trouve…)

Mais c’est surtout ma peau qui n’apprécie pas !

 

Je m’explique : En arrivant à Guangzhou, Xavier m’a dit « Tu verras ici nos collocs ont de gros problèmes de peau et ça vient du climat ».

 

Donc c’est vrai que j’ai remarqué certaines de mes camarades avec des gros boutons qui poussaient du jour au lendemain…

 

Et bien devinez ? Ca me touche aussi !!!!

Après les pieds, fallait bien trouver quelque chose d’autre !!!

 

Donc moi, ce n’est pas le visage entier mais PILE POIL le nez ! Trop bien !!!

 

 

C'est un roc !… C'est un pic !… C’est un cap !  Que dis-je…

 

J’ai le nez tout rouge et c’est trop moche !

 

Du coup je me dis que les gens qui me regardent parce que je suis une occidentale, doivent se dire que les occidentaux ont le nez rouge !

 

En France, on dirait plus que je suis bourrée mais là…. ????

 

Vu que je n’ai pas l’intention de vivre avec ce nez, je me suis renseignée sur internet…

 

Vous ne devinerez jamais ce que j’ai trouvé…

 

Remède contre les boutons sur et dans le nez :

 

Arrêtez de manger du riz !!!

 

Alors GROSSE INTERROGATION :

 

JE FAIS COMMMMMMENT MOI ???

 

Non mais je sais pas si vous savez bien, mais je mange un bol de riz à chaque repas (sauf si on a des spaghettis sans gouts mais je n’aime pas trop alors je ne privilégie pas ce plat, surtout que ce n’est pas pratique de le manger avec des baguettes !) !

 

Je suis pas dans la m….

 

Donc ba j’ai bien désinfecté… Je traite comme je peux avec ce que j’ai, on verra le lendemain !!!

 

 

Desserts…

 

En attendant pour parler de bouffe… Je manque de dessert. En fait, c’est un gros manque ça !

 

Et dire que mes parents m’ont envoyé du chocolat et que ma maman m’a dit :

Fais une mousse au chocolat….

 

Et je bats avec mes baguettes ????

 

Non, parce qu’ils ne sont pas équipés mes amis ! Ils ne connaissent pas les trucs utiles dans nos cuisines !!!

 

Les plats sont tous posés devant notre nez qu’ils soient salés, sucrés, froid (parce qu’on a trop attendus) ou chaud… Pas de dessert, pas de gâteaux, pas de chocolat, pas de café, pas de…

 

Bon, j’arrête, PROFITEZ !!! Je vais tout croquer en arrivant en France !!!


P.S: Deux mois jour pour jour que je vous ai quitté....



Publié à 08:27 le 6/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Panne d'électricité

 

Bonjour !

 

Alors on ne va pas changer nos habitudes !

A Pékin j’avais eu la panne d’électricité à l’appart…

Aujourd’hui c’est à Guangzhou, au boulot !

 

Alors… Explications…

 

Présentation de la ville de Guangzhou

 

Guangzhou est la capitale de la province du Guangdong.

 

« C’est l’une des villes les plus prospères de Chine.

Pour certains, elle ressemble à un immense centre commercial.

 

Une promenade dans les rues bordées de gratte-ciels et de boutiques, où se mêlent paysans et acheteurs, offre un résumé de l’évolution que connait la Chine, partagée entre pauvreté et richesse ».

Selon le Lonely Planet, 5ème édition, Janvier 2003.

 

Vous m’excuserez, je suis dans mon mémoire (pour l’école de logistique)

Et donc les références de bouquins, je commence à les intégrer !!!

 

Ceci dit le bouquin en langue française fut imprimé en Chine !!!!!

 

Bref, on s’en fout Mimine !!!

 

Notre panne d’électricité !!!

 

 

Panne d’électricité

 

Oui ! Bon ba Guangzhou est business à fond !

 

Donc lumières de partout, des trucs kitch à fond, de la musique à fond,

 

Tout ça pour dire aux business man :

Oui, nous sommes une belle ville qui marche à ‘Donf’ et qui est super dynamique !

 

 

SAUF !!!!

 

Que parfois la ville fait des restrictions d’électricité.

Elle choisit un district par jour !

 

Et aujourd’hui c’était nous !!!

 

Et comment font les usines ???

 

Ba il parait qu'elles ont leurs propres groupes électrogènes... C'est pratique....

 

 

Comment j’ai fait ???

 

FORCEMENT, lorsqu’à 10h45 du matin, j’ai vu ma batterie de portable à plat, je me suis dit :

Mimine on va brancher ta batterie !!!!

 

 

Et c’est à ce moment là PRECISEMENT que le câble internet n’a plus marché, j’ai regardé la lumière : marchait pas…

OOOOOO LA MEEEEEERDE !!!

 

Donc du coup Liz et Candice ont proposé d’aller manger. Dans la discussion, j’ai su que la panne allait durer jusqu’à 17h30 !

 

Donc Liz m’a proposé de rentrer bosser à l’appart. Elle restait ici parce que sa batterie était pleine !

 

 

Retour à l’appart !

 

Donc direction l’appart où il fallu que je ramène le vélo !

 

Donc à 12h, c’était super parce que j’ai vu les enfants sortir de l’école.

Tous habillés d’un survêtement bleu, les parents en vélo ou scooter les attendaient.

 

Ils me disaient « Hello » quand ils me voyaient ou alors me regardaient l’air étonné !

 

 

Donc la journée s’est passée à l’appart. Et oui, dans notre district il y avait de l’électricité !!!

 

Le soir un énorme concert avait lieu dans le centre commercial ! Bonjour le rock chinois et les imitations des chansons américaines… Bonjour également les lumières et tous les appareils électroniques qui ont besoin d’électricité…

 

Je ne suis pas allée faire un tour, je suis assez fatiguée en ce moment… Il faut que je dorme !!!!

 

Bon, je vous laisse, et VIVE L’ELECTRICITE EN CHINE !!!!



Publié à 03:49 le 5/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Une imagination : Sports d’hiver

 

Aujourd’hui départ rapide en entreprise avec la nouvelle voiture de notre patron.

 

Les voitures ici sont très chères et il est rare qu’un couple, famille, célibataire puisse s’offrir une voiture !

 

La semaine dernière Jet s’est donc offert sa première voiture !

 

 

Communication Fran-glish-nois

 

Arrivée en entreprise, j’ai été en communication avec mon collègue français basé à Shanghai. Donc grandes discussions business : 2h d’entretien !

 

Résultat, toute la journée il m’était impossible de faire une phrase correcte en anglais !

 

Liz arrivait pourtant à comprendre ce que je voulais dire… Je mixais des français avec du chinois….

 

Comme je lui ai dit : Tu ne parles plus anglais, mais bien le « Emeline ‘s English » !

 

Au fait, je ne vous ai pas parlé de mon environnement de travail !

 

 

Quand Mimine rêve !!!

 

Et bien nous avons deux bureaux très bien entretenus au 4ème étage d’un immeuble, au dessus des toits des entrepôts du district.

 

La vue est magnifique par beau temps :

On voit les collines, les grues, les immeubles, les arbres,…

 

Pour ma pause après le repas, je me sers un café, je vais sur le balcon et je contemple le paysage sous le soleil.

 

 

Lorsque je ferme les yeux, j’entends le bruit des usines.

C’est un bruit familier pour moi car il me fait penser aux remontées mécaniques des sports d’hiver !

 

Parfois, j’imagine une perche se coincer dans le tire-fesses.

 

Le soleil me chauffe le visage, je tiens mon café chaud dans les mains….

 

Hummmmm !!!! Le ski !!!!

 

 

Et lorsque j’ouvre mes yeux, un papillon passe sous mon nez.

 

Une sorte de « flambé » ou « citron »

(pour ceux qui connaissent les  papillons ».

 

Donc j’aime bien ce moment de souvenir…

 

 

Retour à la réalité

 

Hier soir en rentrant, nous avons dû traverser la « route de la mort ». Des camions de partout et cette fois NEZ A NEZ avec des mobylettes au milieu !!!

 

Moi, comme une simple occidentale, j’attends sur le trottoir.

 

Ba non !!! Faut pas !!!

 

Les filles traversaient à petits pas.

 

Là je me suis dit : OH la vache !! Suis les BORDEL !!!! Elles connaissent !

 

 

Donc vous comprenez bien que ça devient un peu la galère à chaque fois qu’il faut passer cette satanée route !

En fait, je me rends compte que mon cœur est compressé à chaque fois ! C’est malin !!!

 

Heureusement que le moment de la pause à midi permet de décompressé !!!

 

 

En rentrant, Liz et moi avons décidé d’aller manger dans un restaurant pour ce soir.

Ensuite, nous sommes allées faire des courses. Liz m’a emmené dans un magasin de sacs.

 

La vendeuse qu’elle connait bien nous a offert une mini-boite décorée de cochon…

 

BA oui c’est l’année du cochon !!!

 

 

Voilà pour aujourd’hui !

Profitez bien de votre saison de ski !!!

 

A très bientôt !



Publié à 06:10 le 4/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Anniversaire de May


Bonjour,

 

Aujourd’hui s’était l’anniversaire de May. Elle est de 1982 et m’a dit qu’elle avait 24 ans aujourd’hui… Oui, ici on ne compte pas de la même manière…

 

Donc la veille Liz lui a acheté un cochon en verre avec des dés à l’intérieur ….

 

 

Les années en Chine

 

Pour info, c’est l’année du Cochon en Chine mais j’ai beau demandé aux autochtones si le signe de l’animal chinois s’applique dès le 1er janvier ou dès le nouvel an chinois… Personne ne sait !

Mais une partie des gens disent que maintenant nous sommes dans l’année du cochon. (Donc on dira que ça s’applique le 1er Janvier !).

 

L’an dernier nous étions dans l’année du Chien (pour ceux qui sont nés en 1982).

 

L’an prochain nous serons dans l’année de la souris.

 

Et en 2011, année du Dragon, la meilleure.

 

 

Pour info également, le calendrier chinois est lunaire.

 

Ce qui veut donc dire que le nouvel an chinois ne tombe

JAMAIS

Le même jour d’année en année !

 

 

 

Voilà, donc moi j’ai également acheté un cadeau pour May: une trousse de manucure. Ning a eu ça à Noel, et ça lui a fait très plaisir.

 

Et en même temps, si la résolution de May est de trouver un « boy-friend » en 2007…

 

Il faut bien commencer par quelque chose !

 

 

Douce France !!! Cher pays de mon enfance !!!

 

Bref, donc Liz a dû partir travailler sur un projet à quelques kilomètres de Guangzhou. Donc je suis allée seule au restaurant avec May.

 

Nous avons essayé de communiquer en anglais (son niveau est en dessous de celui de Ning).

 

A la fin du repas, je lui ai montré mes photos de France. Elle n’en revient pas que mes grands parents soient si vieux, que mon frère ait les cheveux longs et qu’il y ait des pistes de skis immenses avec de belles montagnes enneigées !!!

 

 

Le soir, j’ai dû rentrer toute seule : Liz pas là, Bin parti, Candice malade…

 

Donc j’ai vu l’heure, mes collègues partir…

Je me suis dis :

 

OH Mimine grouilles toi !

 

Il faut que tu rattrapes tes collègues, ils vont traverser la route de la mort !

 

Tu ne vas pas te la farcir toute seule !!!

 

Donc j’ai couru. Mais non, ils avaient déjà tous traversés….

 

Donc 5 minutes pour se décider et ne plus voir de phares (ou silhouettes quand il n’y a pas de lumières !) de voitures, vélos, camions, mobylettes,…

 

Ensuite je suis rentrée pépère à l’appart.

Un immense appart pour moi toute seule.

 

Je me suis fait ma dernière boite de cassoulet au confit de canard, avec un dessert chinois mangé avec des baguettes…

 

J’ai branché mon pc aux enceintes, et de la musique française a résonnée dans notre immense maison.

 

QUE CA FAIT DU BIIIIIIIIIIIIENNNNNNNNN !!!

 

Une journée tranquille, pépère… Un air de France….



Publié à 03:47 le 3/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Au revoir Bin

Bonjour à tous.

 

Aujourd’hui, journée de travail avec un repas à midi qui laissait à désirer… Je n’ai mangé que les pâtes…

 

 

Départ de l’entreprise

 

Au moment de partir à 18h00, Liz a prit le vélo (elle était venue le matin avec), puis nous sommes parties avec Candice…

 

J’ai demandé si nous n’attendions pas Bin comme tous les soirs.

 

Et la réponse fut :

 

Bin n’est pas là !

Il a quitté l’entreprise !

 

QUOI ????

 

Mais il était là ce matin dans le bureau avec Angèle !

 

Oui ! Il était entrain de dire qu’il partait…

 

Il n’a même pas dit au revoir, il est parti…

 

 

En Chine, si vous voulez démissionner, ça se fait du jour au lendemain.

 

Liz m’avait dit qu’un employé peut être amené à payer en moyenne un mois de salaire à l’entreprise. Or il faut que l’entreprise le réclame !

 

Donc voilà ! Plus de Bin !

 

Et dire que c’était le seul mec de la bande ! Il était cool, je pouvais parler avec lui. Il était calé en informatique et il était marrant !

 

Ba il est parti !

 

 

Social, Social quand tu nous tiens !!!

 

Du coup, personne ne savait vraiment ce qu’il avait planifié pour sa carrière…

Et comme Mimine est dans une famille de gens qui travaillent dans le social…

 

Ba Mimine a fait son assistante sociale !!! hihihi !!!

 

Nooooonnnn !!! Papa !!!!! Ne me déshérite pas !!!

 

 

J’ai appelé mon Bin.

 

Il m’a dit qu’il était dans une région pas bien loin de Guangzhou. Son frère était venu le chercher. Son départ était planifié depuis quelques jours.

 

Un de ses copains a ouvert une entreprise de formation (c’est ce que j’ai cru comprendre), et il considère qu’il doit changer de carrière parce qu’il ne voyait pas la valeur ajoutée qu’il pouvait apporter et qu’il pouvait retirer de son travail actuel.

 

Donc voilà… J’ai pris ses coordonnées mail… On verra bien si on garde le contact.

 

 

Pour rentrer de l’entreprise j’étais « responsable vélo ».

Les filles ont fait les courses et j’ai ramené le vélo (sans phares) dans la nuit noire (enfin dans les rues pleines de magasins – techno à fond et lumières fashion…).

 

J’ai eu un peu peur mais j’ai fait gaffe.

 

Quand j’ai laissé les filles je leur ai dit :

 

OOO les filles !

Vous revenez à l’appart hein ? Vous faites pas comme Bin ?

 

Liz : Oui Oui ! Ne t’inquiète pas !!!

 

 

Les outils ‘Made in China’ non utilisés en Chine !!!

 

De retour à l’appart, on a coupé nos carottes en lamelles.

 

J’ai dit qu’en France on avait des robots qui faisaient tout tout de suite et qui étaient « Made in China ».

 

Liz m’a dit que sa famille en avait eu mais qu’ils ne s’en sont jamais servis. Et pourquoi ?

 

Réponse :

 

Parce que « it’s more funny to cut by ourselves »

 

Ouiiiii !!!

 

C’est sur que c’est plus fun de se taper 20 minutes de coupage

 

Avec une probabilité assez grande de se couper les doigts

 

Avec le seul couteau de boucher que nous propose une cuisine chinoise !

 

 

Des habitudes transférables entre les pays ???

 

 

Enfin…

 

Comme quoi les différences…. Les habitudes…

 

Chez nous « le temps c’est de l’argent », il fut que tout ailles vite !

 

 

Bon ceci dit, ce n’est pas parce que je suis en Chine que je deviendrai comme les chinois !

 

Mon intention avant de partir ici :

 

Mon premier achat dès que je travaillerai :

Acheter un robot multifonctions pour ma cuisine !

 

Ba mon intention est plus que renforcée !

 

 

 

Bref, la fin de la soirée c’est bien passée.

 

Notre chef est rentré plus tôt que d’habitude. Donc il nous a rejoints à table...

 

Les filles ont beaucoup parlé avec lui. Elles ont beaucoup appris.

 

Liz m’a dit que c’était la première fois qu’elle arrivait à avoir une conversation avec son chef.

 

C’est marrant, je n’avais pas dit que faire la bouffe à l’appart ça pouvait rapprocher les gens ?

….



Publié à 04:21 le 2/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

2007 dans la bulle chinoise


Comme nous l’avait dit un intervenant à l’ESLI : Il est super dur de s’intégrer dans une famille chinoise. Et encore plus à Guangzhou d’après ce que je vous raconte…

 

Et bien figurez vous qu’hier soir Liz, Bin et moi nous sommes rendus chez Angel qui vit avec son mari.

 

 

Le paysage

 

Nous avons pris 5 minutes de bus, pour arriver dans un quartier… Comment dire… J’étais dans un paysage de village anciennement ravagé par la guerre…

 

Il faisait nuit (ce qui n’arrange pas ma vision) :

-         Des petites ruelles de partout (comme les hutongs de Beijing),

-         Des routes de pavés,

-         Des maisons à moitié construites, à l’abandon, d’autres habitées

-         Le salon des gens donne dehors, la télévision allumée.

-         Les enfants sont dehors à jouer par terre,

-         Des mini étangs sont remplis de sacs de poubelles…

 

Une atmosphère d’été (chez nous dans les villages), mais avec une pauvreté qui ressort énormément.

 

Comme si la guerre était passée par là, avait laissé des traces mais que les gens avaient repris une vie normale.

 

Les flamboyants en fleurs redonnaient un peu de chaleur à ce village dans la ville de Guangzhou…

 

 

 

Liz m’avait prévenu avant de partir :

 

Tu vas voir une autre face de la Chine.

 

Ce n’est pas donné à tout le monde de manger chez une famille.

 

Tu vas voir, Angèle et son mari viennent d’une province dans le centre de la Chine.

 

Leurs parents sont paysans. Ils doivent donc leur donner de l’argent et vivent modestement…

 

C’est différent… Enfin,… Tu vas voir par toi-même…

 

 

Chez Angèle

 

On arrive dans une ruelle cul de sac… En face de nous une porte en acier. Nous montons un étage.

Frappons à la porte. Angèle nous ouvre.

 

Une petite salle de 12 m² sert de salon salle à manger.

Une télévision énorme est sur le seul meuble de la pièce : un vieux buffet sans portes.

 

Le mari d’Angèle prépare le repas dans une cuisine qui n’a qu’un évier et qui sert de couloir (2m²) pour aller dans la salle de bain de 2 m².

 

Une porte est fermée. Ce doit être la chambre.

 

Je pense qu’ils vivent dans 25 m², pas plus.

 

 

Les murs sont blancs mais tachés de je ne sais pas quoi.

 

Un calendrier, 2 photos découpées dans un magasine sont les seules décorations de la pièce.

 

Un miroir rose pend au mur du salon.

 

 

Le partage

 

Angèle nous sert à boire et nous commençons le repas.

La discussion a été très intéressante. Ils voulaient partager sur les différences entre nos pays : la température, l’alcool, les histoires de Chine, les philosophes…

 

J’ai appris plein de choses.

 

 

Lorsque le mari d’Angèle parlait, je le regardais en me disant :

 

O O Mimine ! Tu ne rêves pas!

 

Tu es vraiment dans la bulle inaccessible!

 

Tu es entrain de vivre un truc impensable, indescriptible, que tous les voyageurs veulent vivre !

 

 

Ces gens sont simples. Ils vivent dans des conditions que l’ont pourrait qualifier de déplorables chez nous en France.

 

Mais en y réfléchissant à deux fois… Je me dis que lorsque mes parents ont racheté la maison de Mémé Maison Neuve… Elle vivait presque comme ça… Avec un miroir dans le salon, un évier qui servait de cabinet de toilette, les toilettes dans le jardin…

 

Les gens vivent avec ce qu’ils ont…

 

 

Du coup, le mari d’Angèle m’a proposé de boire de l’alcool de riz. Il m’a sorti une bouteille industrielle, puis ensuite une autre faite maison… Ouaaaa la vache !!!

 

Liz m’a dit que c’était très rare de boire de l’alcool maison.

 

Honnêtement, c’est un gout très spécial (huile, pétrole, essence,…). Je n’ai fait que tremper les lèvres.

 

Il m’a demandé ce que je préférai… heuuuuu, j’ai répondu qu’à l’heure d’aujourd’hui, c’était l’industrielle.

Mais que si je reste plus longtemps en Chine, peut être que je changerai d’avis…

 

 

Conclusion

 

Voilà…, la discussion s’est bien prolongée jusqu’à 22h30.

 

Et dire que j’avais fait un massage dans l’après midi… Des fois je me dis… Il y a vraiment des mondes différents…

 

Bref, je suis rentrée pour revenir à la réalité : faire un dossier pour Ning, et peaufiner mon mémoire…

 

Deux mondes vous avez dit ???



Publié à 03:51 le 1/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Bonne année !!!

 

Bonne année !

 

Bon, on commence bien l’année en Chine ! Je me suis couchée à 2h00 du mat’ après avoir fêté la nouvelle année par internet. Puis réveillée à 7h30 du mat’ par un français qui me souhaitait la nouvelle année par téléphone Hihihi !!!

Puis réveil à 11h30.

 

J’ai fais le ménage dans ma chambre, mis mon blog à jour étant donné qu’internet ne fonctionne pas à la perfection… Voyez d’ailleurs les articles « plateau TV », « Montagnes à Gz »,…

 

Puis j’ai décidé d’aller me balader.

 

Le 1er janvier est férié ici, donc tout le quartier était sur les terrains de jeux, dans la rues,…

 

Plein de monde avec des espèces de stands de kermesse entre les magasins bondés.

 

Il faisait super chaud, on se croyait un été en France !

 

J’ai tenté de suivre un couloir souterrain.

 

J’ai découvert plein de boutiques de vêtements cachés dans ce couloir glauque…

 

 

Pour finir ma visite, je me suis dis :

 

Mimine, tu vas fêter ton année…

 

Tu pourras dire que le 1er Janvier 2007, t’étais en Chine et que…

 

TU ES ALLEE TE FAIRE FAIRE UN MASSAAAAAAGE !!!

 

Et oui, je suis allée direction le centre de massage de la dernière fois avec Binbin et Xavier.

 

La dame m’a accompagné un étage plus haut que la dernière fois…

 

Pas de décoration, un peu bizarre.

 

Elle m’a ouvert la porte sur une petite salle avec uniquement 2 fauteuils et une télévision.

 

Je me suis installée, elle a essayé de me demander si je voulais un thé ou un café : je ne parle pas chinois, elle ne parle pas anglais… Elle a quand même compris…

 

Puis j’ai attendue 20 minutes en me demandant si elle avait bien compris que je voulais un massage des pieds…

 

J’ai levé la tête, et j’ai vu des barres parallèles au plafond…

 

HO - HO Mimine !!!

 

Ouaaaaa MADAMEEEE !!! Je n’ai pas demandé un massage thaïlandais !!!

 

Bon, on se calme… Je suis dans un fauteuil, elle ne va pas me faire ça dans un fauteuil…

 

 

Finalement elle est arrivée avec une grosse bassine d’eau chaude, elle m’a mis la mixture chinoise. Au fond du tonneau, des boules pour masser les pieds pendant qu’elle masse le dos, le cou, les bras, (avec ses genoux parfois…).

 

1h30 de massage.

 

Elle sentait bien les muscles parfois tendus (dos et pieds). Elle appuyait bien en me parlant en chinois.

 

Moi je lui répondais : I don’t know…

 

Mais probable qu’elle me dise : AAA T’AS MAL HEIN ?

 

Mais ca détend quand même !

 

Après, t’es « Smooth » comme dirai Guillaume !

 

Donc journée détente avant découverte d’un autre monde (cf. article « 2007 dans la bulle chinoise »)

 

Bon, pour vous dire, si jamais vous ne savez pas quoi m’offrir, 2 choix :

-         Des livres sur les paysages et les différents peuples du monde,

-         Des massAAAAAAAges !!!



Publié à 03:47 le 1/01/2007 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Réveillon

 

Arrivée à l’appart à 22h, les filles et Bin m’ont proposé d’aller boire et thé pour célébrer la nouvelle année !

Très bonne idée !

Même si la nouvelle année se fête à 0h00 !!!

 

C’est quand même génial ! Maintenant, ils proposent des sorties tous ensemble ! D’après ce que j’avais compris, pour Xavier, ça n’était jamais arrivé !

 

Donc nous nous sommes rendus dans notre café. La serveuse nous reconnait bien maintenant et elle nous offre des gâteaux !

 

Une souris est passée dans la salle… Sans commentaires…

 

Puis discussion sur : qu’est ce que vous faites au jour de l’an en France, comme ca se passe ? Avec qui…

 

Il est vrai qu’ici, ce n’est vraiment pas célébré.

 

C’est comme à Noel, on met des sapins de noël pour dire « achetez, achetez… »,

Mais la tradition n’y est pas du tout !!!

 

Donc nous avons fini nos thés vers 23h pour rentrer à 23h15.

 

J’ai pu être en direct avec mes parents et Christophe.

 

A minuit, Liz est passée frapper à ma porte. Je lui ai fais la bise.

J’ai dit « Bonne année » à mon chef et Bin qui était dans sa chambre aussi…

 

Mais voilà…

 

Bon, finalement la nouvelle année c’est quoi ??? Pas grand-chose, c’est comme un 1er février, 1er septembre, 1er novembre, 1er décembre.

 

Si ce n’est que là on change l’année…

 

Donc conclusion, je suis en mesure de vous dire BONNE ANNEE à l’heure d’aujourd’hui !

 

Je vous souhaite de réaliser vos rêves, avec la santé, le bonheur et l’argent (ça peut aider parfois !)

 

Bonne et heureuse année à vous tous !

 

Je vous ferai la bise en avril !!!

 

D’ici là, prenez soin de vous et faites attention !

 

 

Et au fait, résolutions pour la nouvelle année :

 

Faire péter le compteur des blogs Uniterre !

 

Et en plus, il va normalement y avoir le lancement de l’élection du meilleur blog…

 

Donc je vous tiendrez au courant !

 

 

Mais je compte sur vous pour votre soutien quotidien !!!

 

A bientôt ! Bon voyage avec Mimine !

 

ET BONNE ANNEE 2007 !!!!!!



Publié à 07:31 le 31/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Karaoké

 

Comme prévu, on l’a fait notre karaoké !!!

 

Donc à 12h, nous voilà partis avec Bin et Liz pour rejoindre May à l’arrêt de bus. A 13h, direction le métro pour rejoindre Candice. Notre chef Jet est de la partie !

 

En sortant du métro, nous nous retrouvons dans le hall d’un grand hôtel. Lumières, couleurs dorées, magasins de bijoux… le luxe.

 

On monte dans l’ascenseur…

 

8ème étage, les portes s’ouvrent.

 

Un grand hall sombre.

Seules les lumières du bar sont allumées.

 

Au milieu de la pièce, une grande colonne de Chivas attire le regard de chacun.

 

On nous conduit dans le couloir sombre :

Sur les coté, des lumières vertes, roses, bleues,

Au plafond une boule scintillante.

 

On nous ouvre une porte : un salon de fauteuils de cuirs.

Les rideaux oranges sont fermés et donne une ambiance tamisée.

 

Candice est sur le pc entrain de choisir les musiques.

 

Un écran plat est au mur, la musique est à fond.

 

On s’installe, notre patron commande des bières avec des pistaches et morceaux de viande,…

 

Le micro est en route et c’est parti pour 3h de Karaoké !!!

 

 

Mimine Chante !!!

 

Donc Mimine a dû choisir des chansons pour les chanter !!!! SUUUPPPPEEERRR !!!

 

Moi qui n’aime pas chanter en public !!!

 

Donc au début j’ai chanté « Wo ai Beijing Tien An Men », ça veut dire j’aime Beijing.

C’est la chanson que les filles m’ont apprises.

 

Ensuite, j’ai vu qu’il y avait Céline Dion et dont un truc en français : « S’il suffisait d’aimer ». Donc je me suis dit, c’est bon, je vais pouvoir chanter en français. Se sera un peu moins pire que l’anglais !

 

Et bien figurezz vous que je n’ai rien compris à ce qui était écrit !

 

Bon, ok, je ne suis pas fan de Céline Dion (loin de là), et donc je ne connais pas les chansons par cœur !

 

Et bien là, les mots n’étaient pas écrits en français. Genre « Rêver », c’était « r’v », et en plus ce n’était pas les bonnes paroles (oui, je connais un peu la chanson quand même).

 

Et vu que je ne suis pas douée, j’ai demandé à avoir la voix derrière pour m’aider… Et bien se n’était pas Céline Dion et elle n’était pas française ni québécoise vu son accent !

 

Donc conclusion, ba c’était un beau moment d’incompréhension !

 

 

Ensuite j’ai chanté « Lemon Tree » avec Liz et « We’re the world » et « Sexbomb ». Enfin, je me suis bien marrée.

 

En plus certains clips sont intéressants, d’autres…

 

C’est un peu les parodies des Inconnus :

 

La mémé qui chante avec un bandeau de Rambo sur la tête,

3 mecs qui font la danse des canards.

 

En gros c’est des vieux tubes pour eux, mais on a les même chez nous !!!

 

 

Se fut bien jusqu’à ce qu’à 16h30, on me dise : « Ouaaaa Emeline ! C’est trop cool ! On a pu réserver la salle jusqu’à 20h !!!!!!!!!!!!!!!!!! »

 

Ouaaaaaaaaaa troppppppp coooooollllll !!!

 

6h00 DE KARAOKE !!!!!

 

C’est trop trop trop kiffant !!!!

 

 

Finalement c’est passé vite. On a joué au jeu de dés (de Xavier) avec mon patron et May…

 

C’était bien marrant.

 

On a pu voir qui mentait, les regards des uns, les attitudes des autres…

 

Une bonne partie d’observation !!!

 

Donc on a bien rit !

 

A 20h, direction le bus pour quitter cette salle qui se trouvait finalement au 8ème étage d’un immense immeuble : donc très belle vue sur Guangzhou (photo que vous verrez peut être lorsqu’internet marchera mieux !)

 

P.S : Mes collègues de Beijing m’ont envoyé un message pour me dire qu’il neige sur la Capitale !!! Croyez vous que c’est parce que j’ai chanté ???



Publié à 07:24 le 31/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Plateau TV

Mode de transport : les jambes !

 

En ce dernier vendredi de décembre, j’ai décidé de partir à pied au travail.

 

En effet, Bao Qing a pris un taxi quelques jours auparavant, une voiture leur a foncé dessus et a fait des tonneaux. Il aurait pu y passer !

 

Donc quand je suis sur la moto-bike, j’ai peur ; quand je suis en vélo je suis toute seule. Conclusion, être à pied, c’est plus long mais au moins il n’y a que mes jambes qui dirigent et pas un truc mécanique…

 

Bref, en étant à pied je peux voir plein de choses dans notre quartier. Et notamment des ribambelles de coiffeurs.

Aujourd’hui, tous les coiffeurs étaient dans la rue, alignés comme à la « soviétique ». Un mec faisait des pompes, les autres le regardaient faire !

 

Les coiffeurs ici sont coiffés vraiment fashion : cheveux en l’air, couleur rose, jaune, vert fluo délavé… Le tout sur la même tête bien sûr.

 

Mais ne vous inquiétez pas, je vais essayer…. (peut être pas la couleur quand même !!)

 

 

Plateau TV

 

Le soir, nous avons choisi de faire plateau TV avec Liz et Bin.

 

Alors… Que de choses à dire !!!

 

La veille, nous avions vu des clips musicaux.

Comme je vous l’ai dit, un chanteur se prend une grosse rafale d’eau sur le visage parce qu’il vient de se faire « larguer » par sa copine.

 

Ensuite en dessous, il y a des commentaires sur la chanson et c’est une petite fille qui fait plein de grimace qui les raconte… Des fois elle fait une grimace, elle vomie,… Ravissant !

 

Puis sur une autre chaine, il y a des cours d’anglais. Donc là c’est marrant parce que je peux apprendre des mots chinois comme par exemple le mot « impossible ».

 

 

Et le mieux c’était la compétition de danse !

 

Donc vous prenez des couples de chinois habillés en style flamenco.

 

Avec une musique classique. Il y en a même un qui a mis « l’amour est enfant de bohème » ! Tout en français !!!

 

Et là-dessus vous dansez de tout. C'est-à-dire :

-         Des gestes de hip hop (comme quand le courant électrique passe entre 2 personnes)

-         Des pointes de danse classique

-         Des pas de flamenco

-         Des portés de rock acrobatique !

 

A la fin du show, la fille a pleuré.

 

J’ai dit : « Mais pourquoi pleure-t-elle ? »

 

Liz : « Parce qu’elle s’est pétée le dos ! »

 

Aaaaa Ba ouais mais ma cocotte !

 

Faut faire gaffe aussi !!! T’es pas Musclor !!!

 

Ils sont fous ses danseurs !!!

 

 

Bon après, vu que ce couple a perdu (normal), on a zappé.

 

Et là nous sommes tombés sur des filles qui essayaient des grandes chaussettes rayées trop moches (pourtant je trouve ça marrant, mais là elles étaient trop moches) !

 

En fait, la mode ici c’est :

-         Une jupe à carreaux (ou a points),

-         Avec des chaussettes rayées,

-         Un anorak à carreaux bizarres,

-         le tout avec des chaussures de toutes les couleurs (jaune, vert,…).

 

En gros, c’est une tendance… Je ne suis pas adepte, mais certains oui…

 

Pour finir, j’ai encore envie de vous dire que la télévision à Guangzhou c’est marrant.

 

J’entends vraiment un peu de partout de la musique française :

 

« Salade de fruits » dans le salon de thé,

 

« L’amour est enfant de bohème » à la télévision,…

 

Donc j’écoute avec attention les paroles…mais parfois j’ai quelques surprises (cf. le karaoké du 31 déc…)

 

A bientôt !



Publié à 07:12 le 29/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Mimine s'énerve

Pas de suite au film catastrophe…

 

A ba mes amis, vous voulez la suite de l’histoire de la foule en délire ???

 

Et bien figurez vous que je n’ai pas plus d’info !

 

Je suis désolée !

 

En fait, j’ai demandé à Bin parce qu’il est souvent sur le terrain de basket à l’heure où nous sortions du centre commercial… Et bien ce jour là, il n’y était pas !!! Comme par hasard ! Donc on ne sait pas ce qui s’est passé.

 

En plus, comme je vous l’ai dit, les gens ne connaissent pas leur environnement, donc les voisins, les amis, il n’y en a pas.

 

Cependant, je vais demander à Bin s’il ne peut pas demander à ses potes de basket…

 

Mais le lendemain tout était redevenu calme. Même de ma fenêtre, le soir je ne pouvais rien voir. C’était trop loin et les arbres cachaient la scène…

 

Donc si j’ai des infos… Je vous tiens au courant…

 

Mais Mel Gibson ou Bruce Willis n’y étaient pas…

 

Par contre peut être que Jet Lee était parmi eux…

 

Surtout qu’on est passé devant son restaurant ! C’était peut être parce que c’était lui en personne qui venait manger dans sa chaine de fast-food !!!

 

 

Bref, vous voulez connaitre la journée d’hier ?

 

 

Faisons la cuisine avec notre amie Candice… Peeeaaaceeee !

 

Bon, pas grand-chose à raconter. En fait on a prit l’habitude de manger chez nous. Je trouve ça plus sympa : on prépare le repas ensemble, on discute au calme…

 

Par contre, pour ce qui est de la cuisine… Voici ce qui c’est passé avec Candice (Peace !!!).

 

Je suis nommée « laveuse et coupeuse » de légumes.

 

En réalité si vous voulez manger chinois, prenez toutes sortes de légumes (carottes, tomates, céleris, potimarrons) et coupez les en mini tranches toutes fines. Donc ça prend énormément de temps.

 

N’étant pas chinoise, je demande la forme que doivent avoir les légumes (parce que ça varie : rondelle, mini frites,…).

 

Candice m’a répondu mais elle était prête à le faire.

Elle me disait : Ouiii c’est comme ça… Mais c’est mieux de faire comme ça… (Avec son sourire un peu niet)…

 

Donc comme elle commençait à m’expliquer que c’était pas mal ce que je faisais, mais se serait mieux de faire comme ça même si c’était bien de faire comme je faisais blablabla…

 

 

BON Ecoutes ma cocotte, tu vas te prendre ton couteau et je vais m’occuper d’autre chose ok ?

 

C’est bon ! Si c’est pour t’avoir sur le dos pendant un quart d’heure à me faire des yeux de chien battus parce que tu n’oses pas me dire NON !

 

Ca va bien deux minutes !!!

 

Peaceeeee ! Mimine !!!

 

Donc je lui ai refilé le couteau elle a coupé ses carottes et moi j’ai fait autre chose !

 

Roooo… Ca me saoule !!!

 

Non ??? Sans déc. Mimine ? On n’avait pas tilté !!!

 

 

Activité après le repas TV + Thé

 

Après le repas, visionnage de la télévision cantonaise…

 

Plein de choses à raconter mais probablement dans un autre article

 

Du genre le chanteur qui se prend une rafale d’eau dans le visage parce qu’il vient de se faire larguer par sa copine…

 

C’est pas drôle sur le fond…

Mais sur la forme présentée à l’écran…

Ba on peut bien se marrer….

 

 

Mais à ma plus grand stupéfaction (et je suis sure que Xavier sera 3 fois plus étonné que moi) ! Liz nous a proposé d’aller boire un thé dans notre café découvert par Xavier !

 

C’est la première fois que Liz propose de sortir tous ensemble. Et d’après Xavier elle ne l’avait jamais fait pendant ses 6 mois de stage !

 

 

Donc nous voilà parti pour un thé le soir après le repas.

 

Nous avons bien discuté et notamment du planning du weekend.

 

J’ai proposé de faire un truc pour le 31 décembre… genre un karaoké puisqu’ils adorent.

Mais certains ne disaient pas oui mais ne disaient pas non.

 

Liz a également proposé d’aller se balader sur une montagne (enfin une colline pour nous), et la motivation était encore plus maussade.

 

Mais la réponse aux deux questions étaient oui.

 

Il faut savoir qu’en Chine, lorsque quelqu’un dit « OUI », ça veut dire :

« Oui, j’ai compris que tu m’as parlé »,

 

Mais ça ne veut pas dire :

« Oui, je t’es écouté, je suis d’accord avec toi et je confirme que je viendrai ».

 

 

Alors là j’ai été très claire (puisqu’en même temps ils veulent connaitre plein de choses sur la France, pays romantique et langue très belle…) :

 

« Je souhaiterai vous dire une chose.

Sachez qu’en France, lorsqu’on dit OUI, c’est OUI et on ne se désiste pas au dernier moment.

Donc si vous me dites « Oui », je comprends « Oui »

Et pas « Oui j’ai compris que tu m’as proposé ça et je vais y réfléchir.

 

Et quand on dit quelque chose, on le fait.

 

C’est arrivé dans les oreilles de chacun. On m’a répondu « c’est bien que tu nous dises ça… On va essayer de le retenir ».

 

J’ai posé la question : Donc qui vient à la sortie ballade ?

 

Bin : Heuuu je ne suis pas sure de venir, donc non

 

Candice : Je suis trop fatiguée…

 

Liz : Je vais demander à Christy si elle veut venir parce qu’à plusieurs ça peut être plus marrant

 

Moi : Oui c’est sur qu’à plusieurs ça peut être marrant, mais on peut également passer une bonne journée si nous sommes que toutes les 2.

 

 

Donc conclusion, faire changer les habitudes… J’ai du boulot…

 

Ceci dit, Liz a compris qu’il fallait qu’on fasse des activités ensemble pour changer de cadre du boulot, ne pas faire « moto-bike / boulot / dodo ». Et elle commence en proposant des activités donc c’est bien !

 

Dans le même temps s’ils prennent l’habitude de dire des vrais OUI et NON, ils pourront l’appliquer au travail. Et c’est un peu ma mission de faire intégrer les notions de ce style…

 

Voilà, donc bonne soirée. L’esprit d’équipe commence à se développer… La suite de la concrétisation ce weekend ? Qui partira à la montagne ? Qui fera du KTV (Karaoké) ? Annulera-t-on toutes les activités ???

 

A bientôt !!!



Publié à 09:43 le 28/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Film catastrophe à Guangzhou

Gros problèmes d’internet d’où les absences d’articles… Désolée.

 

Bon, ça n’empêche pas que la vie en Chine continue !

 

 

Différences Nord Sud

 

Cela fait plusieurs jours que je me rends compte que Liz n’est plus la même personne. L’atmosphère de Guangzhou est beaucoup plus individuelle.

 

Donc hier, j’ai eu une discussion avec ma camarade. Et comme vous me connaissez, j’ai dit ce que je pensais…

Mais j’y suis allée doucement (oui j’ai appris à me modérer avec le temps…). Du coup nous avons eu l’occasion de discuter des différences entre le Nord et le Sud.

 

-         Les habitants de Beijing sont beaucoup plus « traditionnels » et considèrent les étrangers comme de véritables amis, parents. C’est ce que j’avais ressenti avec Ning : je suis entrée dans la « bulle familiale ».

 

-         Les habitants de Guangzhou sont totalement individuels. Les étrangers (chinois ou occidentaux) sont regardés d’un œil méfiant. C’est une atmosphère très froide, il est très difficile de compter sur quelqu’un. C’est plus « occidentalisé ».

 

-         A Shanghai où Liz a fait ses études, l’ambiance est presque la même : pour compter sur un ami, il faut lui dire que tu as besoin d’aide. Mais la relation est donnant – donnant : je t’aide, tu m’aides.

 

Liz n’aime pas ces ambiances, pourtant elle a crée sa propre bulle avec Candice (Peace). Je le lui ai dit. Elle ne s’était pas rendu compte de son changement de comportement. Elle va faire des progrès… A voir pour la suite !

 

Après avoir fait notre repas chez nous (je préfère plutôt que d’aller au restau), Liz m’a proposé d’aller au supermarché à 2 pas de chez nous. Pas de problème, je vais m’acheter mes yaourts Dano…e !

 

 

Film Catastrophe

 

En sortant du centre commercial, j’étais dans un film catastrophe.

 

Dans la rue, tous les gens courraient dans une même direction (vers la route-voie express).

 

Une foule incroyable, des sirènes de policiers,

Une voiture de police qui passe, suivie de moto de policiers,….

 

Que se passe-t-il ?

 

Je vois des gens avec des battes de baseball…

 

J’ai peur.

 

J’ai le cœur complètement pressé !

 

Je demande à Liz ce qui se passe : elle ne sait pas, elle va demander à une dame.

 

Je me mets le long du mur, je regarde la foule en furie qui court…

 

C’est un film américain. Un ouragan arrive ? Une poursuite de méchants ? Je ne sais pas.

 

La dame n’a pas plus d’information que ça. Liz propose de suivre la foule… Il y a un truc au coin de la rue…

 

Heuuuuu….

J’y vais sur la pointe des pieds…

 

Les gens courent.

 

Les sirènes de police font un vacarme, les gyrophares tournent à fond….

 

Au carrefour, un camion de pompier. Mais il y a trop de monde. Tout le monde part plus loin sur la route. Je ne comprends rien mais en même temps je n’ai pas envie de découvrir…

 

On fait demi-tour.

 

Mon cœur est encore compressé. Je n’en reviens pas…

 

Liz me dit que des gens avaient des battes de baseball (oui, j’ai vu), qu’il a dû y avoir une baston ou un truc de ce genre…

 

Oui ba…. On va les laisser…

 

Une occidentale ne va pas imposer la loi…

 

Au contraire, elle pourrait être une cible et ce n’est pas non plus mon intention…..

 

 

Liz me dit : Ba maintenant, tu sais combien de personnes vivent dans le quartier…

Ouiii !!! C’est vrai ! Mais impossible de les compter ! Trop nombreux !

 

Voilà, donc retour à l’appart, internet marche par bribe… Il parait qu’il y a eu un tremblement de terre à Taiwan, donc ça marche plus….

 

Il dit qu’il a plus de genoux…Il dit qu’il voit pas le rapport (cf. la cité de la peur).

 

Bon, à bientôt si internet marche !



Publié à 10:30 le 27/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (7) | Ajouter un commentaire | Lien

Mimine fait du vélo

Avant de partir pour la Chine, Christine L. (ma tutrice IUT), m’avait dit qu’elle connaissait Martine à la plage, Martine fait le marché, Martine en vacances,… Mais qu’elle ne connaissait pas Mimine en Chine !

 

Désormais, tout le monde connait ses aventures, mais connaissez vous Mimine fait du vélo ?

 

Et oui !

 

Après le camion chinois, la moto-bike, Mimine a choisit le vélo.

 

Ma tutrice de Guangzhou a acheté un vélo et elle est en déplacement professionnel. Du coup, je peux utiliser ce fameux moyen de transport !

 

Comme mon oncle se foutait de moi quand on a fait le tour des Dombes en vélo avec mon vélo cross (vers l’âge de 10 ans), je vais vous dire que j’ai retrouvé un peu les mêmes sensations :

 

Une selle basse,

Un pédalage dans la semoule

ET…

PAS de vitesse !

 

Donc les matins, c’est marrant. Je pars seule avec mon petit panier devant rempli de mon pc et mon sac. Je les attache au guidon pour pas qu’un pickpocket profite de cette occasion !

 

Les gens ne font pas attention qu’une occidentale fait du vélo.

En réalité, ils ne font pas attention aux vélos d’une manière générale !

 

Donc quand ils me voient ils disent à leurs collèges : « Oooo Regarde ! ».

 

Il y a même un gars ce matin qui m’a dit « Hello ! ». Moi je lui réponds, j’ai l’impression d’être dans les films anciens où un petit bonhomme tout heureux pédale sur son vélo !

 

C’est marrant !

 

Bon, par contre ça l’est un peu moins quand il faut traverser la route de la mort :

 

6 voies, voitures en pleine face !

 

Ooooo MA MA MIA !!!

 

Donc parfois il y a une super visibilité : je ne descends pas du vélo je trace pour aller au milieu de la route.

Il y a également parfois des gens donc je les suis.

En réalité je me mets parallèle à eux. Ils sont chinois, ils connaissent le pays. Ils ne se feront pas écrasés (enfin j’espère sinon c’est Mimine qui trinque après !)

 

Et l’autre soir on a essayé un autre moyen de transport : une camionnette qui sert à faire visiter les villes en France (genre petit train de Pornichet !). Alors là c’est plus stable qu’une moto-bike, c’est à l’air libre, ça coute 1 Yuan et il faut juste s’accrocher dans les virages.

 

 

Donc conclusion, les transports à Guangzhou… C’est différent de Beijing.

Il y a plein de trucs différents et je commence à prendre mon autonomie !

 

Donc c’est plutôt bien !

Manquerait plus qu’à essayer le traineau du père Noel !

On ne sait pas, si ça se trouve je peux le trouver dans les magasins de trucs « kitch »

 

P.S : Xstine L, je n’arrive pas à vous contacter par mail, vous avez changé d’adresse ???

 

Re P.S : Mimine invite tous les gens à laisser des commentaires sur le blog ! même JL qui connait Gégé mais qui ne connait pas Mimine. Mais Mimine tient à dire à JL qu’elle serait ravie de le connaitre de part ses commentaires Hihihi !



Publié à 07:10 le 26/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Joyeux Noel Mr Propre


Joyeux Noel !

 

Bon, on a beau être noël en France, j’ai travaillé.

 

Mais perso je ne me sens pas à Noel donc ça va !

 

Chemin, Repas

 

J’ai fait mon départ en entreprise seule puisque Liz y est allée en moto-bike.

J’ai trouvé mon chemin en étant regardé de toutes les manières.

J’ai l’impression d’être « une business woman » avec mon pc.

 

Mais Liz m’a dit de faire attention, en ce moment il y a des pickpockets. En effet, durant la saison des fêtes de fin d’année, les gens ont besoin de sous pour rentrer chez eux. Donc ils volent.

 

Le repas hier soir fut dans un restau, payé par Candice (« Peace »). Une collègue (de 1984) nous a appris qu’elle allait se marier l’an prochain.

 

Ils doivent faire une focalisation là-dessus !

 

 

Monsieur propre est arrivééééé… Sans se presséééééééé Hé hé !

 

En rentrant à l’appart, notre colocataire qui ne bouge jamais (et on ne sait pas son travail), a pris un élan de dynamisme pour jouer les monsieur Propre !

 

Truc de fou !!!

 

Ouaaaaa ! Monsieur Propre avec un balai serpillère dans tout l’appart !!!

 

Du coup, j’en ai profité pour faire ma chambre et SURTOUT la salle de bain à fond !

 

Donc après avoir nettoyé la douche, le lavabo, le wc (sympathique !), j’ai nettoyé le sol… Normal !

 

Donc FORCEMENT après avoir passé un coup de serpillère : c’est mouillé.

 

Sans Dèc. Mimine ????

 

Jusque là nous sommes d’accord !

 

J’ai même anticipé : j’ai mis le balai en travers devant la porte pour dire

« ON NE PASSE PAS ».

 

 

Candice est arrivée. A vu le balai. M’a regardé.

 

Je lui ai dit : Oui, si tu peux attendre 10 minutes c’est mieux !

 

Candice : Ok (avec les 2 doigts « Peace »)

 

Roooo ça me saoule ces 2 doigts ! On dirait les films américains !

 

Et bien devineezzzzzzzzzz !!!

 

Montre sous la main : 2 secondes après, elle était DANS LE WC QUI SE TROUVE DANS LA DOUCHE !!!!

 

Non, mais franchement ????

 

Bon, je ne me suis pas énervée, j’ai juste monté les yeux au ciel…

 

 

Mimine reste Zen

 

Après avoir parlé sur msn et skype avec toute la famille, je me suis rendue compte que plusieurs personnes étaient passées dans la salle de bain. Heureusement, ils passaient un coup de serpillère à chaque fois.

Donc je me suis dis : Ce n’est pas grave Mimine, ca séchera dans la nuit !

 

Voilà pour le ménage. Sinon les filles m’ont appris une chanson à la gloire du Pays. C’est une musique enfantine !

 

C’est cool ! Liz va me choper la musique sur internet et peut être même les partitions !

 

Jack, je ne sais pas si on pourra la jouer à la cornemuse et clarinette !

 

On verra bien !

 

A bientôt et Joyeux Noel !!!



Publié à 02:51 le 25/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Service matrimonial Mimine j’écoute

 

Alors LA, vous ne savez pas la meilleure !!!!

 

J’ai rencontré Ning sur msn. Nous avons bien parlé et notamment des rencontres, des couples, des histoires des unes et des autres.

 

Liz et Ning se sentent seules. Elles ont besoin de trouver quelqu’un !

 

Donc moi, j’ai dis que je cherchais pour elles. Mais qu’en plus j’ai vraiment du boulot parce qu’il y a les filles ici à Guangzhou + Ning (ma priorité) + Wang Jeli + Micheline.

 

 

Un truc de fou !!!

 

 

Et LA VOUS SAVEZ PAS QUOI !!!!!

 

Noonnnn !!!! Vas y dit Mimine !!!???

 

Et bien figurez vous QUE……

 

……….

 

Micheline n’est plus CELIBATAIRE !!!!

 

Nooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnn !!!

 

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !

 

Youuuuuu !!! On sort les bouteilles de Champomy ! C’est la Fête !!!

 

Toou tou ouuuuuu Yééééé !!!

 

Ouuuoouuuuuu !!!! C’est la fiesta !!!!

 

Mais c’est qui ce mec ???

 

Ba, oui je me suis posée la même question que vous !

 

Ning m’a dit que c’était le mec de la dernière fois !

Elle avait rendez-vous avec lui. Mais en partant elle a déclaré aux filles :

« Ouais mais c’est juste pour devenir amis, je ne veux pas être avec lui… »

 

A ba ouais… Ba elle a changé d’avis !!!

 

Alors moi, FOOORCEMENT j’ai demandé à Ning si Micheline était habillée « Sexy »…

 

Réponse : Nonnn !!!

 

Donc en gros, on n’a pas beaucoup d’infos ! Mais c’est bien le gars balafré.

 

Donc ça veut également dire que Micheline est casée.

 

Et donc qu’il y a une place sur la liste d’attente « Agence matrimoniale Mimine ».

 

 

Hop hop hop ! Pas si vite !!!

 

Mais tenez vous bien ! Ce n’est pas fini ! On a May, une jeune chinoise qui travaille chez nous. Elle est de 1982, célibataire, elle apprend l’anglais et désespère de trouver l’âme sœur !

 

Place vide, place reprise !

 

Ba nonnnnn cocotte ! T’inquiète ! Mimine enquête !

 

Alors sur le chemin de l’entreprise (qui c’est fait à pied), nous avons parlé des ‘garçons’. Donc elles ont planifié de travailler mais également de chercher l’âme sœur en 2007.

 

Et elles se sont intéressées à ma vie (je n’aime pas ça). Donc :

 

- Emeline quand vas-tu te marier ?

 

- Quand veux-tu une « mini-émeline »…. Ouaaaa le pauvre papa ! Si mes enfants sont comme moi, je vais planifier de ne pas dormir pendant 3 ansje ne faisais pas mes nuits hihihiOn s’en fou, on les confiera aux grands-parents (HAHAHAHA !!!!)

 

- Quelle a été la réaction de ton copain quand il a su que tu partais en Chine ?

 

Donc pour certaines réponses,…on va dire que je suis restée floue…

 

Pour d’autres, j’ai très bien expliqué en disant que Christophe comprenait mon envie de voyager et de découvrir.

 

C’est une expérience que je ne pouvais pas rater et qui nous apportera à tous les 2 (même si c’est vrai que 6 mois c’est long et que tous mes proches me manquent y compris mes parents, mon petit frère, les grands-parents, cousins, oncles, tantes, amis… Enfin je ne vais pas faire toute la liste !)

 

Donc voila.

 

Partir faire un stage à l’étranger, ce n’est pas donné à tout le monde. D’autant plus lorsque la destination est un rêve !

 

Je partage ce rêve à travers le blog, msn, skype,…

 

Internet est un véritable outil de communication. Je me sens moins loin avec cette technologie.

 

D’ailleurs, ça pourrait être pas mal que je fasse découvrir cet outil à mes clientes de l’agence matrimoniale !

 

 

En tous cas, ma priorité c’est Ning !

 

Et je vais vous dire que je vais choisir le meilleur pour elle !

Donc envoyez les annonces mais faites gaffe, le recrutement sera sévère.

 

Pour une fille géniale : une perle rare…

 

Mais elle existe !

Parce que toutes les perles rares existes et qu’elles arrivent quand on s’y attend le moins, n’est-ce pas ???

 

Allez, joyeux noël Micheline ! Profites de ton boy-friend !



Publié à 03:39 le 23/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

La seule occidentale

 

Bonjour,

 

Le réveil s’est bien passé. Je me suis réveillée en étant la seule occidentale de l’appartement, peut être mémé de l’immeuble !

Un collègue dormait sur le canapé. Réveil avec des pets, des rots, des crachats… « A la tienne mon gars ».

 

Je me suis fais mon petit déjeuner occidental : yaourt, confiture, pain,… (Si je peux au moins conserver ça, j’en profite).

 

 

La Moto-Bike

 

8h45, Direction l’entreprise. Autant vous dire que j’ai eu peur et j’ai été crispée tout le trajet.

 

Le gars sur sa « moto-bike » allait plus vite que d’habitude. Je pleurais tellement le vent me rentrait dans les yeux.

 

Quand on est arrivé, j’ai dit à Liz que je n’aimais pas ça et que j’avais quelqu’un dans mon entourage qui n’avait pas eu de chance sur une mobylette (il a de grosses séquelles).

 

Pour plusieurs raisons, je ne vous dirai pas ce que c’est. Mais je n’ai pas envie de faire de bêtises dans un pays à 8000 Km de mon pays natal !

 

Donc conclusion : je ne prendrai plus la mobylette. Tant pis s’il faut marcher, toutes façons c’est bon pour la santé !

 

 

Repas de mariage

 

Au repas, nous nous sommes rendues dans un restaurant que j’aime bien.

 



Encore les doigts...


 En effet, sous les plaques de tôle, j’ai l’impression de retrouver l’atmosphère du Sénégal et du Laos. Donc des voyages que j’ai faits en famille !

 

Et en plus ça fait un peu paradisiaque - si on ne regarde pas la cuisine et les poissons qui sèchent !

 

Une jeune mariée (enceinte) est arrivée en costume traditionnel (rouge), coiffée d’un chignon et d’une orchidée coincée dans les cheveux.

C’était le repas de mariage. Tous les proches ont rappliqués. Soit 4 tables d’une dizaine de personnes.

 

Forcément, les gens ici n’ont jamais vu de blancs ! Alors j’ai fait sensation.

 

Dans le genre on fixe du regard, on te dévisage je commence à avoir l’habitude !

 

Puis un jeune homme m’a tendu un verre. Il voulait trinquer. J’ai tendu le mien (que j’ai rempli de thé). Puis étant donné qu’ils se marraient tous, je me suis levée pour aller vers eux.

 

Toute la salle à fait : OOOOOO

 

Yes ! Mimine une star, c’est le monde à l’envers !

 

Le mec a voulu me remplir le verre de bière. Candice est arrivée à parlé avec eux. Moi j’ai rien compris, j’ai juste vu que le mec avait les yeux qui brillaient par l’alcool.

 

Du coup, je suis retournée m’asseoir, je n’ai pas trinqué avec eux. Candice les a calmés et tout est rentré dans l’ordre.

 

 

Conclusion

 

Parfois je ne comprends rien. Alors je laisse faire les choses… Si je suis avec des autochtones, ca va… Quand je serai en visite, je redeviendrai « moins curieuse ».



Oups! j'allais oublier! Sébastien! Voici un chien!!! Joyeux Noel seb! tu voulais une grosse cuisse!!!! Fais ton choix! C'est sur le marché en bas de chez moi!



Au sol, admirez la tête!



Publié à 03:33 le 23/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Départ de Xavier


Oui, le même jour, Binbin et Xavier disent au revoir !

 

Nous avions plus de temps pour dire au revoir à Xavier qui prenait son train à 17h00. Du coup, il a lancé l’idée d’être le guide de la journée !

 

La collègue de la veille (Christy) et Liz nous accompagnaient. Nous avons visité un parc magnifique !

Plein de fleurs, une petite rivière, des bambous, des arbres exotiques…

Un paysage humide par la forêt, les arbres, l’ambiance… Du déjà vu au Laos !

 

 

Des hibiscus en fleur, des flamboyants (enfin je crois).

Le tout avec des groupes de chorales, des musiciens, des gens qui font du sport, des oiseaux,…

 

 

Trop beau !

 

Les filles ne connaissaient pas l’endroit ! Effectivement, cela fais 4 ans (pour notre collègue Christy) et 1 an pour Liz, qu’elles vivent à Guangzhou mais elles n’ont rien visité.

 

 

Connaissons nous notre environnement ?

 

La question que se posait Xavier : est-ce normal de ne pas connaitre sa ville?

Ma question : Est-ce que tous les français savent où ils vivent ? Ont-ils visité les environs ?

Les « locataires » de Redon connaissent-ils tous les environs Quiberon, Vannes, Le Croisic, Rochefort en Terre ????

Les habitants de Lyon ont-ils visité les environs ?

 

Pas sur que tous les étudiants et habitants aient découvert ces lieux…

 

De plus ici, les sorties ici sont limitées ! Il faut mettre des sous de coté (je suppose).

 

 

Repas PAS chinois

 

Le repas fut chez Mac Do (comme hier). Je commence à m’y habituer. Surtout qu’hier, la décoration était des posters de la France : Nice, Normandie, Alpes, Paris… La ville romantique selon nos collègues !!!

 

 

« A la tienne » ! OOOOOOO c’est dégueu ! Un de mes colloques vient de se racler à fond la gorge pour un énorme glaire !!!! O les gens crachent de partout c’est un peu dégueulasse ! A chaque fois qu’il y en a un, je lui dis en Français : « A la Tienne » !

 

 

Départ de Xavier.

 

Les départs ont également été plus professionnels. Xavier prend 24h00 de train pour rejoindre Shanghai. 2 de ses amis venus de France vont passer Noel et le jour de l’an à traverser la Chine (Shanghai, Xian, Beijing).

 

Je fus ravie de partager 1 semaine et demie en sa compagnie.

 

J’ai beaucoup appris sur l’entreprise et sur la vie qu’il a menée pendant 6 mois.

 

Nous avons vraiment un très bon stage !

 

Les discussions entre français étaient constructives et nous ont permis de confronter les points de vue (pas si différents que cela).

 

Les deux doigts « Peace » seront notre signe de repère en hommage aux chinois…

C’est vrai que ce geste n’est vraiment pas une caricature !

C’est du vrai de vrai !

 

Mes derniers mots furent : Profites bien de tes vacances…

Le mémoire t’attend !

Hihihi….

Oaaaa entre ESLIiens ont connait la chanson ??!!!

 

Bon vent Xavier et Merci !



 

Fin d’après midi

 

Pour finir l’après midi : comme je m’y attendais, les deux filles étaient complètement H.S. Je leur ai proposé de s’assoir quelque part pendant que je repérait les lieux du centre ville.

 

Donc j’ai marché seule pendant 1h00 au milieu des buildings.

 

C’est impressionnant, on est tout petit !

 

En attendant, j’ai pensé à vous tous…

 

Un peu trop d’ailleurs puisque je me suis retrouvée face à face avec une voiture, puis à gauche une autre ! J’ai sursauté comme dans les films où le méchant est coincé entre 2 voitures…

 

Je me suis dis : Mimine fais gaffe ! S’il t’arrive quelque chose, tu ne peux compter que sur une personne : TOI !

 

En France c’est également pareil, mais t’es en Chine !

 

T’es à 8000 Km de ton pays !

 

Tu ne parles pas la langue,…

 

T’es quand même bien tapée d’être ici !

 

Faut en vouloir quand même !

 

Là je vais sentir la solitude.

 

Je dois reprendre mes marques dans cet appartement, ce nouvel environnement.

 

Pendant une semaine et demie, je suivais Xavier. Maintenant je dois me débrouiller seule. Ok Liz est là, mais elle est vachement plus occupée par son job maintenant. Puis il y a Candice, donc relations entre filles… Il faut que je m’intègre… Et vu que vous me connaissez bien… Mimine et les filles… Baaaaa, c’est pas que je n’aime pas mais…………….. 

 

 

Sinon, juste pour info : je n’ai pas l’impression de me sentir à Noel. Je sais que vous préparez ça, mais c’est peut être mieux ainsi. Je n’y pense pas trop, ça évite la déprime…

 

Moralité, si vous partez loin (et durant les fêtes) : Connaissez vous, et soyez sûr d’avoir un bon moral et une énergie suffisante pour pas craquer.

 

Sinon, vous êtes foutu et vous faites illico vos valises !



Publié à 04:19 le 22/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Au revoir Binbin

 

Début de l’au revoir.

 

Binbin nous a proposé d’aller dans un fast food Bruce Lee. Ouiii ! Le vrai gars qui remplace le clown de Mac Do ici.

Ba c’est bien bon et j’ai trouvé des trucs sucrés (ce qui me manque un peu ici avec le riz…)

 

Ensuite direction le centre ville. Binbin reste dans le taxi pour la direction de l’aéroport.

On arrive au centre ville.

Elle sort de la voiture, elle nous aide à descendre les valises.

Elle me sert dans ses bras…

Je lui dis merci…

Pas de larmes mais des mots chocs (genre phrase choc quoi ! cf La cité de la peur).

 

 

Mimine analyse

 

Je viens de faire mon analyse.

Je crois que j’étais sensible à Beijing parce que je savais que les gens à qui je disais au revoir étaient des personnes qui m’avaient prouvé quelques choses :

Le partage et l’esprit d’équipe existe !

 

Bon ok, je le savais déjà mais avant le Christmas Time, personne ne pensait qu’on allait crée une motivation de ce style.

 

Les gens partaient un peu défaitistes… Et le résultat ???

 

Ba je suis tous les jours en contact avec Ning.

 

Elle parle même anglais à ses collègues !

Elle a compris son rôle dans l’entreprise et elle est motivée à fond les ballons !

 

Tout ça pour dire que lorsque j’ai dis au revoir, je laissais des gens dans la misère. Je les avais aidé à créer quelques chose d’unique pour eux et peut être inaccessible, d’ailleurs même pas imaginé !

 

Mes collègues de Beijing sont heureux

Mais ils savent que la vie « meilleure » existe,

Mais ils ne pourront jamais l’atteindre !

 

 

Comment faire rêver à une réalité ?

 

Que voulez vous, j’ai une âme humanitaire !

Mais là je ne peux pas faire grand-chose.

Je fais vivre la motivation à travers les mails et les travaux qu’ils doivent me rendre après les formations que je leur donne ou que je leur ai donné.

 

Binbin a compris mon rôle à Beijing. Elle est vraiment très contente de ma venue.

Elle est motivée à fond pour poursuivre ce que j’ai entrepris même si la relation n’est pas la même puisqu’elle est boss !

 

Mais les adieux étaient plus professionnels. Une reconnaissance pour le partage d’expérience dans les deux sens.

Elle va rejoindre sa famille et les gens qu’elle aime. De plus, elle aura l’opportunité de venir en France. Pourquoi pas, peut être un jour vous la rencontrerez ???!!!

 

A bientôt Binbin !

C’est les mots que je lui ai dis….

 

Ca prouve quelque chose non ???

 



Une photo devant le père Noel de Guangzhou.

Oui! Il est également là !

Après Beijing, il va au soleil!!!


A bientot Binbin!!!



Publié à 03:59 le 22/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Bébés et repas

 

Départ en entreprise


Le départ en entreprise est toujours assez spécial. Soit on choisit nos pieds (ce que je préfère) soit c’est mobylette – moto.

Donc pour ceci, vous prenez un conducteur chinois avec casque, vous mettez Mimine et Liz et vous avancez cheveux au vent, les yeux qui piquent.

Déjà, rassurez vous, il ne va pas vite ! Et heureusement !

 

Dès qu’il pleut, je prends mes pieds.

 

Je n’ai pas envie de visiter les hopitaux !

 

 

Notre repas est pris à l’extérieur et aujourd’hui dans un bouiboui bizarre.

 

Les bébés

 

Comme je vous l’ai dit, les enfants sont assez nombreux et ils sont impressionnés de voir des blancs. Le bébé porté par la maman propriétaire du restaurant a bloqué sur moi. Pourtant il n’a que quelques mois !

Je lui faisais des coucous de la main et des « Nihao »… Mais il avait les yeux et la bouche grands ouverts : Impressionné !

Puis la maman l’a posé par terre d’un geste « je jette un bout de bois par terre pour qu’il tienne debout ». Je vais vous dire qu’ils sont bien souples les cocos !

Ba il a fait quelques pas, il est venu se tenir à ma chaise…. C’est marrant de voir ça !

 

Du coup, j’ai parlé des bébés avec Binbin et je lui ai posé une question qui me paraissait tout de même intéressante niveau « hygiène » : les bébés ont une fente au pantalon. Mais, comment la maman peut savoir qu’il va y avoir fuite ?

 

Réponse : les bébés portent des couches jusqu’à 10 mois (la marque qu’on connait bien existe en Chine). Ensuite, il faut commencer l’apprentissage des toilettes. Donc on met le beau pantalon. Toutes les 40 minutes, l’alerte est détectée par la maman.

 

Si c’est rapé, BA C’est rapé !

 

Mais la fille de Binbin qui a 18 mois commence à se mettre au pot, elle a compris qu’il y avait un endroit précis donc la fente du pantalon est un peu moins tachée…

 

 

Repas Train

 

Après notre journée de travail, Xavier nous a invités pour son dernier repas sur Canton. En effet, il fini son stage demain !

 

Donc une collègue, Liz, Xavier et moi nous rendons dans un restaurant de notre quartier.

Le décor est sur le thème des « trains ». Les plats sont posés sur un train et sont à disposition des clients.

 

 

Nous avons une bouilloire individuelle en guise de « pot à fondue ». Le décor est sympa. On parle bien…

La collègue offre un cadeau à Xavier pour son départ : un sac de la région proche du tibet.

Magnifique et plein de couleurs !

 

Après notre repas, nous décidons d’allé boire un café. Nous sortons nos pc : découverte de Summer Palace et de Shanghai (par Xavier). Nous avons bien partagé autour du café-thé.

L’équipe de Binbin nous a rejoints et nous avons fini la soirée à papoter.


 

Vous voyez pas une intrus un peu crispée qui ne fait pas les 2 doigts "PEACE"?


Ceci dit, avec Xavier nous avons fait un peu bande à part parce que le chinois nous ne maitrisons pas…

 

Du coup on rêvait d’un massage !

 

Mais bon….. Nous n’avons pas pu en profiter :

Retour à 23h00…

Le départ de Xavier et Binbin approche.



Publié à 03:04 le 21/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Soirée de Partage


De retour à l’appartement, j’ai acheté un disque dur, j’ai fait marcher ma webcam,…

Puis nous nous sommes lancé un défi avec Xavier : emmener Bin et Liz aux auto-tamponneuses du magasin à coté de l’appart.

Ce n’était pas gagné d’avance parce que Liz avait pas mal de choses à faire, mais elle a finalement acceptée.

 

 

Présentation

 

Oups ! J’ai oublié de vous faire les présentations ! Bin est un jeune homme travaillant avec nous et habitant dans l’appart. Il a la particularité d’être très bon en informatique ce qui ravi tout le monde !

 

 

Bin est à gauche. A droite, voici Candice qui habite également avec nous. Ici vous avez de la chance car elle ne fait pas le geste "peace" avec ses 2 doigts! Et je peux vous dire que cette photo est collector parce que Candice sans ses 2 doigts.... Ca n'existe pas!



Soirée de partage


Donc nous voila partis pour une soirée de folie !

 

Auto-tamponneuses : 2 occidentaux « blancs » entrain de faire les fous ?

Nooooooooonnn !!! C’est pas possible !

 

Ba siiii !!!

 

Du coup, après notre tour, tous les chinois étaient dans les voitures !

 

Pour le confort : oubliez la mousse du siège, elle est trouée.

Pour la lumière, appréciez les étincelles sous les voitures,…


 

Et oui, Xavier se met aussi aux deux doigts!!!

 

Ensuite, une grande salle partageant tables de billards et piste de patins à roulettes.

Grande hésitation devant la piste. Bin n’en a jamais fait, Liz lorsqu’elle était petite…

On tente !

 

Les garçons partent au billard.

Et Liz et moi direction les patins (les anciens à 2 roues parallèles).

Au début je lui ai tenue la main, un peu crispée ma Liz ! Puis ensuite on a pris de la vitesse, j’ai vu son sourire !

 

Le partage les gars !

 

Le partage !

 

Après 10 minutes, on a rejoint le billard : nouvelle expérience pour Liz.

Donc apprentissage. Ca lui plait.


 


Après 20 minutes et des parties entre nous, nous décidons de tous nous rendre sur la piste. Bin accepte après plusieurs hésitations.

 

Il a quand même fait un tour !

Xavier et moi le tenions, il n’était pas trop à l’aise, mais il l’a fait.

Je pense qu’il peut être fier de lui (et je lui ai dit) !

 

Je ne sais pas s’il avait un jour imaginé monter sur des patins !

 

Liz a voulu qu’on fasse le « petit train ».

Xavier nous a guidées et la vitesse a pris sa place !

 

Ensuite, vol libre…

 

Que voulez vous !

Partage, découverte…

 

Ca va dans les deux sens !!!!

Et c’est trop trop trop trop biiiennnn !!!!!!

 



Publié à 07:57 le 20/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Etrange

 

Aujourd’hui, rendez-vous chez notre client. Donc « promenade » en bus d’une heure, le temps de contempler beaucoup de choses !

 

Les rues

 

Donc à un carrefour, cabane en tôle écrit en gros « PEACE », c’est les gardiens de la paix je suppose.

A droite, des gens assis sur des chaises au milieu de la rue qui se font couper les cheveux au rasoir à proximité de la route.

A l’intérieur du bus, une maman soulève son enfant au dessus de la poubelle : il fait pipi.

 

Les bébés ici n’ont pas de couches. En revanche, leur pantalon est ouvert à l’endroit des fesses pour une rapidité « d’exécution ». Donc dans le métro, direction poubelles parfois c’est trop tard donc à même le sol…

 

 

Traversons à Gz

 

Sur les routes, des klaxons aigus. Mais je trouve que c’est relativement moins dangereux qu’à Beijing (Liz pense l’inverse). Ici il faut y aller à petit pas.

 

Autrement dit, vous traversez la première voie : C’est bien.

Vous attendez un moment pour passer la 2ème, ensuite la 3ème.

 

Vous arrivez au milieu

Respirez !

 

Ensuite vous avez encore les 3 autres dans l’autre sens.

 

Donc vous êtes entre 2 voitures, vous serrez les fesses…

 

Bonne chance !

 

 

Mais les voitures vont moins vite qu’à Beijing je trouve.

De plus, la route est LISSE : moins de TROUS d’âne !

 

 

Suite du voyage en bus

 

Je relève la tête, un hôtel de luxe gardé par un homme en costume militaire (jaune et rouge) avec un bonnet rose pale de père noël…

 

Ensuite, un taudis. Puis une usine de véhicules bien connue. Des vieux immeubles, un garage, un laveur de belles voitures.

 

Un hôtel, un stade de sport immense. Puis un building



 

Puis des champs de cultures verts fluo (comme au Laos). Des maisons de tôles sont parsemées dans le terrain.

 

Ensuite un grand mur, au dessus des palmiers, on se croierait à Monaco, puis un terrain vague : c’est une déchetterie. Puis un hôtel de plusieurs étoiles… Puis un beau jardin presque à la Française…

 

Mais où suis-je ???

 

 

Baptême de Ning

 

La journée passée, nous rejoignons Binbin.

Lors de notre discussion, je lui dis que Ning a choisi un nom. En effet, elle n’aimait pas « Nancy » lors de Christmas Time, alors je lui ai fait une liste pour qu’elle choisisse.

Elle s’appelle Nina.

 

Lors de notre discussion, j’ai appris que les femmes en Chine se marient mais gardent leur nom de jeune fille. L’enfant prend le nom du père.

Mais si une fille veut changer son prénom chinois, la procédure est très compliquée.

 

 

Mimine maigrit

 

Après notre repas au restaurant (très bon), j’ai enfin pu dire à Binbin que j’avais mangé ! En effet, elle trouve que je mange moins depuis que je suis à Guangzhou ! Bizarre ! Ici c’est pourtant plus varié, avec des fruits et des goûts plus exotiques.

 

Il y a des balances de partout vers les magasins. Alors tous les gens se pèsent. Le poids n’est pas tabou ici.

Je me suis pesée : j’ai perdue 5 kilos !

Ouais !!!!! Ba je fais gaffe ! L’anorexie c’est pas mon truc !



Publié à 06:10 le 20/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Nuit de folie

 

Aujourd’hui nous devions faire une sortie avec les gens de l’entreprise. Mais nous n’étions pas assez nombreux, donc journée annulée…

 

Cependant, le matin avec Xavier nous avons dormi, et lorsque nous nous sommes réveillés… Personne dans l’appartement…

 

Aie…

 

Xavier contacte nos tutrices par internet… Elles sont en entreprise. On peut les rejoindre puis ensuite profiter du soleil pour visiter…

Ok, direction l’entreprise à pied. Traversée de tous les marchés.

On travaille et départ à …18h00 donc autant dire qu’il fait nuit.

 

Pas grave. On part au centre ville.

 

Notre deuxième tutrice doit se rendre à une soirée business, donc avec Binbin direction visites !

 

 

Croisière sur la Perl River

 

On décide de faire une croisière sur la rivière de perles. Le meilleur moment est la nuit parce qu’on voit toutes les lumières et c’est MAGNIFIQUE !!!

 


Vue de notre bateau

 

Notre bateau propose une salle de restaurant au bas, et une terrasse en haut. On a choisi le bas, moins cher, moins froid et en plus on nous sert le thé. Pour le haut, c’est au vent mais on vous sert un café…

 

Donc croisière tous les 3. C’est magnifique ! L’architecture est moderne, les couleurs sont vives du jaune, du bleu, du rose, du vert fluo pour tous les arbres.

 

Et dire que la journée, on voit le gris et les poubelles même si c’est moins poussiéreux que dans la capitale !

 

Après notre croisière d’une heure et demie, visite des petites rues : la Chine typique selon moi !

 

De tout, des enfants, des chats, des chiens, de la vaisselle, des odeurs, des poubelles, … Des photos de pauvreté…

 

Ruelles de Guangzhou

 

 

Soirée Luxe

 

Notre seconde tutrice a fini sa soirée, il est 23h, nous la rejoignons dans un très grand hôtel où la réception fut donnée.

 

Le taxi nous amène à l’entrée, un portier nous ouvre la porte, le hall est très grand, une frise « couleur or » orne le mur, le piano et le saxophone s’accorde sur un air de classique, les paniers d’orchidées roses et blanches entourent la réception et les tables.

 

Un immense sapin de noël est au centre du hall…..

 

Un palace !

 

Nous décidons de nous rendre dans un bar pour boire un dernier verre avant de rentrer…

 

Direction… Une boite de nuit !

 

 

La boite de nuit

 

Alors là, c’est une sacrée expérience !

 

Le décor est magnifique, moderne, dans les tons rouges, les serveurs sont en père noël, un groupe de musique est entrain de chanter les musiques américaines à la mode.

 

L’ambiance est motivante.

 

On s’assoit à une table, on commande des verres.

 

Autour de nous, des tas de jeunes filles en tenues très dénudées et je vous dirai même que certaines sont en soutien gorge. Parfois en dentelles, parfois vraiment très serrés quitte à te monter au maximum la poitrine.

 

Le plus étonnant, c’est qu’il s’agit de jeunes filles occidentales !!!

 

Et oui ! Je n’ai pas vu énormément d’asiatiques ici !

 

Alors autant vous dire que les hommes de tous les âges en costards ou pas, complètement bourrés se font un plaisir de danser avec 1 ou 2 demoiselles !

 

 

C’est un coté particulier.

Après les visites de quartiers typiques, de pauvreté,…

Une autre face visible !

 

Peut être la plus visible par des occidentaux qui passent en voyage d’affaires !

 

 

De notre coté, tout va bien, on s’en va danser sur la mini piste de danse.

Puis Xavier nous apprend un jeu avec des dés. Il suffit de secouer ton verre couvrant 5 dés. On doit deviner le nombre maxi de dés tournés vers un chiffre précis.

Beaucoup de bars en Chine ont ce jeu.

 

 

Action de la soirée !

 

Lorsque Xavier et ma tutrice s’en vont danser, je reste avec Binbin.

 

Puis un mec vient s’asseoir à notre table, il veut parler, il achète une bouteille de whisky, nous sert (DEGUELASSE ce whisky pur !!!) donc je fais semblant de boire.

 

Il ne parle pas bien anglais, il est chinois… Binbin propose de jouer au jeu de Xavier.

 

Il s’ennuie, mais il commence à nous taper dans la main quand une d’entre nous gagne…

 

Il est fatigué, il part. Binbin s’assoit à coté de moi, me dit que le mec lui a tapé dans la main puis ensuite a posé sa main sur sa cuisse !!!!

 

QUOI ????

 

Moi : Mais je n’ai pas vu !!! T’aurais du me le dire !

 

Toute façon il avait l’air bizarre ce mec !

 

Binbin veut rentrer, elle va retrouver nos 2 collègues sur la piste.

 

Une serveuse vient me voir. Elle me dit que le mec vient de vomir !

 

Perso : je m’en tape.

 

Binbin revient, je lui raconte…

 

Réponse : Faut-il qu’on l’aide à rentré chez lui ???

Moi : Heuuuuu, je ne pense pas, Non…

 

 

3h30, on sort de la boite. Un taxi en face, télé écran plasma pour les passagers arrière:

Résultat des matchs de foot : L’OLYMPIQUE LYONNAIS SOUS MES YEUX !!!!

 

OUIIIIIIIIIIII, je suis en Chine et j’ai L’OL sous mes yeux !!!

 

 

Je lève la tête : A droite une voiture veut nous couper la route. Au volant : le mec qui nous a payé la bouteille…. Heuuuu Il n’était pas censé être bourré ????

 

Probable…

 

4h00 : dans mon lit…

 

Pensez vous que mon stage est en or ???

Je crois que c’est vraiment incroyable ce que je vis !!!

 

P.S : Je n’ai pas de courbatures dû aux massages pour l’instant !!!



Publié à 02:43 le 16/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Buildings

 

Bonjour,

 

Petit déjeuner à la française pour commencer, autrement dit sucré avec des brioches, des oranges,… Mumm ! C’est bon ça !!!

 

Puis départ à pied pour l’entreprise. On met environ 20 minutes pour traverser les marchés, les coiffeurs, les dentistes (qui fonctionnent comme des coiffeurs), des pharmacies,…

 

Le paysage est chaleureux, je ne me sens pas perdu au milieu des buildings immenses.

Entre autre parce que les buildings ici ne sont pas trop immenses dans le quartier.

 

 

Les hommes et les femmes

 

Durant la journée, beaucoup de discussions concernant les différences hommes – femmes en Chine : nous trouvons que la motivation des uns et des autres est encore plus flagrante ici.

 

Les hommes sont plus passifs, dans le genre j’attends qu’on me secoue pour donner une idée, alors que les femmes sont dynamiques, proposent veulent apprendre et grimper dans l’échelle sociale.

 

L’écart est énorme entre le bas de l’échelle (les bouibouis d’habitation) et le haut (les immeubles de luxe, habillés en costard,…).

 

La culture est différente : l’objectif de chacun est par exemple de travailler en costard, dans un grand building à Shanghai.

 

Or l’atmosphère de travail n’interfère pas dans le choix du job.

 

Si tu es dans un building en costard : ça veut dire que tu as réussi. Mais ca ne veut pas dire que tu es bien avec une bonne atmosphère de travail, que tu vois d’autres sites - comme par exemple Li qui est partie à Beijing pour travailler sur une mission précise…

 

Liz commence à intégrer le fait que l’opportunité qu’elle a n’est pas donné à tout le monde. Mais il est vrai qu’elle pose beaucoup de question à Xavier et moi-même. Et nous nous sommes rendus compte qu’elle voulait les avis de chacun (quand j’étais à Beijing par exemple, elle me posait les mêmes questions qu’à Xavier 2 mois plus tôt - les réponses étaient les même).

Elle progresse, comprend vite, à des objectifs précis et de la volonté… Elle a tout pour y arriver.

 

 

Quartier de buildings

 

Donc après notre journée de travail, nous avons pris le mini bus direction un quartier de buildings.

 

Ouaaaaaaaaa !

 

Je suis bien de l’autre coté.

 

Je n’ai plus la barre d’immeubles gris, mais bien les immeubles aux vitres teintés, les lumières de partout, les toits à perte de vue avec des avions qui passent au dessus Le Wall Trade Center ?.

 

C’est la première fois que je me trouve sous des grattes ciels. Mais se n’est que des petits grattes ciels ! Shanghai doit être encore plus impressionnant d’après ce que me raconte Xavier.

 

En revanche, un building coloré, à vitres teintées c’est beau MAIS…

Juste en dessous les immeubles grillagés où les balcons étalent les vêtements entrain de sécher, les gens font la vaisselle dans les couloirs…

 

Ca c’est du CONTRASTE !

 

 

Centre commercial

 

A la fin de notre parcours, arrivé au centre commercial !

 

C’est ENORME !

 

6 étages de vaisselles, vêtements,… La Part Dieu en gros.

 

 

Mais le meilleur c’est au 5ème étage : une vogue (une fête foraine) !

 

Ouaaa voitures tamponneuses, maison de la peur, les stands de toutes sortes, les machines à sous au milieu, les karaokés sur le coté…

 

Le bruit est ATTROCE !

 

Les commerçants crient dans leur micro, la musique de chaque stand est à fond les ballons !

C’est bien simple, avec Xavier on se parlait avec les yeux l’air de dire : « C’est Incroyable ! »

 

Puis nous avons trouvé un restaurant qui s’appelle « Chalon », un souvenir de France !

Et dans la vitrine, des steaks, des salades, des glaces magnifiques,…

 

Donc direction ce restaurant, on a faim !

 

Nous sommes accueillis par des chinoises parlant anglais, on nous sert un verre d’eau fraiche, on pose UNE FOURCHETTE !

 

On choisi nos plats : gratin pour Xavier, salade avec steak pour moi.

 

Question de la serveuse : Quelle cuisson ????

Moi : Quoi ????

Ouaaa !! On avait oublié qu’on pouvait choisir la cuisson d’un steak ! Xavier n’avait même pas compris la question ! C’est un truc de fou !

 

Niveau toilettes, si vous voulez vous laver les mains, sortez du restau et allez dans la galerie marchande. Mais super High Tech : le savon qui coule quand il sent la présence de main, idem l’eau, idem le chauffage (ok c’est vrai que ca existe en France…)

 

Enfin, nous avons super bien mangé.

 

De retour, arrêt dans une boutique dédiée aux théières ! Oua elles sont trop belles !

 

Au fait, pour la liste du père noël : Pouvez vous demander au père noël qu’il m’apporte chaque année au moins un beau livre de photos de paysages ou de visages du monde. Je voyagerai à ma manière devant des images extraordinaires et se sera les plus beaux de mes noël. Ca rappellera le partage, la différence, les cultures… Et ça me permettra de me rappeler que les voyages sont les meilleures des choses à faire pour comprendre, ouvrir l’esprit, partager et rêver !

 

Durant notre excursion : on se croirait en été, température douce, plein de lumière de toutes les couleurs, musiques de partout : c’est un peu le Cap D’Agde !

 

Retour à l’appart, bonne expérience, j’en ai plein les yeux !

Pourvu que le père Noel pense à moi pour les années à venir !!!

 



Publié à 03:34 le 15/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Mon environnement

 

Ma chambre

 

La nuit s’est très bien passée. Immense lit, immense baie vitrée donnant sur le jardin du bas et des terrains de jeu. Je n’ai pas d’immeubles dans la vue.

 

Sentiment d’apaisement, de clarté, de visibilité, de nature et PAS DE POUSSIERE !!!

 

Les rideaux sont plus opaques qu’à Beijing. Par contre les klaxons de voitures sont assez forts… Mais je ne me plaint pas ! Je suis dans du luxe !

 

 

L’appartement

 

Le soir, les fenêtres sont encore ouvertes. La température est correcte. On sent tout de même un peu l’humidité ! Ca ressemble au Laos en moins fort !

 

Et vous voulez avoir un scoop ?

 

La douche est immense !

Propre

 

Le lavabo est idem, sans cheveux qui trainent partout.

Quand la lumière est allumée, une couleur rouge et bleue fait le tour de l’ampoule, on dirait un manège.

 

 

Mais LE MIEUX C’est les toilettes !!!!

 

 

Quoi ? Quoi ? Quoi ? Mimine !!! Racontes-nous ???

Qu’est ce que tu vois ?

C’est aussi impressionnant ?

Vas y dis nous !!!!

 

ET BIEN…

 

Il

 

N’Y

 

A

 

PAS

 

DEEEEEEEEEE

POUBELLE !!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!! Je l’ai cherché !!!

 

Ba non !!! Mimine !!!!

Il n’y en a pas !!!!

 

J’ai réfléchi rapidement : Attends Mimine ! T’as pas lu que la Chine et les wc = Poubelles ???

Mais problème, ici il n’y en a pas !!!

Donc si il n’y en a pas…. T’es revenu à notre « civilisation toilette » ???


Noooooonnnnnnn ??????

 

Sans déc. ?????

 

OUIIIIIIIIIIIIIIIIII

 

OOOOUUUUAAAA

 

O non, mais je me suis parlé à haute voix et j’ai dit : T’es vraiment au paradis…

 

 

Niveau atmosphère

 

C’est vrai que c’est humide, mais je ne peux pas dire que c’est invivable, ce n’est pas vrai.

Je m’attendais à pire…

On sent qu’il y a la mer pas trop trop loin par le climat et l’alimentation….

 

Mais le mieux c’est quand même arbres !!! VERTS !!!! Et FLEURIS !!!

 

Avec des odeurs !!!! Des parfums de fleurs, d’épices, de sucré… Un délice !

Mon nez ne sent plus la poussière, n’a plus froid à ce point !!!

 

 

Chemin de l’entreprise

 

Sur le chemin de l’entreprise, n’ayez pas peur : nous remontons l’avenue (en mini bus) à 3 voies du coté gauche en face des voitures !!! Trop kiffant !!!

 

-         Sur le chemin de l’entreprise on peut voir des restaurants au toit de tôle décorés avec des fleurs pendantes, des poissons entrain de sécher, une atmosphère que j’avais senti au Sénégal en mangeant sous un énorme Baobab dans un restaurant (ba oui, là on ne parle plus de l’Asie…).

 

-         On aperçoit des magasins, des coiffeurs à tirelarigot, des boutiques de vêtements, des marchés

 

-         Tout est propre !

 

-         Les trottoirs sont grands

 

-         Beaucoup d’enfants (se cachaient-ils à Beijing par le froid ? La vie est-elle trop chère pour faire grandir les enfants ???)

 

-         3 chariots élévateurs tenant une citerne en attendant de voir apparaitre un camion…. Je ne voulais pas savoir ce qui était dans la citerne : Acide ??? Et si le chariot élévateur lâche ???? Ca se passe comment ???

 

 

 

Les photos n’ont pas démarré… Je vous fais d’abord découvrir l’univers écrit…



Publié à 04:43 le 14/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Impression : Guangzhou


Dans le bus nous emmenant à l’appartement, les immeubles ne font que 5 étages maximum (25 en moyenne pour Beijing), les panneaux de publicité, les routes PLATES…sans trous, les voitures vont moins vite.

 

Les palmiers sous nos yeux. Nous arrivons dans un hangar qui sert de parking… Xavier me dit que nous sommes arrivés. Nous descendons de la voiture. Ma valise ne fait que 23 Kg (je pensais que cela faisait beaucoup plus !).

 

Nous arrivons… Ma seconde tutrice nous ouvre les portes : une immense salle à manger PROPRE ! Des plaques style marbre blanc au sol, un immense canapé, une immense baie vitrée ouvrant sur un balcon, donnant sur des terrains de jeu (basket, tennis,…) en dessous, un jardin d’arbres verts et certains en fleur… On dirait des flamboyants

 

Je me demandai quelle fleur serait dans mon pot de terre décoré de ma phrase apprise par Ning…. J’ai quelques idées maintenant !

 

 

Le restaurant

 

Nous allons dans un restaurant pour manger…

 

-         Ici tous les verres et tasses doivent être nettoyés par nos soins avec de l’eau chaude. Une bouilloire est à notre disposition, nous brassons les baguettes dans les verres & tasses, puis versons le tout dans une bassine

 

-         Les plats arrivent un à un. Des pates (tagliatelles) – pas facile avec des baguettes ! Mais je ne suis pas la seule française à avoir des soucis : n’est-ce pas Xavier ???

 

-         Une sauce aux olives style tapenade se marie très bien avec les pates. C’est un délice !

 

De retour sous la pluie en mini bus, nous rentrons à l’appart, prenons les ordinateurs portables, direction l’entreprise.

 

 

Retrouvailles

 

En arrivant, je vois Li : on se retrouve ! Sourire !

Je vois Bao Quing ! Il parle anglais !!!!

 

Je lui ai même fait la bise (ou plutôt il s’est lancé), lui qui avait été étonné que je lui fasse en partant !

Ouiiii !!! Il a fait d’énormes progrès surtout il parle anglais et veut apprendre !!!

C’est vraiment génial !

 

 

Ensuite prise des repères avec mon guide français ayant travaillé sur place auparavant. Puis direction restaurant : naissance d’un bébé d’un collègue.

 

 

Fête pour la naissance d’un bébé

 

Le restaurant est immense sur 2 étages (à l’affiche le père noël ! Des souvenirs de la fête de la veille).

Nous traversons toute une salle remplie de personnes assistant à la fête : des enfants, le bébé endormi dans les bras de la grand-mère je suppose, du bruit, de l’animation et en plus des occidentaux (nous) qui participent à la fête !!!

 

Nous sommes dirigés vers une pièce privée, on installe une 2ème table. Le repas commence.

Poule au pot, haricots verts, carottes, crevettes, poisson, crabe,… Un régal !

 

Les plats sont colorés, parfumés…

 

Je change d’atmosphère !

 

 

Alcool de riz

 

L’alcool de riz est de la partie. Je ne sais pas combien de frères avaient l’heureux papa, mais vas y que je te sers un mini verre d’alcool de riz à boire cul sec !!!

5 Mimine ! Plus pour Xavier !

 

Et vas y que le grand père arrive, et vas y que le frère du frère du cousin de sa tante se ramène…

Pfouuuuuuu…..

 

 

Xavier me dit : pour te rafraichir : tu as la bière. C’est sur que ce n’est pas la bière de Beijing ! Celle-ci est plus douce… Un peu moins relevé… Un peu moins bière quoi !!!

Sinon j’ai le bouillon de poule pas mauvais !

 

Ceci dit, l’alcool de riz a un gout plus parfumé qu’à Beijing ! Et il est servit dans un mini verre (comme notre niole). A Beijing c’est le grand verre d’eau style pot de moutarde !!!! Pas la même dose et qui arrache beaucoup plus !!!

 

 

Conclusion

 

Bref, soirée arrosée. Les français ont gérés… On ne peut pas dire la même chose de nos collègues… Il a fallu porter un collègue… Il s’est écroulé sur le tableau de bord de notre mini bus… On a bien rigolé !

 

Puis se fut l’occasion d’avoir une conversation avec ma tutrice de Beijing : ses souvenirs de France, ses impressions par rapport à la soirée de Noel… Un débriefing de découverte !!!

 

 

Une dernière tradition partagée : un œuf dur rouge en fin de repas.

 

Pourquoi rouge ?

Parce que cette couleur signifie chance et bonheur en chine. On se marie d’ailleurs en rouge.

 

La question que j’ai posé : comment on-t-il fait pour faire un œuf rouge ?

 

Ma tutrice : Alors Emi !… Il ne faut pas toujours poser des questions !!!

 

Avec Xavier, nous avons supposé que c’était un colorant… Après on ne va pas rentrer dans les détails….



Publié à 02:29 le 14/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Arrivée à Guangzhou

 

Ouaaaa le changement !!!

Pas encore les photos mais bientot....

 

 

Au revoir aux filles

 

Réveil à 6h30 pour boucler ma valise… Ning qui dormait jusque là dans le salon ouvre progressivement les yeux puis allume la télévision… Elle veut voir la météo : Pluie à Guangzhou !!! Trop trop génial !

 

Hier soir, Jeli et Ning ont discuté avec moi, Micheline est allée se coucher sans dire au revoir. Ce matin, ma tutrice m’appelle, il est 7h30, il faut descendre la voiture de Ran nous attend en bas…

Micheline se lève en catastrophe, Jeli est prête comme Ning… On se dirige vers la voiture…

 

J’enlace les filles… Le meilleur pour la fin : Ning !

Et vas y que je pleure !!!

 

Rooooo !!! Ca me saoule !!!!

 

Je me calme… je reprends mon sourire, je dis merci ! Vous êtes géniales !

Je monte dans la voiture… Micheline et Ning sont mes dernières images… Je pleure et je fais une sale tête !

 


C’est quand même incroyable ca !!!

 

Je ne pleure jamais en public en France et là hier devant 30 personnes, aujourd’hui devant les filles…. Ca devient un peu lourdingue !!!

 

Qu’est ce que je n’aime pas être comme ça !!!!

 

Ba oui, si vous ne le savez pas :

Mimine n’aime pas montrer ses émotions !

Ba c’est foutu en Chine !!!

 

 

Départ pour l’aéroport

 

Départ dans le voiture de Ran, on reprend le chemin de l’entreprise, on passe devant nos champs, des magasins à tirelarigot, des châteaux français : Palais de Fortune : des mini châteaux formant de grandes villas… Pas bien loin de nos bidons villes du trajet du bus…

 

En arrivant à l’aéroport : nous passons sous le pont, un avion est entrain de rouler dessus….

 

Je dis au revoir à Ran : moins d’émotion (bizarre non ?)

Je suis mes 3 autres collègues… Je me sens dans le monde des affaires.

Les hommes d’affaires autour de moi, mon portable à la main… C’est un autre monde…

 

Je vais dans un autre monde !

 

 

L’avion & l’arrivée

 

Rien de spécial à signaler durant le voyage de 3h00.

Mon carnet de voyage papier est rempli de souvenirs, je pense à tout le monde !

Je m’endors… Je me réveille par des turbulences…

Dehors pluie…. Ning l’avait dit !

 

Les maisons sont carrées (ça me fait pensé aux villas du désert), palmiers, verdure !

 

Mon téléphone m’indique un sms arrivé : Ning !

 

On débarque, on attend mon collègue Xavier, français venant de Shanghai… Et c’est parti pour une heure de mini bus.

 

La température 15°C + humidité… Je suis au Laos, les arbres sont verts.

 

L’appartement est propre, grand, dans une belle résidence, arbres fleuris, odeurs parfumées…

Je suis dans un autre monde !!!!

 

 

Je sens que je suis dans le sud de la Chine !

 

Toutes les couleurs me font oublier la poussière de Beijing.

 

Mes yeux s’ouvrent pour oublier le « gris » de la capitale…

 

J’ai beaucoup de choses à vous raconter encore !!!



Publié à 01:30 le 14/12/2006 dans Guangzhou
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien